Dome Flame - A squadra mia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dome Flame - A squadra mia




A squadra mia
My Squad
A squadra mi no frà nun se rassegn
My squad bro doesn't give up
Ca squadra toje facimm 'o tir a segn
Your squad bro, let's make them a shooting range
N'assegn in bianc
A blank assignment
'O paradis inde sacc
Paradise in a bag
L'infern frà sott 'e scarp
Hell under our shoes
Nu film po cinema frà nuje chi simm
A movie for the cinema, bro, who we are
Ered re scign ca vir indo circ
Heirs of kings who go around in circles
Ciro nunn 'o sap, s guard 'o spettacolo e rir, frà comm rir
Ciro doesn't know, watch the show and laugh bro, like we laugh
Io pur nun sacc' tutt cos 'e verè quand rir frà comm rir
I don't even know if all of this is real, when we laugh bro, like we laugh
M' facc' duje tir
I take a couple of shots
Po gir' stu video
Then shoot this video
Rinda cucin frà comme sti nir
Inside the kitchen, bro, like these nig**s
Par n'ufficio uh ch fatic
For an office, uh man, how tiring
'O fuoc inde cap, piglien per 'e pensier
The fire in the head, captured by thoughts
Vuless nu figl ca nun dess problem
I want a child who doesn't give problems
L'oppost 'e me, scus mammà
The opposite of me, sorry mom
Si us 'o linguagg' ra strad pe chieder scus
If I use the language of the street to apologize
'A music parl, nun lev 'a famm
The music speaks, it doesn't take away hunger
Ma fa sta calm
But it makes you calm
Frà fa sta cann, ma fall istantanea
Bro, make this joint, but smoke it instantly
Chiu gross re cul ca ten instagram
Bigger than the ass that Instagram has
Par ca divert e invec'
So it entertains and, in fact
Sta realtà c' fott in pien
This reality fucks you fully
Pugnal pe figl ra giungla
A dagger for the sons of the jungle
Carico 'o bong e cià
Load the bong and that's it
Na doppia C ngopp 'a targ è pront a sparà
A double C on the plate, ready to shoot
Stamm in letarg nun romper 'e pall
We're in lethargy, don't break my balls
Cuginem 'o chiatt fa duje uocchie tant
Cousin with weed makes two eyes so much
Stamm ammacchiat comm 'e latitant
We're tied up like fugitives
Gir inda zon ca squadra mi...
Going around the area, my squad...
Frà facc' 'a storia ca squadra mi...
Bro, I'm making history, my squad...
Tropp occupat pe sta rind 'e video a squadra mi
Too busy to stay in these videos, my squad
È scustumat frà ma ch vuó è 'a squadra mi, 'a squadra mi
It's rude bro, but what do you want, it's my squad, my squad
E quand giramm frà par nu show
And when we go around, bro, for a show
Nun l'e mai vist na cos accussì
You've never seen anything like it
È 'a squadra mi, 'a squadra mi
It's my squad, my squad
Nient 'a verè quand part ro nient comme
Nothing to do with it when nothing like it starts
'A squadra mi, 'a squadra mi, 'a squadra mi
My squad, my squad, my squad
Vincimm insiem, perdimm insiem
We win together, we lose together
Ossaje ca è p' semp chest è 'a squadra mi
Meaning that it's forever, this is my squad
E quand giramm frà par nu show
And when we go around, bro, for a show
Nun l'e mai vist na cos accussì
You've never seen anything like it
È 'a squadra mi, 'a squadra mi
It's my squad, my squad
Nient 'a verè quand part ro nient comme
Nothing to do with it when nothing like it starts
'A squadra mi, 'a squadra mi, 'a squadra mi
My squad, my squad, my squad
Vincimm insiem, perdimm insiem
We win together, we lose together
Ossaje ca è p' semp chest è 'a squadra mi
Meaning that it's forever, this is my squad
Quanta ngiarus che pos ra famm, dimm aró vaje
How much envy can hunger cause, tell me now, go
Frà l'agg vist 'o l'ultim video che
Bro, I saw the last video that you
Fatt, sper ca è l'ultimo video ch faje
Made, I hope it's the last video you make
P' nuje è semp poc, vulimm chiu assaie
For us, it's always too little, we want more tries
Na man frà annanz 'a vocc p' nun capì quand parlamm
A hand, bro, in front of the mouth so you don't understand when we speak
Comme Cassano frà rind 'o Real
Like Cassano, bro, in Real
'E nfam rispetten chell ch tien no chell ch
Families respect what you have, not what you are
Aspiett 'o mument ca tien tutt cos e po venen asott ch ipocrisì
Wait for the moment you have everything and then those hypocrisies will come under
'A squadra mi frà s'ammeret 'o top
My squad, bro, admires the top
C' o meritiamo nun dicer NO, NO
We deserve it, don't say NO, NO
Dimm ch vuó, ma si to dong nun dicer No
Tell me what you want, but if it's your gift, don't say No
Si nun tien 'e sold pagaci 'e live cu l'evra bon e c'e fatt cuntent
If you don't have the money, pay for the shows with good work and we're happy
'O rap italian frà nun ten nient
Italian rap, bro, has nothing
Ten bisogn, ra squadra mi
It needs my squad
'E dic' ch no, No
And I say no, No
Ch vuó capì
What do you want to understand
Par ch parl co mur 'a na vit
So that he speaks to a glass wall
Arapit, facitem asci
Open it up, let's go up
Gir inda zon ca squadra mi...
Going around the area, my squad...
Frà facc' 'a storia ca squadra mi...
Bro, I'm making history, my squad...
Tropp occupat pe sta rind 'e video a squadra mi
Too busy to stay in these videos, my squad
È scustumat frà ma ch vuó è 'a squadra mi, 'a squadra mi
It's rude bro, but what do you want, it's my squad, my squad
E quand giramm frà par nu show
And when we go around, bro, for a show
Nun l'e mai vist na cos accussì
You've never seen anything like it
È 'a squadra mi, 'a squadra mi
It's my squad, my squad
Nient 'a verè quand part ro nient comme
Nothing to do with it when nothing like it starts
'A squadra mi, 'a squadra mi, 'a squadra mi
My squad, my squad, my squad
Vincimm insiem, perdimm insiem
We win together, we lose together
Ossaje ca è p' semp chest è 'a squadra mi
Meaning that it's forever, this is my squad
E quand giramm frà par nu show
And when we go around, bro, for a show
Nun l'e mai vist na cos accussì
You've never seen anything like it
È 'a squadra mi, 'a squadra mi
It's my squad, my squad
Nient 'a verè quand part ro nient comme
Nothing to do with it when nothing like it starts
'A squadra mi, 'a squadra mi, 'a squadra mi
My squad, my squad, my squad
Vincimm insiem, perdimm insiem
We win together, we lose together
Ossaje ca è p' semp chest è 'a squadra mi
Meaning that it's forever, this is my squad





Writer(s): Cappuccio Simone, Domenico D'anna


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.