Paroles et traduction Dusan Vlk feat. RNZ & Fvck_kvlt - Deville
V
aute
štyria
homies,
každý
z
nich
si
ide
phonk
В
машине
четверо
корешей,
каждый
из
них
звонит
по
телефону
Nechcú
mi
dať
šnúru
do
rúk,
bezkáblový
mikrofón
(ay)
Они
не
хотят
давать
мне
в
руки
шнур,
беспроводной
микрофон
(ай)
V
aute
štyria
homies,
každý
z
nich
si
ide
phonk
В
машине
четверо
корешей,
каждый
из
них
звонит
по
телефону
Nechcú
mi
dať
šnúru
do
rúk,
bezkáblový
mikrofón
(ay)
Они
не
хотят
давать
мне
в
руки
шнур,
беспроводной
микрофон
(ай)
V
aute
štyria
homies,
každý
z
nich
si
ide
phonk
В
машине
четверо
корешей,
каждый
из
них
звонит
по
телефону
Nechcú
mi
dať
šnúru
do
rúk,
bezkáblový
mikrofón
(ay)
Они
не
хотят
давать
мне
в
руки
шнур,
беспроводной
микрофон
(ай)
V
aute
štyria
homies,
každý
z
nich
si
ide
phonk
В
машине
четверо
корешей,
каждый
из
них
звонит
по
телефону
Nechcú
mi
dať
šnúru
do
rúk,
bezkáblový
mikrofón
(ay)
Они
не
хотят
давать
мне
в
руки
шнур,
беспроводной
микрофон
(ай)
Z
rádia
jebe
gomora
keď
vstávate
do
kostola
По
радио:
к
черту
Гоморру,
когда
ты
встаешь
в
церкви
Včera
som
skoro
zomrel,
dneska
to
chcem
zažiť
odznova
Вчера
я
чуть
не
умер,
сегодня
я
хочу
испытать
это
снова.
Tvoj
rap
je
pre
mňa
olovrant,
tie
bary
volaj
hospoda
Твой
рэп
- мой
поздний
завтрак,
называй
эти
бары
пабом.
Nepozeraj
hore,
lebo
oheň
horí
odspodu
Не
смотри
вверх,
ибо
огонь
горит
снизу.
V
aute
štyria
homies,
každý
z
nich
si
ide
phonk
В
машине
четверо
корешей,
каждый
из
них
звонит
по
телефону
A
na
palubovke
tri
šestky
bo
dnes
vozímе
zlo
И
на
колоде
три
шестерки,
потому
что
сегодня
мы
несем
зло
Tak
si
zatiahnite
závesy
a
nevychádzaj
von
Задерни
шторы
и
никуда
не
выходи.
Pozamykaj
doma
dеti
odpojte
si
telefón
[čš
čš]
Заприте
своих
детей
дома
и
отключите
телефон
от
сети.
Ide
to
dole
kopcom
so
mnou
no
viem,
že
nie
som
sám
Это
катится
вниз
по
склону
вместе
со
мной,
но
я
знаю,
что
я
не
одинок
V
tom
na
konci
neni
svetlo,
Ronza
ti
posvieti
lampou
В
конце
концов,
света
нет,
Ронза
осветит
вас
лампой
V
kufri
vozíme
truhlu,
keby
sa
nám
niečo
stalo
Мы
носим
коробку
в
багажнике
на
случай,
если
с
нами
что-то
случится.
Dojdi
sa
zabaviť
s
nami
keď
si
stotožnený
s
pádom
(Duški)
Приходите
повеселиться
с
нами,
когда
вы
отождествитесь
с
осенью
(Души)
V
aute
štyria
homies,
každý
z
nich
si
ide
phonk
В
машине
четверо
корешей,
каждый
из
них
звонит
по
телефону
Nechcú
mi
dať
šnúru
do
rúk,
bezkáblový
mikrofón
(ay)
Они
не
хотят
давать
мне
в
руки
шнур,
беспроводной
микрофон
(ай)
V
aute
štyria
homies,
každý
z
nich
si
ide
phonk
В
машине
четверо
корешей,
каждый
из
них
звонит
по
телефону
Nechcú
mi
dať
šnúru
do
rúk,
bezkáblový
mikrofón
(ay)
Они
не
хотят
давать
мне
в
руки
шнур,
беспроводной
микрофон
(ай)
V
aute
štyria
homies,
každý
z
nich
si
ide
phonk
В
машине
четверо
корешей,
каждый
из
них
звонит
по
телефону
Nechcú
mi
dať
šnúru
do
rúk,
bezkáblový
mikrofón
(ay)
Они
не
хотят
давать
мне
в
руки
шнур,
беспроводной
микрофон
(ай)
V
aute
štyria
homies,
každý
z
nich
si
ide
phonk
В
машине
четверо
корешей,
каждый
из
них
звонит
по
телефону
Nechcú
mi
dať
šnúru
do
rúk,
bezkáblový
mikrofón
(ay)
Они
не
хотят
давать
мне
в
руки
шнур,
беспроводной
микрофон
(ай)
Vonku
padá
súmrak,
vtedy
opúšťame
dom
На
улице
темно,
и
мы
выходим
из
дома.
Ale
dávaj
radšej
pozor
na
to
čo
je
za
rohom
Но
тебе
лучше
понаблюдать
за
тем,
что
происходит
за
углом.
Mesto
ťa
dokáže
prekvapiť
a
život
ojebať
Город
может
удивить
тебя
и
трахнуть.
Preto
nás
definuje
zlo
Это
определяет
нас
как
зло.
Topíme
sa
v
tom
ako
Morena
Мы
тонем
в
этом,
как
Морена
Znova
otočené
kríže
po
stenách
Снова
перевернутые
кресты
на
стенах
Štyria
homies
sedia
v
čiernom
aute
s
dlhým
kufrom
Четверо
приятелей
сидят
в
черной
машине
с
длинным
багажником
Asi
je
to
pohrebák
(awugh!)
Я
думаю,
это
Гробовщик
(ого!)
A
konečne
som
cool
a
keď
vravím
cool
myslím
chladný
bro
И,
наконец,
я
крут,
и
когда
я
говорю
"крут",
я
имею
в
виду
"крут",
братан.
Dal
som
vám
šancu
na
päť
minút
a
potrebujem
dostať
medicínu
Я
дал
тебе
шанс
на
пять
минут,
а
мне
нужно
за
лекарством
Bola
doba
keď
som
väčšinu
z
vás
chcel
obesiť
na
šnúre
od
mikrofónu
Было
время,
когда
я
хотел
повесить
большинство
из
вас
на
микрофон.
Dnes
som
už
trochu
vybledol
len
vravím
prosím
neberte
mikrofóny
do
rúk
Я
сегодня
немного
не
в
себе,
я
просто
говорю,
пожалуйста,
не
берите
микрофоны
в
руки.
Fuckin
true
shit
Гребаное
настоящее
дерьмо
Vedľa
mňa
Duški
posiela
beat
čo
strieľa
jak
puška
Стоящий
рядом
со
мной
Даски
посылает
удар,
который
стреляет
как
из
винтовки
Snažím
sa
nezblázniť
a
Я
стараюсь
не
сойти
с
ума
и
Základom
všetkého
je
nezabiť
sa
Ключ
ко
всему
- не
убивать
себя.
Kľudne
si
nechajte
trón,
v
podzemí
tvoríme
klan
a
v
ňom
Сохранив
трон,
мы
создадим
подпольный
клан
и
в
нем
V
aute
štyria
homies,
každý
z
nich
si
ide
phonk
(brrr)
В
машине
четверо
корешей,
каждый
из
них
звонит
по
телефону
(бррр)
V
aute
štyria
homies,
každý
z
nich
si
ide
phonk
В
машине
четверо
корешей,
каждый
из
них
звонит
по
телефону
Nechcú
mi
dať
šnúru
do
rúk,
bezkáblový
mikrofón
(ay)
Они
не
хотят
давать
мне
в
руки
шнур,
беспроводной
микрофон
(ай)
V
aute
štyria
homies,
každý
z
nich
si
ide
phonk
В
машине
четверо
корешей,
каждый
из
них
звонит
по
телефону
Nechcú
mi
dať
šnúru
do
rúk,
bezkáblový
mikrofón
(ay)
Они
не
хотят
давать
мне
в
руки
шнур,
беспроводной
микрофон
(ай)
V
aute
štyria
homies,
každý
z
nich
si
ide
phonk
В
машине
четверо
корешей,
каждый
из
них
звонит
по
телефону
Nechcú
mi
dať
šnúru
do
rúk,
bezkáblový
mikrofón
(ay)
Они
не
хотят
давать
мне
в
руки
шнур,
беспроводной
микрофон
(ай)
V
aute
štyria
homies,
každý
z
nich
si
ide
phonk
В
машине
четверо
корешей,
каждый
из
них
звонит
по
телефону
Nechcú
mi
dať
šnúru
do
rúk,
bezkáblový
mikrofón
(ay)
Они
не
хотят
давать
мне
в
руки
шнур,
беспроводной
микрофон
(ай)
Podaj
sem
ten
glock
Отдай
мне
"глок".
Prisahám,
vystrieľam
celý
blok
Клянусь,
я
перестреляю
весь
квартал
Už
tu
na
to
nemám
nervy,
homie
v
predu
zháňa
štof
У
меня
больше
не
хватает
духу,
братан
стоит
впереди
и
ищет
товар.
Benzínku
jebat,
zhor
Заправочная
станция,
блядь,
жор
Tento
lifestyle
nevydrží
dlho,
koniec
je
blízko
bro
Такой
образ
жизни
долго
не
продлится,
конец
близок,
братан
Na
tomto
vyjebanom
skurvensku
je
zle
Этот
крутой
крутой
крутой
крутой
крутой
Samý
tupý
ksicht,
dupni
na
to
nech
sme
preč
Глупое
лицо,
растопчи
его,
пока
нас
не
будет.
Podaj
mojim
homies
mic,
povedia
ti
vo
co
jde
Дайте
моим
корешам
микрофон,
они
расскажут
вам,
что
происходит
Na
čo
čumíš
kokot,
už
mám
toho
dosť,
jedna
ti
ide
На
что,
черт
возьми,
ты
смотришь,
с
меня
хватит,
ты
получишь
еще
один
Ja
to
vôbec
nedávam,
mám
úzkosť
keď
to
vidím
Мне
насрать,
я
начинаю
беспокоиться,
когда
вижу
это.
Rok
čo
rok
mám
menšiu
chuť
tu
byť,
všetko
sa
mi
tu
brídi
Год
за
годом
мне
все
меньше
хочется
быть
здесь,
мне
все
меньше
хочется
быть
здесь.
Tvoji
homies
nie
sú
nič,
žerú
hovná
z
Mekáča
Твои
кореши
- ничто,
они
едят
дерьмо
из
булавы
Moji
homies
jebú
drip,
chodia
do
sekáča
Мои
кореши
трахают
капельницу,
они
идут
долбить
V
aute
štyria
homies,
každý
z
nich
si
ide
phonk
В
машине
четверо
корешей,
каждый
из
них
звонит
по
телефону
V
aute
štyria
homies,
každý
z
nich
si
ide
phonk
В
машине
четверо
корешей,
каждый
из
них
звонит
по
телефону
Nechcú
mi
dať
šnúru
do
rúk,
bezkáblový
mikrofón
(ay)
Они
не
хотят
давать
мне
в
руки
шнур,
беспроводной
микрофон
(ай)
V
aute
štyria
homies,
každý
z
nich
si
ide
phonk
В
машине
четверо
корешей,
каждый
из
них
звонит
по
телефону
Nechcú
mi
dať
šnúru
do
rúk,
bezkáblový
mikrofón
(ay)
Они
не
хотят
давать
мне
в
руки
шнур,
беспроводной
микрофон
(ай)
V
aute
štyria
homies,
každý
z
nich
si
ide
phonk
В
машине
четверо
корешей,
каждый
из
них
звонит
по
телефону
Nechcú
mi
dať
šnúru
do
rúk,
bezkáblový
mikrofón
(ay)
Они
не
хотят
давать
мне
в
руки
шнур,
беспроводной
микрофон
(ай)
V
aute
štyria
homies,
každý
z
nich
si
ide
phonk
В
машине
четверо
корешей,
каждый
из
них
звонит
по
телефону
Nechcú
mi
dať
šnúru
do
rúk,
bezkáblový
mikrofón
(ay)
Они
не
хотят
давать
мне
в
руки
шнур,
беспроводной
микрофон
(ай)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dávid Kurimai, Denis Bango, Denis Klucerovsky, Jakub Rondzik
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.