Paroles et traduction Dražen Zečić - Ne Daj Da Te Slome
Nisu
ljudi,
nisu
ljudi
koji
govore
Не
люди,
не
говорящие
люди
Koji
lažu
i
pričaju
zbog
ljubomore
Кто
лжет
и
говорит
из-за
ревности
Nisu
ljudi,
nisu
ljudi
koji
ne
znaju
Не
люди,
не
люди,
которые
не
знают
Svoje
boli
sami
nosit'
pa
druge
vrijeđaju
Свои
боли
я
несу,
а
других
обижаю
REF.
Реф.
Ne
daj,
ne
daj
da
te
slome
Не
дай,
не
дай
им
сломать
тебя
Da
o
tebi
slika
blijedi
Что
о
тебе
картина
угасает
Zbog
svih
onih
što
te
vole
За
всех
тех,
кто
тебя
любит
Jer
si
žena
koja
vrijedi
Потому
что
ты
достойная
женщина
Ne
daj,
ne
daj
da
te
bole
Не
дай,
не
дай
тебе
больно
Laži
što
o
tebi
pričaju
Ложь,
что
о
тебе
говорят
Znaju
oni
što
te
vole
Они
знают,
что
любят
тебя
Da
se
takve
rijetko
rađaju
Что
такие
редко
рождаются
Nisu
ljudi,
nisu
ljudi
koji
govore
Не
люди,
не
говорящие
люди
Koji
lažu
i
pričaju
zbog
ljubomore
Кто
лжет
и
говорит
из-за
ревности
Imaš
srca,
imaš
duše,
nemaš
razloga
У
тебя
есть
сердца,
у
тебя
есть
души,
у
тебя
нет
причин
Da
te
ruše
neke
riječi
jednog
zlobnika
Чтобы
тебя
раздавили
слова
одного
злодея
REF.
Реф.
Ne
daj,
ne
daj
da
te
slome
Не
дай,
не
дай
им
сломать
тебя
Da
o
tebi
slika
blijedi
Что
о
тебе
картина
угасает
Zbog
svih
onih
što
te
vole
За
всех
тех,
кто
тебя
любит
Jer
si
žena
koja
vrijedi
Потому
что
ты
достойная
женщина
Ne
daj,
ne
daj
da
te
bole
Не
дай,
не
дай
тебе
больно
Laži
što
o
tebi
pričaju
Ложь,
что
о
тебе
говорят
Znaju
oni
što
te
vole
Они
знают,
что
любят
тебя
Da
se
takve
rijetko
rađaju
Что
такие
редко
рождаются
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.