Paroles et traduction Donell Jones - Cuttin' Me Off
Oh,
yeah,
oh
О,
да,
о
...
Let
me
talk
to
you
girl
Позволь
мне
поговорить
с
тобой,
девочка.
Said
I
didn't
lie
told
you
where
I'd
be
Я
сказала,
что
не
лгала,
сказала,
где
я
буду.
I'd
be
chillin'
with
my
boys
at
the
(won't
you
let
me
finish)
Я
бы
отдыхал
со
своими
парнями
в
(Ты
не
позволишь
мне
закончить?)
How
your
girl
gone
tell
you
she
saw
me
with
some
trick
Как
твоя
девушка
ушла,
скажи,
что
видела
меня
с
каким-то
трюком?
But
ain't
told
you
she
been
trying
to
get
with
(girl
let
me
finish)
Но
тебе
не
говорили,
что
она
пыталась
быть
с
тобой
(девочка,
дай
мне
закончить).
I
been
trying
to
tell
you
for
a
while
Я
пытался
сказать
тебе
какое-то
время.
But
you
never
let
me
get
what
I'm
trying
to
say
out
oh
Но
ты
никогда
не
позволяешь
мне
получить
то,
что
я
пытаюсь
сказать.
I
always
listen
to
what
you
got
to
say
Я
всегда
слушаю,
что
ты
говоришь.
But
for
a
change
won't
you
shut
up
let
me
explain
Но
для
разнообразия,
заткнись,
позволь
мне
объяснить.
(I
will
tell
you)
I
will
tell
you
exactly
where
I
was
but
you
(Я
скажу
тебе)
я
скажу
тебе
точно,
где
я
был,
кроме
тебя.
Keep
cut
cuttin'
me
off
Продолжай
резать
меня.
(Baby
I
will
tell
you)
I
will
tell
you
exactly
who
I
was
with
but
you
(Детка,
я
скажу
тебе)
я
скажу
тебе
точно,
с
кем
я
был,
кроме
тебя.
Cut
cuttin'
me
off
Отрежь
меня!
I
could
just
lie
give
a
solid
alibi
Я
мог
бы
просто
солгать,
дать
твердое
алиби.
Wasn't
no
late
night
show
and
my
spotless
lie
Не
было
никакого
ночного
шоу
и
моей
безупречной
лжи.
('Cause
without
you)
'Cause
without
you
girl
I'm
lost
I
would
say
(Потому
что
без
тебя)
потому
что
без
тебя,
девочка,
я
бы
сказал:
But
you
keep
cut
cut
cuttin'
me
cut
cuttin'
me
off
Но
ты
продолжаешь
резать
меня,
резать
меня,
резать
меня.
Gave
you
your
turn
you
done
said
a
mouth-full
Дал
тебе
свою
очередь,
ты
сказал,
что
рот
полон.
Now
I'm
gone
speak
my
mind
and
you
gone
let
me
finish
Теперь
я
ухожу,
говорю,
что
думаю,
а
ты
ушла,
дай
мне
закончить.
Girl
I
promise
that
I'll
tell
you
the
truth,
the
whole
truth
Девочка,
я
обещаю,
что
скажу
тебе
правду,
всю
правду.
Let
me
finish,
let
me
finish,
let
me
finish
Дай
мне
закончить,
дай
мне
закончить,
дай
мне
закончить.
I
been
trying
to
tell
you
for
a
while
Я
пытался
сказать
тебе
какое-то
время.
But
you
never
let
me
get
what
I'm
trying
to
say
out
Но
ты
никогда
не
позволяешь
мне
получить
то,
что
я
пытаюсь
сказать.
I
always
listen
to
what
you
got
to
say
Я
всегда
слушаю,
что
ты
говоришь.
But
for
a
change
won't
you
shut
up
let
me
explain
Но
для
разнообразия,
заткнись,
позволь
мне
объяснить.
(I
will
tell
you)
I
will
tell
you
exactly
where
I
was
but
you
(Я
скажу
тебе)
я
скажу
тебе
точно,
где
я
был,
кроме
тебя.
Keep
cut
cuttin'
me
off
Продолжай
резать
меня.
(Baby
I
will
tell
you)
I
will
tell
you
exactly
who
I
was
with
but
you
(Детка,
я
скажу
тебе)
я
скажу
тебе
точно,
с
кем
я
был,
кроме
тебя.
Cut
cuttin'
me
off
Отрежь
меня!
I
could
just
lie
give
a
solid
alibi
Я
мог
бы
просто
солгать,
дать
твердое
алиби.
Wasn't
no
late
night
show
and
my
spotless
lie
Не
было
никакого
ночного
шоу
и
моей
безупречной
лжи.
('Cause
without
you)
'Cause
without
you
girl
I'm
lost
I
would
say
(Потому
что
без
тебя)
потому
что
без
тебя,
девочка,
я
бы
сказал:
But
you
keep
cut
cut
cuttin'
me
cut
cuttin'
me
off
Но
ты
продолжаешь
резать
меня,
резать
меня,
резать
меня.
Girl
there
ain't
gone
be
no
fights
(no
more)
Девочка,
больше
не
будет
никаких
ссор.
I
don't
want
to
raise
my
voice
(that's
for
sure)
Я
не
хочу
повышать
голос
(это
точно).
It
don't
need
to
go
this
way
(so
baby
just
stop)
Не
нужно
идти
этим
путем
(так
что,
детка,
просто
остановись).
And
listen
to
me
when
I
say
И
слушай
меня,
когда
я
говорю:
(I
will
tell
you)
I
will
tell
you
exactly
where
I
was
but
you
(Я
скажу
тебе)
я
скажу
тебе
точно,
где
я
был,
кроме
тебя.
Keep
cut
cuttin'
me
off
Продолжай
резать
меня.
(Baby
I
will
tell
you)
I
will
tell
you
exactly
who
I
was
with
but
you
(Детка,
я
скажу
тебе)
я
скажу
тебе
точно,
с
кем
я
был,
кроме
тебя.
Cut
cuttin'
me
off
Отрежь
меня!
I
could
just
lie
give
a
solid
alibi
Я
мог
бы
просто
солгать,
дать
твердое
алиби.
Wasn't
no
late
night
show
and
my
spotless
lie
Не
было
никакого
ночного
шоу
и
моей
безупречной
лжи.
('Cause
without
you)
'Cause
without
you
girl
I'm
lost
I
would
say
(Потому
что
без
тебя)
потому
что
без
тебя,
девочка,
я
бы
сказал:
But
you
keep
cut
cut
cuttin'
me
cut
cuttin'
me
off
Но
ты
продолжаешь
резать
меня,
резать
меня,
резать
меня.
Cuttin'
me
cuttin'
me
keep
cuttin'
me
off
Отрежь
меня,
отрежь
меня,
отрежь
меня,
отрежь
меня.
Keep
cuttin'
me
cuttin'
me
keep
cuttin'
me
off
Продолжай
резать
меня,
резать
меня,
продолжай
резать
меня.
And
you
never
pay
attention,
damn,
you're
gonna
listen
И
ты
никогда
не
обращаешь
внимания,
черт,
ты
будешь
слушать.
Shut
up
girl
'cause
you
know
I
love
you
girl
Заткнись,
девочка,
потому
что
ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя,
девочка.
Cuttin'
me
cuttin'
me
keep
cuttin'
me
off
Отрежь
меня,
отрежь
меня,
отрежь
меня,
отрежь
меня.
Keep
cuttin'
me
cuttin'
me
keep
cuttin'
me
off
Продолжай
резать
меня,
резать
меня,
продолжай
резать
меня.
And
you
never
pay
attention,
damn,
you're
gonna
listen
И
ты
никогда
не
обращаешь
внимания,
черт,
ты
будешь
слушать.
Shut
up
girl
'cause
you
know
I
love
you
girl
Заткнись,
девочка,
потому
что
ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя,
девочка.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Durrell Babbs, Damon E. Thomas, Harvey W. Mason Jr., Eric D. Dawkins, Antonio Lamar Dixon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.