Paroles et traduction Dudu Faruk - בעלה מלמעלה
בעלה מלמעלה
Hubby from Above
בא
לה
מלמעלה
She
comes
to
me
from
up
above
באתי
מלמטה
I
come
to
her
from
down
below
היא
רוקדת
עושה
מה
שבא
לה,
איווה
She
dances
and
does
whatever
she
wants,
iowa
בא
לה
מלמעלה
She
comes
to
me
from
up
above
באתי
מלמטה
I
come
to
her
from
down
below
שימי
לב
כן
אני
ילד
חרא,
איווסקה...
Pay
attention,
yes,
I'm
a
bad
boy,
ayahuasca...
אם
הולכים
למסעדה
אז
את
משלמת
If
we
go
to
a
restaurant,
you're
paying
ואם
הגוף
שלך
רוטט
אז
אני
בעניין
And
if
your
body's
vibrating,
I'm
in
נכון
שאני
מתנהג
כמו
מפלצת
It's
true
that
I
behave
like
a
monster
וגם
אם
השופוני
עולה
היא
יורדת
And
even
if
the
show
gets
expensive,
it'll
come
down
אני
מחזיק
תמיקרופון
כמו
בקבוק
של
ערק
I
hold
the
microphone
like
a
bottle
of
arak
מתאים
לי
בול
ליד
נראה
כמו
צמיד
פנדורה
It
suits
me
well,
on
my
hand
it
looks
like
a
Pandora
bracelet
עולה
על
הבמה
מרגיש
אני
נולדתי
שמה
I
go
on
stage
and
feel
like
I
was
born
there
גדלתי
על
שלום
לך
סיגל
I
grew
up
loving
Shalom
Lecha
Sigal
אתה
על
דורה
You're
on
Dora
אני
מרגיש
גנב
מתגנב
לי
מאחורה
I
feel
like
a
thief
sneaking
up
behind
you
יש
לי
כוחות
מיוחדים
קיבלתי
מלמעלה
I
have
special
powers,
I
got
them
from
above
רוקדת
עושה
מה
שבא
לה
She
dances,
does
whatever
she
wants
בא
לה
מלמעלה
She
comes
to
me
from
up
above
אז
באתי
מלמטה
So
I
come
to
her
from
down
below
מה
שלומך
את
לא
שואלת
מה
שלומי
שבת
How
are
you,
you
don't
ask
how
I
am
אני
ממלא
קיסריה
כמו
שלומי
שבן
I
fill
up
Caesarea
like
Shlomi
Shaban
יש
לי
ארבעים
קילו
בין
הרגליים
I
have
forty
kilos
between
my
legs
אחרי
זה
קוראים
לי
המשפד
אני
משפד
לך
שתיים
After
this
you
call
me
the
skewer,
I'll
skewer
two
אני
מתגנב
עלייך
ואת
לא
מרגישה
איך
את
לא
מרגישה
I'm
sneaking
up
on
you
and
you
don't
feel
it,
how
do
you
not
feel
it
אחלה
גישה
יש
לי
את
משלמת
ואת
האישה
I
have
a
cool
attitude,
you
pay
and
you're
the
woman
אני
לא
משלם
ושומר
על
גישה
I
don't
pay
and
I
keep
my
cool
איך
את
לא
מרגישה...
How
do
you
not
feel
it...
מה
זה
גועל
נפש
How
disgusting
בא
לה
מלמעלה
She
comes
to
me
from
up
above
באתי
מלמטה
I
come
to
her
from
down
below
היא
רוקדת
עושה
מה
שבא
לה,
איווה
She
dances
and
does
whatever
she
wants,
iowa
בא
לה
מלמעלה
She
comes
to
me
from
up
above
באתי
מלמטה
I
come
to
her
from
down
below
שימי
לב
כן
אני
ילד
חרא,
איווסקה
Pay
attention,
yes,
I'm
a
bad
boy,
ayahuasca
בא
לה
מלמעלה
She
comes
to
me
from
up
above
באתי
מלמטה
I
come
to
her
from
down
below
היא
רוקדת
עושה
מה
שבא
לה,
איווה
She
dances
and
does
whatever
she
wants,
iowa
בא
לה
מלמעלה
She
comes
to
me
from
up
above
באתי
מלמטה
I
come
to
her
from
down
below
שימי
לב
כן
אני
ילד
חרא,
איווסקה
Pay
attention,
yes,
I'm
a
bad
boy,
ayahuasca
אתה
מחזיק
תמיקרופון
נראה
כמו
ויברטור
You
hold
the
microphone
like
a
vibrator
מזיע
בידיים
והמיקרופון
מחליקך
Your
hands
are
sweaty
and
the
microphone
slips
אחר
כך
משפשף
אתה
לא
צריך
תוזלינה
Then
you
rub
it,
you
don't
need
vaseline
אין
לך
שום
חרוזים
דפקת
וואחד
גלבה
You
don't
have
any
rhymes,
you've
dropped
a
huge
clanger
אני
מתוקתק
מתקתק
אותך
כמו
שעון
I'm
buttoned
up,
I'll
button
you
up
like
a
clock
אני
לא
מחייך
אף
פעם
אני
לא
בדיכאון
אני
I
never
smile,
I'm
not
depressed
את
מדמיינת
אותי
במיטה
שלך
עם
שמן
קוקוס
על
הבטן
ואני
בכלל
במיאמי
You
imagine
me
in
your
bed
with
coconut
oil
on
my
stomach
and
I'm
actually
in
Miami
אתה
חצי
חצי
של
אישה
אני
כלב
תקיפה
מצב
רוח
תקיפה
אני
You're
half
a
woman,
I'm
a
rapist
dog,
I'm
in
a
rape
mood
אתה
חיידק
אני
מגפה
You're
a
germ,
I'm
an
epidemic
אני
הוריקן
ואתה
מניפה
של
בחורה
יפה
I'm
a
hurricane
and
you're
a
beautiful
woman's
fan
אתה
מתפשט
כמו
חשפן
אני
מתפשט
כמו
שריפה
You
spread
out
like
a
stripper,
I
spread
out
like
a
fire
ואני
מתלבש
עלייך
כאפה
And
I
put
a
slap
on
you
בא
לה
מלמעלה
She
comes
to
me
from
up
above
באתי
מלמטה
I
come
to
her
from
down
below
היא
רוקדת
עושה
מה
שבא
לה,
איווה
She
dances
and
does
whatever
she
wants,
iowa
בא
לה
מלמעלה
She
comes
to
me
from
up
above
באתי
מלמטה
I
come
to
her
from
down
below
שימי
לב
כן
אני
ילד
חרא,
אייווסקה
Pay
attention,
yes,
I'm
a
bad
boy,
ayahuasca
בא
לה
מלמעלה
She
comes
to
me
from
up
above
באתי
מלמטה
I
come
to
her
from
down
below
היא
רוקדת
עושה
מה
שבא
לה,
איווה
She
dances
and
does
whatever
she
wants,
iowa
בא
לה
מלמעלה
She
comes
to
me
from
up
above
באתי
מלמטה
I
come
to
her
from
down
below
שימי
לב
כן
אני
ילד
חרא
Pay
attention,
yes,
I'm
a
bad
boy
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): קומאי אורי, נאמן יונתן
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.