Paroles et traduction Drake White - Pawn Shop Rings and Double Wide Dreams
Still
wanna
fly
you
to
an
island
(fly
you
to
an
island)
Все
еще
хочу
отвезти
тебя
на
остров
(отвезти
тебя
на
остров)
Buy
you
a
bigger
diamond
(you
a
bigger
diamond)
Куплю
тебе
бриллиант
побольше
(тебе
бриллиант
побольше)
No,
I
wouldn't
mind
getting
you
a
new
ride
with
a
sunroof
in
it
Нет,
я
бы
не
возражал
купить
тебе
новую
машину
с
люком
на
крыше
Even
if
we
hit
that
lotto,
got
us
a
house
in
Colorado
Даже
если
мы
выиграем
в
лотерею,
нам
достанется
дом
в
Колорадо
Bet
ya
all
that
money
we'd
miss
this
honey,
so
if
we
never
win
it
Держу
пари
на
все
эти
деньги,
мы
бы
пропустили
это,
милая,
так
что,
если
мы
никогда
этого
не
выиграем
We
got
a
chain
link,
bluebird
singing
us
a
love
song
we
can
dance
to
У
нас
есть
звено
цепи,
синяя
птица
поет
нам
песню
о
любви,
под
которую
мы
можем
танцевать.
The
front
yard's
full
of
free
flowers
I
can
pick
for
you
На
переднем
дворе
полно
бесплатных
цветов,
которые
я
могу
сорвать
для
тебя
All
we
need
is
an
old
tire
swing,
got
our
names
in
the
tree
Все,
что
нам
нужно,
- это
качели
из
старой
покрышки,
наши
имена
на
дереве.
With
a
"for"
and
an
"ever"
and
a
heart
in
between
С
"за"
и
"когда-либо"
и
сердцем
между
ними
Baby,
you
and
me
got
everything
we
need
Детка,
у
нас
с
тобой
есть
все,
что
нам
нужно
Pawn
shop
rings,
and
double
wide
dreams,
yeah,
ooh
Звонки
из
ломбарда
и
мечты
о
двойном
размахе,
да,
оо
We
got
a
full
moon
porch
view
(full
moon
porch
view)
У
нас
есть
вид
с
крыльца
в
полнолуние
(вид
с
крыльца
в
полнолуние)
I
got
your
name
tattooed
(your
name
tattooed)
У
меня
вытатуировано
твое
имя
(вытатуировано
твое
имя)
We
got
it
made
in
the
sycamore
shade
Мы
приготовили
его
в
тени
платана
Yeah
baby,
ain't
nothin
worth
missin'
Да,
детка,
нет
ничего,
что
стоило
бы
пропустить.
We
got
a
chain
link,
bluebird
singing
us
a
love
song
we
can
dance
to
У
нас
есть
звено
цепи,
синяя
птица
поет
нам
песню
о
любви,
под
которую
мы
можем
танцевать.
The
front
yard's
full
of
free
flowers
I
can
pick
for
you
На
переднем
дворе
полно
бесплатных
цветов,
которые
я
могу
сорвать
для
тебя
All
we
need
is
an
old
tire
swing,
got
our
names
in
the
tree
Все,
что
нам
нужно,
- это
качели
из
старой
покрышки,
наши
имена
на
дереве.
With
a
"for"
and
an
"ever"
and
a
heart
in
between
С
"за"
и
"когда-либо"
и
сердцем
между
ними
Baby,
you
and
me
got
everything
we
need
Детка,
у
нас
с
тобой
есть
все,
что
нам
нужно
Pawn
shop
rings,
and
double
wide
dreams,
c'mon,
ooh
Ломбардные
звонки
и
двойные
мечты,
давай,
оо
I
got
a
hand
me
down
six
string
strummin'
and
У
меня
есть
рука,
я
играю
на
шести
струнах
и
You've
got
a
heart
of
gold
harmony
У
тебя
золотое
сердце,
гармония
There's
money
in
the
bank
every
time
you
kiss
me
Каждый
раз,
когда
ты
целуешь
меня,
в
банке
есть
деньги.
We
got
a
chain
link,
bluebird
singing
У
нас
есть
звено
цепи,
поющая
синяя
птица
Us
a
love
song
we
can
dance
to
(we
can
dance
to)
Нам
песню
о
любви,
под
которую
мы
можем
танцевать
(мы
можем
танцевать)
The
front
yard's
full
of
free
flowers
I
can
pick
for
you
На
переднем
дворе
полно
бесплатных
цветов,
которые
я
могу
сорвать
для
тебя
All
we
need
is
an
old
tire
swing,
got
our
names
in
the
tree
Все,
что
нам
нужно,
- это
качели
из
старой
покрышки,
наши
имена
на
дереве.
With
a
"for"
and
an
"ever"
and
a
heart
in
between
С
"за"
и
"когда-либо"
и
сердцем
между
ними
Baby
you
and
me
got
everything
we
need
Детка,
у
нас
с
тобой
есть
все,
что
нам
нужно
Pawn
shop
rings,
and
double
wide
dreams,
that's
right
Ломбардные
кольца
и
двойные
мечты,
это
верно
Bum-bum-bum-badahbum
Бум-бум-бум-бадахбум
Well,
yeah
(bum-bum-bum-badahbum)
Ну,
да
(бум-бум-бум-бадахбум)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jonathan Singleton, Drake White, Allison Veltz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.