Paroles et traduction Dr. Knock - Friday
Let's
open
on
Palm
Sunday
the
Triumphal
entry
of
the
only
Давайте
откроем
в
Вербное
воскресенье
триумфальный
въезд
единственного
...
Son
of
God
riding
through
jerusalem
on
a
donkey
Сын
Божий
едет
по
Иерусалиму
на
осле.
Crowd
shouting
Hosanna
palm
branches
in
the
wind
Толпа
кричит
Осанна
пальмовые
ветви
на
ветру
But
He
wouldn't
be
received
like
this
again
Но
он
больше
не
будет
так
принят.
See
He
spoke
words
that
offended
jewish
leaders
Видите
ли,
он
произнес
слова,
которые
оскорбили
еврейских
лидеров.
Unaware
that
He
was
the
Messiah
sent
to
come
redeem
us
Не
зная,
что
он
был
Мессией,
посланным,
чтобы
спасти
нас.
They
rejected
His
words
His
miracles
and
teachings
Они
отвергли
его
слова
Его
чудеса
и
учения
Accusing
but
oblivious
to
they're
own
blaspheming
Обвиняя,
но
не
замечая
собственного
богохульства.
Now
let's
get
back
to
the
message
set
forth
in
my
reading
Теперь
давайте
вернемся
к
посланию,
изложенному
в
моем
чтении.
Jesus
wept
and
slept
in
bethany
for
the
evening
Иисус
плакал
и
спал
в
Вифании
весь
вечер.
Got
up
the
next
morning
and
cursed
a
fig
tree
for
having
no
figs
Встал
на
следующее
утро
и
проклял
смоковницу
за
то,
что
у
нее
нет
смокв.
Then
went
back
into
the
temple
to
give
it
a
cleanse
Затем
вернулся
в
храм,
чтобы
очистить
его.
It
was
righteous
He
kicked
out
the
gamblers
thieves
Это
было
справедливо
он
выгнал
игроков
воров
Preached
to
the
crowd
then
debated
pharisees
Проповедовал
толпе,
а
затем
спорил
с
фарисеями.
Declared
parables
and
woes
to
the
sadducees
Проповедовал
притчи
и
горе
саддукеям.
The
same
people
judas
let
take
Jesus
under
they're
siege
before
friday
Те
же
люди,
которым
Иуда
позволил
подчинить
Иисуса,
осаждают
его
до
пятницы.
Friday
now
we
move
right
into
thursday
morning
of
the
Passover
meal
Пятница
теперь
мы
переходим
прямо
к
четверговому
утру
пасхальной
трапезы
He
told
john
and
peter
to
setup
the
place
to
eat
and
chill
Он
велел
Джону
и
Питеру
приготовить
место
для
еды
и
отдыха.
So
they
did
exactly
what
He
told
em
Поэтому
они
сделали
именно
то,
что
он
им
сказал.
The
heart
of
a
servant
that's
exactly
what
He
showed
em
Сердце
слуги
вот
что
он
им
показал
As
He
blessed
the
wine
and
broke
and
blessed
the
bread
Он
благословил
вино,
преломил
и
благословил
хлеб.
He
passed
it
around
the
table
and
this
what
He
said,
Он
передал
его
по
столу
и
вот
что
он
сказал:
"This
is
symbolic
of
the
new
covenant
with
God
and
thee
"это
символ
Нового
Завета
с
Богом
и
тобой.
So
as
often
as
u
eat
it
do
it
in
rememberance
of
Me"
Так
что
как
только
ты
его
съешь
делай
это
в
память
обо
мне"
Then
so
humble
and
meek
He
got
up
from
His
seat
Затем
такой
смиренный
и
кроткий
он
поднялся
со
своего
места
And
prepared
a
bowl
full
of
water
so
He
could
wash
they're
feet
И
приготовил
миску
полную
воды
чтобы
он
мог
вымыть
их
ноги
The
attitude
we
should
have
He
pushed
pride
to
the
curb
То
отношение,
которое
мы
должны
были
иметь,
он
отодвинул
гордость
на
обочину.
While
teaching
the
road
greatness
is
a
drive
to
serve
Уча
дороге,
величие
- это
стремление
служить.
What
better
way
to
tell
em
words
couldn't
compare
Что
может
быть
лучше
чтобы
сказать
им
что
слова
не
могут
сравниться
Showing
His
devotion
to
God
even
in
despair
Показывая
свою
преданность
Богу
даже
в
отчаянии
Late
night
deep
in
prayer
they
gathered
at
the
garden
Поздно
ночью,
погруженные
в
молитву,
они
собрались
в
саду.
Jesus,
peter,
james
and
john
went
a
little
farther
Иисус,
Петр,
Иаков
и
Иоанн
прошли
немного
дальше.
He
told
em
keep
watch
while
He
prayed
His
soul
deeply
grieved
Он
велел
им
стоять
на
страже
пока
он
молился
его
душа
глубоко
скорбела
Pleading,
"Abba
Father
take
this
cup
away
from
Me
Умоляя:
"отец
Авва,
забери
у
меня
эту
чашу.
But
only
if
it's
possible
Your
Glory
still
come
Но
только
если
это
возможно,
твоя
слава
все
еще
придет.
Yet
in
all
not
Mine
let
Your
Will
be
done
on
friday
И
все
же
это
не
мое,
да
будет
воля
Твоя
в
пятницу.
Friday
early
morning
friday
they
finally
caught
Him
В
пятницу
рано
утром
в
пятницу
его
наконец
поймали
Betrayed
with
a
kiss
now
approaches
the
hour
Преданный
поцелуем,
теперь
приближается
час.
For
the
Son
of
man
to
be
glorified
in
the
Father
Чтобы
Сын
Человеческий
прославился
в
отце
All
night
in
them
courts
while
they
question
and
doubt
Him
Всю
ночь
в
суде,
пока
они
допрашивают
и
сомневаются
в
нем.
Illegally
incriminated
brutally
beat
Незаконно
уличенный
зверски
избит
Radically
ridiculed
but
silent
as
sheep
Радикально
осмеянные
но
молчаливые
как
овцы
Put
on
display
as
He
carried
His
cross
through
the
street
Выставленный
напоказ,
он
нес
свой
крест
по
улице.
Torture
in
every
step
leading
to
calvary's
peak
Пытка
на
каждом
шагу,
ведущем
к
вершине
Голгофы.
The
moment
was
bleak
nails
through
His
wrists
and
His
feet
Момент
был
мрачным,
ногти
вонзились
в
его
запястья
и
ноги.
Being
stretched
on
a
cross
gasping
to
breathe
Распростертый
на
кресте,
задыхающийся,
чтобы
дышать.
And
as
we
stood
back
and
just
glanced
at
the
scene
А
мы
стояли
в
стороне
и
просто
смотрели
на
сцену.
Our
penalty
dissolved
it
was
grace
we
received
on
friday
Наше
наказание
растаяло
это
была
благодать
которую
мы
получили
в
пятницу
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.