Dusan Jaksic - Jesenja Elegija (Sve Moje Jeseni Su Tužne) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dusan Jaksic - Jesenja Elegija (Sve Moje Jeseni Su Tužne)




Jesenja Elegija (Sve Moje Jeseni Su Tužne)
Autumn Elegy (All My Autumns Are Sad)
Sve moje jeseni su tužne
All my autumns are sad
Dani plačni su svi
Days are all weepy
A moje oči još su vlažne
But my eyes are still moist
Suza i bola trag
Trace of tears and pain
Za tebe čujem da si srećna
I hear you're happy
Ljubav prati te svud
Love follows you everywhere
I ruže drugom da si dala
And roses to others you've given
Što nama donese maj
What May brought to us
Zar nisi mogla
Couldn't you
Meni opet da se vratiš
Return to me again
Dobro si znala
You knew well
Tebe da još čekam ja
That I'm still waiting for you
I uvijek jesen kada dođe
And always autumn when it comes
Kiše stignu u kraj
Rains reach the end
Kad moje oči suze vlaže
When my eyes are wet with tears
Sjetim se našega sna
I remember our dream
(Kraj refrena)
(End of chorus)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.