Paroles et traduction Douraku - のんびり
たまにはのんびり
Это
место,
где
вы
можете
наслаждаться
красотой
природы
и
красотой
природы.
なにも考えずにゆっくり
медленно,
ни
о
чем
не
думая.
音に乗っかり揺れる心縛る紐を解いてどっかに
Мое
сердце
колеблется
в
звуке,
развяжи
струны,
которые
связывают
меня
где-то.
今はのんびり
теперь
это
расслабляет.
まったりほっこりゆっくり
расслабься,
расслабься,
расслабься,
расслабься,
расслабься,
расслабься,
расслабься,
расслабься,
расслабься,
расслабься,
расслабься,
расслабься.
出来るだけその瞬間思い切り休み遊びも大事に
сделайте
перерыв
и
играйте
столько,
сколько
сможете
в
этот
момент.
別に意味はない
это
ничего
не
значит.
意味はなくないけどいいんじゃない
это
ничего
не
значит,
но
это
ничего
не
значит.
なにがいいんじゃない
что
в
этом
хорошего?
ていうよりどうでもいいんじゃない
это
не
имеет
значения.
あってもなくてもどっちも変わらない
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
暑く重いけれど痛くない
он
горячий
и
тяжелый,но
не
больно.
どうにかしたい
я
хочу
что-то
сделать.
やっぱ信じるしかない
в
конце
концов,
у
меня
нет
выбора,
кроме
как
верить.
とかもう今は考えたくない
я
больше
не
хочу
об
этом
думать.
たまにはのんびり
Это
место,
где
вы
можете
наслаждаться
красотой
природы
и
красотой
природы.
そりゃなるときなります本気に
это
случится.
серьезно.
周りから見れば呑気に爆音に乗るそれに本気に
если
ты
посмотришь
на
это
со
стороны,
то
поймешь,
что
это
ревущий
звук,
и
серьезно
今はのんびり
теперь
это
расслабляет.
まったりほっこりゆっくり
расслабься,
расслабься,
расслабься,
расслабься,
расслабься,
расслабься,
расслабься,
расслабься,
расслабься,
расслабься,
расслабься,
расслабься.
何か欲しくてコンビニよりも昔からの駄菓子屋がちょうどいい
я
хочу
чего-нибудь,
и
старая
кондитерская
лучше,
чем
магазин.
今はのんびり
теперь
это
расслабляет.
ならどうせ俺自身が死ぬんじゃない
тогда
я
не
умру.
金じゃないとか言いたいけどやっぱ金がないと近くないがそう遠くない
Я
хочу
сказать,
что
это
не
деньги,
но
это
не
близко,
но
и
не
далеко
без
денег,
в
конце
концов
本番じゃなくても練習じゃない
это
не
реальность,
это
не
практика.
簡単じゃないが出来なくない
это
нелегко,
но
я
не
могу.
なんてなにもなにもなにもなにもなにも
что,
что,
что,
что,
что,
что,
что,
что,
что,
что,
что,
что,
что,
что,
что,
что,
что,
что,
что,
что,
что,
что,
что,
что
考えたくないんだ
я
не
хочу
об
этом
думать.
邪魔はしないでくれ
не
тревожьте
меня.
なにかなにかなにかなにか感じたいんだ
я
хочу
чувствовать
что-то,
что-то,
что-то.
音で繋いでくれ
соедини
меня
со
звуком.
たまにはのんびり
Это
место,
где
вы
можете
наслаждаться
красотой
природы
и
красотой
природы.
なにも考えずにゆっくり
медленно,
ни
о
чем
не
думая.
音に乗っかり揺れる心縛る紐を解いてどっかに
Мое
сердце
колеблется
в
звуке,
развяжи
струны,
которые
связывают
меня
где-то.
今はのんびり
теперь
это
расслабляет.
まったりほっこりゆっくり
расслабься,
расслабься,
расслабься,
расслабься,
расслабься,
расслабься,
расслабься,
расслабься,
расслабься,
расслабься,
расслабься,
расслабься.
出来るだけその瞬間思い切り休み遊びも大事に
сделайте
перерыв
и
играйте
столько,
сколько
сможете
в
этот
момент.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 導楽
Album
Nonbiri
date de sortie
18-02-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.