Paroles et traduction Dmoney Ent. - Weekend
Cus
we
can
party
on
the
weekend
Потому
что
мы
можем
повеселиться
в
выходные
Just
me
and
you,
and
you
and
me
Только
я
и
ты,
и
ты
и
я
We
can
even
meet
up
on
the
deep
end
Мы
даже
можем
встретиться
на
глубоком
конце
Yeah,
why
you
playing
hard
to
get
girl?
Да,
почему
ты
строишь
из
себя
неприступную
девчонку?
Why
you
always
gotta
play
defense?
Почему
ты
всегда
должен
играть
в
обороне?
So
we
can
party
on
the
weekend
Так
что
мы
можем
повеселиться
на
выходных
We
can
even
meet
up
on
the
deep
end
Мы
даже
можем
встретиться
на
глубоком
конце
Cus
that's
the
point
of
the
weekend
Потому
что
в
этом
смысл
уик-энда
Weekend,
yeah
Выходные,
да
Don't
you
blame
me
cus
that
other
guy
Не
вини
меня
из-за
того
другого
парня
He
took
your
heart,
and
he
terrorized
Он
забрал
твое
сердце
и
терроризировал
Maybe
I
got
a
chance
now
Может
быть,
теперь
у
меня
есть
шанс
So
what
that
mean?
Так
что
же
это
значит?
I'm
feeling
energized
Я
чувствую
прилив
энергии
I
had
a
dream
I
sold
out
an
arena
Мне
приснился
сон,
что
я
продал
арену
Had
you
by
my
side,
so
I
ain't
a
cheater
Ты
был
рядом
со
мной,
так
что
я
не
обманщик.
But
listen,
I
don't
have
time
to
waste
Но
послушай,
у
меня
нет
времени,
чтобы
тратить
его
впустую
I
got
some
money
to
make
Мне
нужно
заработать
немного
денег
Popcorn
rapping,
really
trash
Рэп
с
попкорном
- настоящий
треш
That
stuff
ain't
nothin
to
me
Все
это
для
меня
ничего
не
значит
Yeah,
I
speak
what's
on
my
mind
Да,
я
говорю
то,
что
у
меня
на
уме
Give
me
motivation
for
my
grind
Дай
мне
мотивацию
для
моей
работы
Jondo
on
the
tour
bus
writing
some
rhymes
Джондо
в
туристическом
автобусе
сочиняет
какие-то
стишки
Cuz
boy
we
ain't
basic
Потому
что,
парень,
мы
не
простые
люди
These
Benjamins
I'm
chasin
За
этими
Бенджаминами
я
гоняюсь
But
all
this
is
a
dream
now
Но
теперь
все
это
- сон
So
I
gotta
stay
patient
Так
что
я
должен
оставаться
терпеливым
Party
on
the
weekend
Вечеринка
в
выходные
Just
me
and
you,
and
you
and
me
Только
я
и
ты,
и
ты
и
я
We
can
even
meet
up
on
the
deep
end
Мы
даже
можем
встретиться
на
глубоком
конце
Yeah,
why
you
playing
hard
to
get
girl?
Да,
почему
ты
строишь
из
себя
неприступную
девчонку?
Why
you
always
gotta
play
defense?
Почему
ты
всегда
должен
играть
в
обороне?
So
we
can
party
on
the
weekend
Так
что
мы
можем
повеселиться
на
выходных
We
can
even
meet
up
on
the
deep
end
Мы
даже
можем
встретиться
на
глубоком
конце
Cus
that's
the
point
of
the
weekend
Потому
что
в
этом
смысл
уик-энда
Weekend,
yeah
Выходные,
да
I
really
wanna
know
Я
действительно
хочу
знать
Why
you
always
acting
nice
on
the
weekend?
Почему
ты
всегда
ведешь
себя
хорошо
по
выходным?
And
mean
and
greedy
on
the
weekday?
И
злой,
и
жадный
в
будний
день?
I
say,
I
really
wanna
know
Я
говорю,
я
действительно
хочу
знать
Why
you
always
acting
nice
on
the
weekend?
Почему
ты
всегда
ведешь
себя
хорошо
по
выходным?
And
mean
and
greedy
on
the
weekday?
И
злой,
и
жадный
в
будний
день?
Cus
we
can
party
on
the
weekend
Потому
что
мы
можем
повеселиться
в
выходные
Just
me
and
you,
and
you
and
me
Только
я
и
ты,
и
ты
и
я
We
can
even
meet
up
on
the
deep
end
Мы
даже
можем
встретиться
на
глубоком
конце
Yeah,
why
you
playing
hard
to
get
girl?
Да,
почему
ты
строишь
из
себя
неприступную
девчонку?
Why
you
always
gotta
play
defense?
Почему
ты
всегда
должен
играть
в
обороне?
So
we
can
party
on
the
weekend
Так
что
мы
можем
повеселиться
на
выходных
We
can
even
meet
up
on
the
deep
end
Мы
даже
можем
встретиться
на
глубоком
конце
Cus
that's
the
point
of
the
weekend
Потому
что
в
этом
смысл
уик-энда
Weekend,
yeah
Выходные,
да
Listen,
like
imma
buy
you
all
these
watches
Слушай,
например,
я
куплю
тебе
все
эти
часы
Buy
you
all
these
bracelets
Куплю
тебе
все
эти
браслеты
Yeah,
I'm
kinda
deep
in
love
so
I
been
feeling
like
the
matrix
Да,
я
вроде
как
по
уши
влюблен,
так
что
чувствую
себя
как
в
матрице
Yeah
I
gotta
lay
down,
cuz
I
been
running
out
of
patience
Да,
мне
нужно
прилечь,
потому
что
мое
терпение
на
исходе.
I'm
just
rushing
so
fast
girl,
so
can
we
skip
the
basics?
Я
просто
так
быстро
спешу,
девочка,
так
что,
может,
перейдем
к
основам?
Bad
girl,
attitude,
smart
mouth
that's
how
I
like
it
Плохая
девочка,
манера
поведения,
острый
язычок
- вот
как
мне
это
нравится
I'm
just
praying
that
my
homeboy
in
the
feds
don't
get
indicted
Я
просто
молюсь,
чтобы
моему
приятелю
из
ФБР
не
предъявили
обвинения
I'm
just
trynna
see
my
momma
on
the
hills
Я
просто
пытаюсь
повидать
свою
маму
на
холмах
That's
too
exciting
Это
слишком
волнующе
Girl
put
me
in
check,
with
my
attitude,
yeah
that's
how
I
like
it
Девочка,
держи
меня
в
узде
своим
отношением,
да,
мне
это
нравится.
Having
fun,
making
music
with
the
clique
Веселимся,
сочиняем
музыку
вместе
с
компанией
But
we
ain't
biting
Но
мы
не
кусаемся
M-A-D-I-S-O-N
М-А-Д-И-С-О-Н
Yeah
that
name
get
me
excited
Да,
это
имя
приводит
меня
в
восторг
Like
a
diamond
in
the
sky
Как
бриллиант
в
небе
So
nice
and
it's
shining
Так
красиво,
и
оно
сияет
Can't
let
you
go,
is
you
with
me?
Не
могу
тебя
отпустить,
ты
со
мной?
Cus
I'm
just
being
honest
babygirl
Потому
что
я
просто
честен
с
тобой,
малышка.
Cus
we
can
party
on
the
weekend
Потому
что
мы
можем
повеселиться
в
выходные
Just
me
and
you,
and
you
and
me
Только
я
и
ты,
и
ты
и
я
We
can
even
meet
up
on
the
deep
end
Мы
даже
можем
встретиться
на
глубоком
конце
Yeah,
why
you
playing
hard
to
get
girl?
Да,
почему
ты
строишь
из
себя
неприступную
девчонку?
Why
you
always
gotta
play
defense?
Почему
ты
всегда
должен
играть
в
обороне?
So
we
can
party
on
the
weekend
Так
что
мы
можем
повеселиться
на
выходных
We
can
even
meet
up
on
the
deep
end
Мы
даже
можем
встретиться
на
глубоком
конце
Cus
that's
the
point
of
the
weekend
Потому
что
в
этом
смысл
уик-энда
Weekend,
yeah
Выходные,
да
(I
really
wanna
know)
(Я
действительно
хочу
знать)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Taveras
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.