Paroles et traduction Dražen Zečić - Na Staroj Sam Adresi
Ima
dana
kad
se
borim
Бывают
дни,
когда
я
борюсь
Da
mi
vrijeme
brže
ide
Что
мое
время
идет
быстрее
Ima
dana
kad
se
molim
Бывают
дни,
когда
я
молюсь
Da
te
moje
oči
vide
Чтобы
мои
глаза
увидели
тебя
Ima
dana
kada
ne
znam
Бывают
дни,
когда
я
не
знаю
Gdje
li
si
se
do
sad
skrila
Где
ты
пряталась?
I
jesi
li
još
lijepa
А
ты
еще
красива
Kao
što
si
nekad
bila
Как
ты
когда-то
был
Svrati
baš
još
jednom
Заходи
еще
раз
Na
staroj
sam
adresi
Я
по
старому
адресу
Reci
s
kim
sad
živiš
Скажи,
с
кем
ты
живешь
сейчас
Kako
si
i
gdje
si
Как
ты
и
где
ты
Svrati
bar
još
jednom
Загляни
хотя
бы
еще
раз
Za
sve
prošle
dane
За
все
прошедшие
дни
Ako
u
tvom
srcu
Если
в
твоем
сердце
Ima
malo
još
mjesta
za
me
Есть
немного
больше
места
для
меня
Évaluez la traduction
1
Kad Preko Mora...
2 Nisam Ja
3 Nikada Nisam Molio Sudbu
4 Nemoj Tražit Da Te Ne Volim
5 Sanjaj me
6 Nesretna Bila U Ljubavi
7 Nebeski Svati
8 Ako Je Sretneš
9 Boem U Duši
10 Prijatelja U Meni Ne Traži
11 Idi, ako voljet nisam znao
12 Ne plači, crna ženo
13 Tamo Gdje Je Srce
14 Poker
15 Opraštam se noćas
16 Silvija
17 Lako Je Otići, Draga
18 Sedam Godina
19 Malo Je
20 Žao Mi Je, Nisam Htio
21 Bez Tebe
22 Kad Sjetiš Se Mene
23 Ako Mi Ikad Slomiš Srce
24 Živim, Živim
25 Na Staroj Sam Adresi
26 Učini Me Sretnim
27 Kad Mi Netko Tebe Spomene
28 Oprosti Mi
29 Odavno Sam Suze Isplakao
30 Pokidat' Ću Lance Sve
31 Nemoj Priznat Ljudima
32 Nitko Nema Dva Života
33 I suze su za ljude
34 Tako Je Dobro Sresti Te
35 Što Će Meni
36 Bijeli Veo
37 Laži Druge, Nemoj Sebe
38 Da Sam Znao
39 Govore mi mnogi ljudi
40 Ja Sam To Što Jesam
41 Ima Li Nade Za Nas
2 Nisam Ja
3 Nikada Nisam Molio Sudbu
4 Nemoj Tražit Da Te Ne Volim
5 Sanjaj me
6 Nesretna Bila U Ljubavi
7 Nebeski Svati
8 Ako Je Sretneš
9 Boem U Duši
10 Prijatelja U Meni Ne Traži
11 Idi, ako voljet nisam znao
12 Ne plači, crna ženo
13 Tamo Gdje Je Srce
14 Poker
15 Opraštam se noćas
16 Silvija
17 Lako Je Otići, Draga
18 Sedam Godina
19 Malo Je
20 Žao Mi Je, Nisam Htio
21 Bez Tebe
22 Kad Sjetiš Se Mene
23 Ako Mi Ikad Slomiš Srce
24 Živim, Živim
25 Na Staroj Sam Adresi
26 Učini Me Sretnim
27 Kad Mi Netko Tebe Spomene
28 Oprosti Mi
29 Odavno Sam Suze Isplakao
30 Pokidat' Ću Lance Sve
31 Nemoj Priznat Ljudima
32 Nitko Nema Dva Života
33 I suze su za ljude
34 Tako Je Dobro Sresti Te
35 Što Će Meni
36 Bijeli Veo
37 Laži Druge, Nemoj Sebe
38 Da Sam Znao
39 Govore mi mnogi ljudi
40 Ja Sam To Što Jesam
41 Ima Li Nade Za Nas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.