Paroles et traduction Down With Webster - Gentlemen Man
Now,
everybody
knows
when
they
see
me,
yeah,
I
got
no
cash
Теперь
все
знают,
когда
видят
меня,
да,
у
меня
нет
наличных
But
I
really
don't
need
cause,
baby,
I'm
a
gentlemen
man
x2
Но
мне
действительно
это
не
нужно,
потому
что,
детка,
я
джентльмен
x2
Now,
you
might
think
I'm
living
kinda
seedy
but
I
wonder
Сейчас
вы
можете
подумать,
что
я
живу
довольно
убого,
но
мне
интересно
Why
my
friends
say
they
all
want
to
be
me?
Почему
мои
друзья
говорят,
что
все
они
хотят
быть
мной?
I
guess
cause'
I'm
a
gentlemen
man
Наверное,
потому,
что
я
джентльмен.
Yeah,
baby,
I'm
a
gentlemen
man
x2
Да,
детка,
я
джентльмен
x2
Walk
around
like
my
collars
popped
but
I'm
in
a
t-shirt
Хожу
так,
будто
у
меня
расстегнуты
воротнички,
но
я
в
футболке.
I
got
no
cash
for
that
bottle
pop,
I
drink
for
free
first
У
меня
нет
денег
на
эту
бутылку
шипучки,
сначала
я
пью
бесплатно.
My
car's
nice,
my
apartment
sucks,
should've
paid
for
heat
first
У
меня
хорошая
машина,
квартира
- отстой,
надо
было
сначала
заплатить
за
отопление
But
when
I'm
out
I
look
tight
as
fuck,
I
just
put
my
feet
first
Но
когда
я
выхожу,
я
выгляжу
чертовски
подтянутым,
я
просто
ставлю
ноги
на
первое
место.
I
got
new
kicks
like
every
day,
matching
jackets
and
colored
waist
Я
получала
новые
пиджаки,
как
и
каждый
день,
в
тон
жакетам
и
с
цветной
талией
Fake
it
till
I
make
it
and
I
made
it
every
other
way
Притворяйся,
пока
у
меня
не
получится,
и
я
добился
этого
любым
другим
способом
Little
kids,
they
look
up
to
me,
girlfriends
mad,
she's
stuck
with
me
Маленькие
дети,
они
смотрят
на
меня
снизу
вверх,
подружки
злятся,
она
привязана
ко
мне.
Know
there's
people
making
more
bucks
then
me
but
they
don't
get
the
same
love
me
Знаю,
что
есть
люди,
зарабатывающие
больше
денег,
чем
я,
но
они
не
получают
такой
же
любви,
как
я.
I'm
living
broke
like
I
feel
like
a
skateboard,
Я
живу
на
мели,
как
будто
чувствую
себя
скейтбордистом.,
Like
a
feel
like
it,
debts
over,
my
next
go
Мне
нравится
это
чувствовать,
с
долгами
покончено,
мой
следующий
шаг
I'm
just
keeping
it
real
like
it,
Я
просто
стараюсь,
чтобы
все
было
по-настоящему,
как
сейчас.,
I
can't
take
you
out
and
take
my
car
down
for
a
de-bud
Я
не
могу
пригласить
тебя
куда-нибудь
и
отвести
свою
машину
на
разборку.
I
got
ginger
ale
and
whiskey,
that's
a
party
to
me,
you
know?
У
меня
есть
имбирный
эль
и
виски,
для
меня
это
праздник,
понимаешь?
Everybody
knows
when
they
see
me,
yeah,
I
got
no
cash
Все
знают,
когда
видят
меня,
да,
у
меня
нет
наличных
But
I
really
don't
need
cause,
baby,
I'm
a
gentlemen
man
x2
Но
мне
действительно
это
не
нужно,
потому
что,
детка,
я
джентльмен
x2
Now,
you
might
think
I'm
living
kinda
seedy
but
I
wonder
Сейчас
вы
можете
подумать,
что
я
живу
довольно
убого,
но
мне
интересно
Why
my
friends
say
they
all
want
to
be
me?
Почему
мои
друзья
говорят,
что
все
они
хотят
быть
мной?
I
guess
cause'
I'm
a
gentlemen
man
Наверное,
потому,
что
я
джентльмен.
Yeah,
baby,
I'm
a
gentlemen
man
x2
Да,
детка,
я
джентльмен
x2
Step
into
your
supper
club
but
I'm
in
a
snap
back
Зайди
в
свой
ночной
клуб,
но
я
быстро
вернусь.
Tell
a
valet
to
go
park
my
ride,
that
shit's
hatch
back
Скажи
парковщику,
чтобы
он
припарковал
мою
машину,
это
дерьмо
снова
вылупится
Just
more
room
for
those
speakers,
just
make
sure
that
my
tank's
filled
Просто
побольше
места
для
этих
динамиков,
просто
убедись,
что
мой
бак
заполнен.
People
gassing
me
up
but
ego's
never
paying
my
gas
bills
Люди
травят
меня
газом,
но
эго
никогда
не
оплачивает
мои
счета
за
газ
I
guess
I'm
just
bohemian,
blending
in
with
those
hipsters
Наверное,
я
просто
богема,
сливающаяся
с
этими
хипстерами
Dirty
shoes
and
bicycles,
cheap
beer
when
I
get
served
Грязная
обувь
и
велосипеды,
дешевое
пиво,
когда
мне
подают
People
snapping
those
pictures,
wanting
to
know
what
my
life's
like
Люди
делают
эти
снимки,
желая
узнать,
на
что
похожа
моя
жизнь
One
foot
in
the
gutter,
other
one's
under
them
bright
lights
Одной
ногой
в
канаве,
другая
- под
яркими
фонарями
It's
fame
minus
the
fortune,
stunt
minus
the
caution
Это
слава
минус
состояние,
трюк
минус
осторожность
I
know
people
who
got
salaries
tryna
save
for
a
Porsche
Я
знаю
людей,
которые
получают
зарплату,
пытаясь
накопить
на
Porsche
And
me?
I
blow
it
all
just
to
live
it
up
for
one
night
А
я?
Я
взрываю
все
это
только
для
того,
чтобы
пережить
это
на
одну
ночь.
Never
giving
up
on
my
dreams
so
I
live
it
up
for
my
life,
baby
Никогда
не
отказываюсь
от
своих
мечтаний,
поэтому
я
живу
так
всю
свою
жизнь,
детка.
Now,
everybody
knows
when
they
see
me,
yeah,
I
got
no
cash
Теперь
все
знают,
когда
видят
меня,
да,
у
меня
нет
наличных
But
I
really
don't
need
cause,
baby,
I'm
a
gentlemen
man
x2
Но
мне
действительно
это
не
нужно,
потому
что,
детка,
я
джентльмен
x2
Now,
you
might
think
I'm
living
kinda
seedy
but
I
wonder
Сейчас
вы
можете
подумать,
что
я
живу
довольно
убого,
но
мне
интересно
Why
my
friends
say
they
all
want
to
be
me?
Почему
мои
друзья
говорят,
что
все
они
хотят
быть
мной?
I
guess
cause'
I'm
a
gentlemen
man
Наверное,
потому,
что
я
джентльмен.
Yeah,
baby,
I'm
a
gentlemen
man
x2
Да,
детка,
я
джентльмен
x2
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andrew Martino, Cameron Hunter, Patrick Gillett, Tyler Armes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.