Dona Ivone Lara feat. Nelson Sargento & Nelson Cavaquinho - Canto Do Meu Viver - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dona Ivone Lara feat. Nelson Sargento & Nelson Cavaquinho - Canto Do Meu Viver




Canto Do Meu Viver
Song of My Life
Eu me perdi no canto do meu viver
I'm lost in the song of my life
Sem saber a razão de tanto sofrer
Not knowing the reason for so much suffering
quis cantar o amor,
All I wanted was to sing about love
Viver o amor que ataza minha alma
To live the love that torments my soul
Em uma chama instensa que não se acalma
In an intense flame that never calms
Hoje falando a sós com meu coração
Now speaking alone to my heart
Sinto que até cheguei perto da razão
I feel that I've come close to the reason
É o amor, a pedra mais valiosa
It's love, the most valuable stone
Que pra se lapidar
That to be polished
Necessita carinho
Requires constant care
Constante pra ela brilhar
For it to shine
Sentimento profundo a criar
A deep feeling to create
Ansiedade e desejo de querer se dar
Anxiety and desire to give oneself
Alegria e tristeza e desilusão
Joy and sadness and disappointment
E a saudade fazendo uma eterna canção
And longing making an eternal song
E amando quem nunca se perdeu
And loving who has never been lost
passou pela vida e não viveu
Who just passed through life and didn't live
Ao deixar esquecida no fundo do peito
While leaving forgotten deep in the chest
Essa emoção que faz o mundo se agitar
This emotion that makes the world move





Writer(s): Delcio De Carvalho, Yvonne Lara Da Costa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.