Paroles et traduction Dr. Dre & Ice Cube - Natural Born Killaz
Journey
with
me
Путешествуй
со
мной
Into
the
mind
of
a
maniac
В
разум
маньяка
Doomed
to
be
a
killer
Обреченный
быть
убийцей
Since
I
came
out
the
nutsac
С
тех
пор
как
я
вышел
из
психушки
I'm
in
a
murderous
mindsate
Я
нахожусь
в
состоянии
кровожадности
With
a
heart
full
of
terror
С
сердцем,
полным
ужаса
I
see
the
devil
in
the
mirror
Я
вижу
дьявола
в
зеркале
Buck,
buck,
lights
out
Бак,
бак,
выключи
свет
'Cause
when
I
get
my
sawed
off
Потому
что,
когда
я
достану
свой
обрез
Niggaz
get
hauled
off
Ниггеров
увозят
(Ha
ha,
barrel
one)
(Ха-ха,
первая
бочка)
Touches
your
motherfuckin'
flesh
Прикасается
к
твоей
гребаной
плоти
(Barrel
two)
(Второй
ствол)
Shoots
your
fuckin'
heart
out
your
chest
Вышибает
твое
гребаное
сердце
из
груди.
You
see
I'm
quick
to
let
the
hammer
go
click
Вы
видите,
я
быстро
отпускаю
молоток.
On
my
Tec-9
so
if
you
try
to
reck
mine
На
моем
Tec-9,
так
что
если
ты
попытаешься
воспользоваться
моим
Fool
it's
your
bad
time
Дурак,
сейчас
для
тебя
неподходящее
время
Feel
the
blast
of
the
chocolate
bomber
Почувствуйте
взрыв
шоколадной
бомбы
Infra
red
aimed
at
your
head
Инфракрасный
луч,
направленный
вам
в
голову
Like
your
name
was
Sarah
Conner
Как
будто
тебя
звали
Сара
Коннер
Decapitatin',
I
ain't
hesitatin'
Обезглавливаю,
я
не
колеблюсь.
To
put
you
in
the
funeral
home
Чтобы
отвезти
тебя
в
похоронное
бюро
With
a
bullet
in
your
dome
С
пулей
в
твоем
куполе
I'm
hot
like
lava
Я
горяч,
как
лава
You
got
a
problem?
У
тебя
какие-то
проблемы?
I
got
a
problem
solver
У
меня
есть
средство
для
решения
проблем
And
his
name
is
revolver
И
зовут
его
револьвер
It's
like
a
deadly
game
of
freeze
tag
Это
похоже
на
смертельную
игру
в
догонялки
I
touch
you
with
a
44
mag
Я
прикасаюсь
к
тебе
с
помощью
44-миллиметрового
пистолета
And
your
frozen
inside
a
body
bag
И
ты
заморожен
в
мешке
для
трупов
Nobody
iller
Никто
не
хуже
Than
this
graveyard
filler
Чем
этот
кладбищенский
наполнитель
Cap
peeler
Устройство
для
снятия
крышек
'Cause
I'm
a
natural
born
killa
Потому
что
я
прирожденный
килла
Terror
illistrates
my
era
Террор
искажает
мою
эпоху
Now
I
cant
hang
around
my
momma
Теперь
я
не
могу
находиться
рядом
со
своей
мамой
'Cause
I
scare
her
Потому
что
я
пугаю
ее
I'm
quick
to
blast
motherfucker
Я
быстр
на
расправу,
ублюдок
(Yeah,
what's
up?)
(Да,
в
чем
дело?)
It
feels
like
I'm
bustin'
a
nut
Такое
чувство,
будто
я
раскручиваю
гайку
When
I
open
you
up
Когда
я
открою
тебя
'Cause
your
body
is
exposed
to
the
midnight
mist
Потому
что
твое
тело
открыто
полуночному
туману
All
you
weak
motherfuckers
give
my
ring
a
kiss
Все
вы,
слабые
ублюдки,
поцелуйте
мое
кольцо
'Cause
I'm
givin'
dirt
naps
Потому
что
я
ложусь
спать
в
грязи.
Comin'
with
them
bomb
ass
raps
Иду
с
этими
потрясающими
рэперами
To
make
your
lungs
collapse
Чтобы
заставить
твои
легкие
сжаться
Perhaps,
you
never
sleep
Возможно,
вы
никогда
не
спите
'Cause
ever
time
you
doze
Потому
что
всякий
раз,
когда
ты
дремлешь
You
catch
blows
to
the
motherfuckin'
nose
Ты
получаешь
удары
по
гребаному
носу
Ain't
seen
the
sun
in
66
days
Я
не
видел
солнца
66
дней
Let
me
count
the
ways
in
a
fucked
up
maze
Позволь
мне
сосчитать
пути
в
этом
гребаном
лабиринте
I
never
ever
ever
made
a
hoe
stay
Я
никогда-никогда
не
заставлял
мотыгу
оставаться
But
I'm
down
with
Dre
Но
я
согласен
с
Дре
Like
AC
is
down
with
OJ
Как
будто
AC
покончил
с
OJ
So
fuck
how
your
livin'
Так
что
к
черту,
как
ты
живешь
I'm
the
unforgivin'
Я
- непрощающий.
Psycho
drivin'
murdera
Псих,
совершающий
убийство.
It's
authentic,
don't
panic
Это
подлинно,
не
паникуйте
I
can't
stand
it
Я
этого
не
вынесу
So
fuck
Charlie
Manson
Так
что
к
черту
Чарли
Мэнсона
I'll
snatch
him
out
of
his
truck
Я
вытащу
его
из
грузовика
Hit
'em
with
a
brick
Ударь
их
кирпичом
And
I'm
dancin'
И
я
танцую.
Mass
murderer,
natural
born
killa
Массовый
убийца,
прирожденный
килла
And
I
don't
wanna
die
И
я
не
хочу
умирать
I
don't
wanna
die
Я
не
хочу
умирать
I
don't
wanna
die
Я
не
хочу
умирать
I
don't
understand
the
logic
in
my
dreams
Я
не
понимаю
логики
в
своих
снах
But
I
understand
I
like
the
sound
of
sirens
Но
я
понимаю,
что
мне
нравится
звук
сирен
Terrified
screams
from
the
streams
Испуганные
крики
доносились
из
ручьев
Of
Strycnine
Из
стрикнина
Dumpin'
on
any
motherfucker
tryin'
to
trick
mine
Бросаюсь
на
любого
ублюдка,
пытающегося
обмануть
моего
'Cause
motherfuckers
wanna
violate
Потому
что
ублюдки
хотят
нарушить
Now
they
stiff
and
cold
Теперь
они
жесткие
и
холодные
And
they
pupils
won't
dialate
И
их
ученики
не
будут
набирать
номер
It's
so
much
pain
Это
так
больно
I
can
hear
his
bones
break
Я
слышу,
как
ломаются
его
кости
He
steps
in
the
single
door
Он
входит
в
единственную
дверь
Gets
his
ass
whipped
with
20
lashes
Получает
по
заднице
20
ударов
плетью
Like
that
dude
up
in
Singapore
Как
тот
чувак
в
Сингапуре
So
I'm
a
pull
a
fuckin'
Jeffrey
Dahmer
Так
что
я
чертовски
похож
на
Джеффри
Дамера
Now
I'm
suicidal
just
like
Nirvana
Теперь
я
склонен
к
самоубийству,
как
и
Нирвана
Toc
Tic
Toc
Tic
Тук-тук-Тук
Dr.
Dre
and
Ice
Cube
Доктор
Дре
и
Айс
Кьюб
On
some
murderous
shit
На
каком-то
убийственном
дерьме
Keepin'
niggaz
in
order
Держу
ниггеров
в
порядке
Makin'
there
live
shorter
Сокращаю
продолжительность
жизни
Ready
to
slaughter
Готовый
к
бойне
'Cause
to
me
a
life
ain't
worth
a
quarter
Потому
что
для
меня
жизнь
не
стоит
и
четверти
Or
a
dime
Или
десять
центов
Mushroom's
got
my
mind
Гриб
завладел
моим
разумом
Hallicinatin',
ain't
no
debatin'
Галлицируешь,
это
не
обсуждается.
I'm
creatin'
an
escape
Я
придумываю
способ
побега
Route
to
be
out
without
a
doubt
Маршрут,
который,
без
сомнения,
будет
пройден
Scot
Free
so
don't
even
think
Свободен,
так
что
даже
не
думай
About
tryin'
to
stop
me
О
том,
что
пытаешься
остановить
меня
'Cause
I
can't
wait
Потому
что
я
не
могу
ждать
I'm
out
the
gate
Я
выхожу
за
ворота
On
the
for
realla
На
самом
деле
Or
a
natural
born
killa
Или
прирожденный
убийца
Gi
Gi
Gi
Gi
Ga
Ga
Ги-Ги-Ги-Ги
Га-Га
They
call
me,
Da
Da
Они
зовут
меня,
Да-да
6 million
ways
to
murder
6 миллионов
способов
убийства
Choose
one,
lose
one
soul
Выбери
что-то
одно,
потеряешь
одну
душу
Bodies
turn
cold
Тела
становятся
холодными
Natural
fright
from
niggaz
goin'
Естественный
испуг
от
того,
что
ниггеры
уходят
Bump
in
the
night
Столкновение
в
ночи
Should
I
peely
Должен
ли
я
очистить
Should
I
kill
her
in
my
iller
Должен
ли
я
убить
ее
в
своем
иллере
Then
a
natural
born
killa
Затем
прирожденный
килла
Should
I
peely
Должен
ли
я
очистить
Should
I
kill
her
in
my
iller
Должен
ли
я
убить
ее
в
своем
иллере
Then
a
natural
born
killa
Затем
прирожденный
килла
Should
I
peely
Должен
ли
я
очистить
Should
I
kill
her
in
my
iller
Должен
ли
я
убить
ее
в
своем
иллере
Then
a
natural
born
killa
Затем
прирожденный
килла
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alan Jackson, Angus Young
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.