Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Domna Samiou
Σαν Πας στα Ξένα (Μικρά Ασία: Δωδεκάνησα)
Traduction en anglais
Domna Samiou
-
Σαν Πας στα Ξένα (Μικρά Ασία: Δωδεκάνησα)
Paroles et traduction Domna Samiou - Σαν Πας στα Ξένα (Μικρά Ασία: Δωδεκάνησα)
Copier dans
Copier la traduction
Σαν Πας στα Ξένα (Μικρά Ασία: Δωδεκάνησα)
If You Go Away (Asia Minor: Dodecanese)
Σαν
πας
στα
ξέν'
αγάπη
μου,
μην
κάμεις
ένα
χρόνο
If
you
go
to
the
strangers,
my
love,
don't
be
gone
for
a
year
Γιατί
δεν
τον-
δεν
τον
ε-νταγιαντώ
του
χωρισμού
τον
πόνο
Because
I
can't
bear
the
pain
of
the
separation
Σαν
πας
στα
ξένα,
πάρε
κι
εμένα
If
you
go
to
the
strangers,
take
me
too
Πάρε
κι
εμένα
για
συντροφιά
Take
me
too
for
company
Μέρα
δεν
κάμω
δίχως
σου
και
χρόνο
πώς
θα
κάμω
I
can't
live
a
day
without
you,
and
how
will
I
live
a
year
Χωρίς
εσέ-
εσένα,
μάτια
μου,
γρήγορα
θα
πεθάνω
Without
you,
my
eyes,
I
will
soon
die
Μακριά
κι
αν
θα
'σαι,
να
με
θυμάσαι
Even
if
you
are
far
away,
remember
me
Να
με
θυμάσαι
παντοτινά
Remember
me
forever
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Greek Traditional
Album
Τραγούδια της Ξενιτιάς
date de sortie
14-10-1989
1
Αλησμονώ και Χαίρομαι (Ήπειρος) [feat. Πολυφωνικό Συγκρότημα Πωγωνίου]
2
Διώχνεις με Μάνα, Διώχνεις με (Ανατολική Ρωμυλία) [feat. Βαγγέλης Δημούδης]
3
Μάνα Πολλά Μαλώνεις με (Κρήτη) [feat. Σταύρος Γρυλλάκης]
4
Σαν Πας στα Ξένα (Μικρά Ασία: Δωδεκάνησα)
5
Ξενιτεμένο μου Πουλί (Ήπειρος) [feat. Σάββας Σιάτρας]
6
Κοράσιον Ετραγούδαγε (Προποντίδα)
7
Μια Κόρη Τρικεριώτισσα (Πήλιο)
8
Άσπρα μου Περιστέρια (Μακεδονία)
9
Ο Γιωργαλάκης (Πήλιο)
10
Τρεις Καλογέροι Κρητικοί (Κύπρος) [feat. Χρήστος Σίκκης]
11
Όλους τους Μήνες τους Θέλω (Προποντίδα)
12
Συρματικό (Κάρπαθος) [feat. Μανώλης Φιλιππάκης]
13
Θάλασσα απ’ Όλα τα Νερά (Κυκλάδες)
14
Να ’μαν Πουλί να Πέταγα (Θράκη)
15
Γιάννη μου το Μαντήλι σου (Ήπειρος) [feat. Σάββας Σιάτρας]
16
Ένα Καράβι Κρητικό (Πόντος) [feat. Γιώργος Αμαραντίδης]
Plus d'albums
Μουσική από την Ελλάδα
2019
Τα Τρία Αγαθά της Γης
2019
Music from Greece
2018
Music from Greece
2018
Epic Songs of Warriors and Heroes
2017
Epic Songs of Warriors and Heroes
2017
Σιγανά και Ταπεινά
2008
Ο κυρ Βοριάς… και Άλλα Τραγούδια για Παιδιά
2007
14 Megala Tragoudia
2007
14 Megala Tragoudia
2007
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.