Paroles et traduction Doble Porcion - Vuelta al Mundo

Vuelta al Mundo

Yes, yes, yo
Ey, estoy en el fondo de un teatro, en un camerino
Salimos de los barrios y nos volvimos finos
Quiero mostrarle a las nenas como lo hicimos
Quiero dinero, pan y tiempo para compartirlos
Yo solo me protejo y parezco presumido
Pero es que no lo entienden, ellos no lo han vivido
Mucho tiempo sin plata, mucho amor invertido
Entonces si soy picado es porque todo esto es mío

Por eso salgo a la esquina y en La Sebas
Po-porque cuando vuelvo a entrar siempre tengo rimas nuevas
Yo no soy una estrella, resumen de esas neas
Yo vivo en la película y hago que te la creas, ajá
Y que perdonen por mis malos actos, ajá
Por ser un loco y estallar por algo
Yo no tengo pistolas, tampoco estoy al mando
Pero ojo con los míos o puede haber un cambio

Estoy soñando no molesten, no me quiero despertar
Quiero dar la vuelta al mundo y regresar a mi ciudad
Por mis rolos, mis caleños, por mis paisas, por mi rap
Por mi vida en la tarima, aeropuertos y demás, oh

Una locura entera, estoy nadando en gente
Corean 1500, antes solo eran 20
Quiero estar en Corea, todo esto me divierte
Yo sigo con mis neas, flexeando estoy tan fuerte, flex

Estoy logrando lo que dije porque no he parado nunca
Y nos salimos del confort, le' rompimo' la burbuja
Lo hicimos a nuestro modo, me quedé con su cariño
Nunca hubo amor pa' putas
Suena a Medallo y a natilla en leña
A la cuadra cerrada, a la montaña entera
Pijama e' rayas si la vida es bella, ajá
Y desde niño siempre he sido un player

No quiero ser estrella sin identidad
Quiero plata de afuera pa' gastarla acá
Un ranchito en la montaña, cabaña en el mar
Esto suena una chimba y nunca va a cambiar
Las neas en la esquina vuelvan a bailar
Las chimbas y las feas vuelvan a bailar
The Colombians y La Gra$a vuelvan a bailar
El Matador y La Pantera vuelvan a bailar, vuelvan a bailar, hey

Vuelvan a bailar, hey
Bitch

Кругосветное путешествие

Да, да, я
Эй, я в глубине театра, в гримёрке
Мы выбрались из гетто и стали изысканными
Я хочу показать девчонкам, как мы это сделали
Я хочу денег, хлеба и времени, чтобы поделиться с тобой
Я просто защищаюсь, и я кажусь заносчивым
Но они не понимают, они этого не испытали
Много времени без денег, много любви, которую мы вложили
Так что, если я придирчив, то это потому, что все это моё

Поэтому я выхожу на улицу и в Ла-Себе
Потому что когда я возвращаюсь, у меня всегда есть новые рифмы
Я не звезда, твой краткий пересказ
Я живу фильмом и заставляю тебя поверить в него, ага
И прости меня за мои плохие поступки, ага
За то, что я такой сумасшедший и взрываюсь из-за чего-то
У меня нет пистолетов, и я тоже не командую
Но берегись моих друзей, или всё может измениться

Мне снится сон, не беспокой меня, я не хочу просыпаться
Я хочу совершить кругосветное путешествие и вернуться в свой город
Для моих Rolos, моих калифорнийцев, моих paisas, для моего рэпа
Для моих выступлений на сцене, для аэропортов и всего остального, ой

Полное безумие, я плаваю в толпе
Кричат 1500, раньше было только 20
Я хочу побывать в Корее, всё это меня забавляет
Я по-прежнему со своими девчонками, я так сильно выпендриваюсь, выпендриваюсь

Я добиваюсь того, о чём говорил, потому что никогда не останавливался
И мы вышли из зоны комфорта, мы разрушили пузырь
Мы сделали это по-своему, я остался с твоей любовью
Настоящая любовь у меня была только к шмарам
Звучит как Медельо и натилья на дровах
Для закрытого квартала, для всей горы
Пижама в полоску, если жизнь прекрасна, ага
И с детства я всегда был игроком

Я не хочу быть звездой без личины
Хочу денег с Запада, чтобы потратить их здесь
Ранчо в горах, хижина на море
Это звучит офигенно и никогда не изменится
Девчонки на углу, танцуйте снова
Симпатичные и страшненькие, танцуйте снова
The Colombians и La Gra$a, танцуйте снова
El Matador и La Pantera, танцуйте снова, танцуйте снова, эй

Танцуйте снова, эй
Сучка