Paroles et traduction Dominique Hourani - El Saa

واحدة، إتنين، تلاتة ونص
أربعة، خمسة، ستة ونص

واحدة، إتنين، تلاتة ونص
أربعة، خمسة، ستة ونص
سبعة، تمانية، تسعة وعشرة (إيه)

واحدة، إتنين، تلاتة ونص
أربعة، خمسة، ستة ونص
سبعة، تمانية، تسعة وعشرة (إيه)

بيسألني قديش الساعة كل ما يلاقيني
كل ما يلاقيني بيسألني قديش الساعة
مش قصده يسأل ع الساعة قصده يحاكيني
قصده يحاكيني مش قصده يسأل ع الساعة

ومش همي الساعة أنا ولا همه الساعة
مش همي الساعة (ولا) ولا همه الساعة
عيونه يا ويلي ويا ربي
بناره بيكويني

دايمًا حدّي وحواليا
عينه بتضل عليا
عامل مش سائل فيا
قصده يسأل ع الساعة

ومش همي الساعة ولا، ولا همه الساعة
مش همي الساعة (أنا) ولا همه الساعة
عيونه يا ويلي ويا ربي
بناره بيكويني

واحدة، إتنين، تلاتة ونص
أربعة، خمسة، ستة ونص
سبعة، تمانية، تسعة وعشرة (إيه)

بدي شوفه، شوفه يوميًا
بدي كحل عينيا
بدي يسأل عليا
لو عن طريق الساعة

ومش همي الساعة ولا همه الساعة
مش همي الساعة (ولا) ولا همه الساعة
عيونه يا ويلي ويا ربي
بناره بيكويني

واحدة، إتنين، تلاتة ونص
أربعة، خمسة، ستة ونص
سبعة، تمانية، تسعة وعشرة (إيه)

واحدة، إتنين، تلاتة ونص
أربعة، خمسة، ستة ونص
سبعة، تمانية، تسعة وعشرة (إيه)

Один, два, три с половиной
Четыре, пять, шесть с половиной

Один, два, три с половиной
Четыре, пять, шесть с половиной
Семь, Таммани, девять и десять (er)

Один, два, три с половиной
Четыре, пять, шесть с половиной
Семь, Таммани, девять и десять (er)

Спрашивай меня о часе, обо всем, что встретится мне на пути
Все, кто встречает меня, спрашивают, который час
Он не собирается спрашивать о часах, он хочет подражать мне
Он хочет подражать мне, он не собирается спрашивать о часах

Мне плевать на часы, мне плевать на часы
Меня не волнует ни час (ни), ни сам час
Его глаза, Вилли и мой Бог
Бенара Беквини

Всегда современный и о
Его взгляд блуждает
Жидкий сетчатый агент через
Он хотел спросить о часах

И меня не волнуют часы, и, конечно, не волнуют часы
Мне плевать на часы (мне), и им плевать на часы
Его глаза, Вилли и мой Бог
Бенара Беквини

Один, два, три с половиной
Четыре, пять, шесть с половиной
Семь, Таммани, девять и десять (er)

Смотри на это, смотри на это каждый день
Посмотрите на подводку для глаз в натуральном выражении
Бади спрашивает Алию
Если по часам

Меня не волнует, который час, только не этот час
Меня не волнует ни час (ни), ни сам час
Его глаза, Вилли и мой Бог
Бенара Беквини

Один, два, три с половиной
Четыре, пять, шесть с половиной
Семь, Таммани, девять и десять (er)

Один, два, три с половиной
Четыре, пять, шесть с половиной
Семь, Таммани, девять и десять (er)