Paroles et traduction Drake White - It Feels Good (Live)
Uno,
dos,
tres
Оон,
дос,
трес
Laying
with
my
lady
on
the
riverbank
Лежу
с
моей
леди
на
берегу
реки
She
looked
over
lazy,
and
she
gave
me
a
wink
Она
лениво
оглянулась
и
подмигнула
мне
She
said:
"there's
no
sense
a
working
if
it's
this
dang
hot"
Она
сказала:
"Нет
смысла
работать,
если
так
чертовски
жарко".
So
dip
your
toes
in
the
water,
sugar,
this
is
the
spot
Так
что
окуни
пальцы
ног
в
воду,
сладкая,
это
то
самое
место.
Well
it
feels
good,
good,
good
(Yas!)
Что
ж,
это
приятно,
хорошо,
хорошо
(Да!)
It
feels
right,
right,
right
Это
кажется
правильным,
правильным,
правильным
But
it
feels
good,
good,
good
Но
это
приятно,
хорошо,
хорошо
So,
we
gonna
lay
back
and
let
it
ride
Итак,
мы
собираемся
откинуться
на
спинку
стула
и
позволить
этому
продолжаться
Lemme
hear
y'all
female!
Дайте
мне
послушать
вас,
женщины!
So
I
bought
a
scratch
off
ticket
Так
что
я
купил
билет
со
скидкой
Yeah,
the
winning
kind
Да,
победоносный
вид
Well,
I
saw
them
lucky
sevens
in
that
checkout
line
Ну,
я
видел
эти
счастливые
семерки
в
той
очереди
к
кассе
I
got
a
twelve
pack,
big
sack
У
меня
есть
двенадцать
упаковок,
большой
мешок
Carton
of
smokes
Пачка
сигарет
Now
I'm
dancing
like
I
just
saw
the
Holy
Ghost
Теперь
я
танцую
так,
как
будто
только
что
увидела
Святого
Духа
Well
it
feels
good,
good,
good
(Yas!)
Что
ж,
это
приятно,
хорошо,
хорошо
(Да!)
It
feels
right,
right,
right
Это
кажется
правильным,
правильным,
правильным
Oh,
it
feels
good,
good,
good
О,
это
приятно,
хорошо,
хорошо
So,
we
gonna
lay
back
and
let
it
ride
Итак,
мы
собираемся
откинуться
на
спинку
стула
и
позволить
этому
продолжаться
You
got
them
weekend
warriors
У
тебя
есть
эти
воины
выходного
дня
Partying
all
night
long
Веселились
всю
ночь
напролет
You
got
them
moonshine
lovers
У
тебя
есть
эти
любители
самогона
Just
getting
it
on
Просто
включаю
его
Does
it
make
you
feel
happy?
Заставляет
ли
это
вас
чувствовать
себя
счастливым?
Does
it
make
your
heart
beat?
Заставляет
ли
это
биться
твое
сердце?
Does
it
make
you
shake
it
honey?
Это
заставляет
тебя
встряхнуться,
милая?
Does
it
make
you
move
your
feet?
Заставляет
ли
это
вас
шевелить
ногами?
Well
it
feels
good,
good,
good
(Yas!)
Что
ж,
это
приятно,
хорошо,
хорошо
(Да!)
It
feels
right,
right,
right
Это
кажется
правильным,
правильным,
правильным
But,
it
feels
good,
good,
good
Но,
это
приятно,
хорошо,
хорошо
So,
we
gonna
lay
back
and
let
it
ride
Итак,
мы
собираемся
откинуться
на
спинку
стула
и
позволить
этому
продолжаться
Well,
it's
feels
good
(feels
good)
Что
ж,
это
приятно
(приятно)
Feels
right,
oh
so
right
(it
feels
right)
Кажется
правильным,
о,
таким
правильным
(это
кажется
правильным)
It's
good
baby,
good
baby,
good
Это
хорошо,
детка,
хорошо,
детка,
хорошо
So,
we
gonna
lay
back
and
let
it
ride
Итак,
мы
собираемся
откинуться
на
спинку
стула
и
позволить
этому
продолжаться
I'll
tell
you
feel
good
baby
Я
скажу
тебе,
что
тебе
хорошо,
детка
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
да,
да,
да
Lord,
it's
gonna
be
a
good
night
tonigh
Господи,
сегодня
будет
хорошая
ночь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Drake White, Derek George, Phillip Pence
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.