Paroles et traduction Dry - Ça vient d'où
Ça vient d'où
Where It Comes From
Jarive
des
HLM
En
fusion
Des
Brike
sale
du
val
de
marne
I
come
from
the
HLM
En
fusion
Brike
sale
of
the
Val
de
Marne
Ou
Dans
nos
hall
sa
passe
du
Rire
au
sarme
En
Gramme
Where
in
our
halls
it
goes
from
laughter
to
sarcasm
In
Gramme
Ce
fére
fai
avoir
This
makes
you
have
Ma
Banlieus
imerge
o
son
Des
bélier
des
giro,
My
suburbs
emerge
to
the
sound
Of
the
rams
of
the
gyro,
Jai
poussé
dans
la
rue
a
lair
du
franc,
fasse
o
brako;
bombe
artisanal
Ou
bisoné
Pozé,
pour
voir
loin
falé
Ozé,
Ou
sranger,
c
danger
si
ta
parole
et
dargile,
sa
vien
talongé.
aven
pour
moi
le
rap
eté
kun
hobie,
komme
le
foot.
voir
le
canabis,
jai
du
dire
stop
o
etude...
L'art
du
vice
dans
une
vie
plaine
de
riske,
et
a
haute
tension
jai
du
fére
parlé
les
poin
les
coroness
pa
pour
atiré
latension,
tou
par
dun
comfli
dplafon,
tar
la
zidane
avec
La
C
Mess
et
Demon
sa
frime
plu
dans
la
chikane,
dans
larmada
du
sheytane
on
signe
et
de
bon
coeur,
pour
koi
devenir
un
mouton
dans
un
monde
fait
de
prédateur,
Mon
secteur
la
Demi,
juska
J-C
I
grew
up
on
the
street
in
the
open
air,
facing
the
brako;
artisanal
bomb
Or
bisoned
Posed,
to
see
far
you
had
to
dare,
Or
strange,
it's
dangerous
if
your
word
is
made
of
clay,
it
comes
quickly.
For
me
rap
was
a
hobby,
like
football.
seeing
the
cannabis,
I
had
to
say
stop
to
the
studies...
The
art
of
vice
in
a
life
full
of
risk,
and
at
high
voltage
I
had
to
make
the
points
talk
the
coroners
not
to
attract
tension,
all
by
a
ceiling
clash,
tar
the
zidane
with
The
C
Mess
and
Demon
it's
no
longer
cool
in
the
chikane,
in
the
armada
of
the
sheytane
we
sign
and
with
a
good
heart,
why
become
a
sheep
in
a
world
made
of
predators,
My
sector
la
Demi,
until
J-C
Ya
Des
Bandii,
deal
le
shit
kakooo,
sur
tout
les
plan
sa
bondii
There
are
bandits,
dealing
shit
kako,
on
all
the
floors
it
jumped
En
solooo
fai
ma
premier
banane,
c
le
début
dune
két
sans
fin
dans
lilegal
sa
doré
juska
paname,
sa
fleurte
avec
la
violence
et
les
arme
en
réven
de
grade,
de
clan,
de
mafia
ou
d
kiff
a
la
nilo
blaww,
on
sfai
les
cro
sur
les
grande
geule
ki
parle
trop,
Solooo
make
my
first
banana,
it's
the
beginning
of
an
endless
chain
in
illegal
it
shines
until
paname,
it
flirts
with
violence
and
weapons
in
dreams
of
rank,
of
clan,
of
mafia
or
of
kiff
at
nilo
blaww,
we
cross
swords
with
the
big
mouths
who
talk
too
much,
Et
yo
1,
2 place
Dry
et
de
retour,
Jkik
linstru
je
sor
moi
les
tour
on
fait
de
moi
un
votour,
And
hey
1,
2 Dry
is
back,
Jkik
the
instructor
I
take
the
towers
out
myself
they
make
me
a
vulture,
Sa
Vien
d'ou?
du
2Mouline
Zoo
ke
des
fove
Where
does
it
come
from?
from
the
2Mouline
Zoo
of
fove
Créve
la
corde
o
coup,
Raplé
Vous
c'est
ici
tout
cest
passé
Soolada
on
a
bossé
brassé
méme
juska
trépassé
et
yo
un
de
Place
Dry
et
de
retour
chez
nous
pas
de
coup
du
sor
seule
les
pute
cri
médey
dans
les
alontour
Break
the
rope
at
the
stroke,
Remember
You
that's
where
it
all
happened
Soolada
we
worked
brewed
even
until
we
died
and
hey
one
of
Dry
is
back
home
no
trick
of
fate
only
the
whores
scream
for
help
in
the
surroundings
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Landry Delica, Badiri Diakite, Lewis Adda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.