Paroles et traduction Dutch Nazari - Girasoli
Non
ho
lavato
i
denti,
ho
detto
una
bugia
Я
не
чистил
зубы,
я
солгал
Ma
non
fare
la
spia
Но
не
говори
маме
Veloce
vieni
a
letto
che
la
mamma
ha
detto
Быстро
ложись
в
кровать,
мама
сказала
Che
ci
fa
la
compagnia
Что
к
нам
придут
гости
E
ci
canta
la
canzone
preferita
mia
И
споют
твою
любимую
песню
Quel
tuo
CD
mi
ha
fatto
scoprire
l'hip
hop
Твой
CD
заставил
меня
полюбить
хип-хоп
Fai
piano
che
il
lettore
non
ha
l'antishock
Не
шуми,
плеер
без
антиударной
системы
Una
puntata
di
Kenshiro
su
7 Gold
Эпизод
Кенширо
на
канале
7 Gold
"Hai
rotto
tu
la
mia
biro?",
rispondevo:
No...
"Ты
сломал
мою
ручку?",
я
отвечал:
Нет...
Guarda
fuori
al
finestrino
Посмотри
в
окно
Quanti
girasoli,
quanti
girasoli
Сколько
подсолнухов,
сколько
подсолнухов
Che
si
muovono
col
sole
dal
mattino
Они
следуют
за
солнцем
с
утра
Ma
quando
viene
sera
si
addormentano
Но
когда
наступает
ночь,
они
засыпают
Alla
lotta
vincevi
sempre,
era
il
minimo
Ты
всегда
выигрывал
в
борьбе,
это
было
несложно
Te
ne
approfittavi
che
ero
io
il
più
piccolo
Ты
пользовался
тем,
что
я
был
младше
Barando
con
le
regole
del
Risiko
Обманывая
в
правилах
Риско
Con
tutto
che
io
ero
già
scarsissimo
Хотя
я
уже
был
отвратительным
игроком
Per
partire
in
vacanza
ci
alzavamo
all'alba
Чтобы
отправиться
в
отпуск,
мы
вставали
на
рассвете
Dieci
ore
d'auto
per
andare
in
Francia
Десять
часов
за
рулём,
чтобы
добраться
до
Франции
E
ogni
mezz'ora
uno
dei
due
chiedeva:
Quanto
manca?
И
каждые
полчаса
один
из
нас
спрашивал:
Сколько
ещё?
E
la
mamma
rispondeva
stanca:
Dai...
А
мама
устало
отвечала:
Скоро...
Guarda
fuori
al
finestrino
Посмотри
в
окно
Quanti
girasoli,
quanti
girasoli
Сколько
подсолнухов,
сколько
подсолнухов
Che
si
muovono
col
sole
dal
mattino
Они
следуют
за
солнцем
с
утра
Ma
quando
viene
sera
si
addormentano
Но
когда
наступает
ночь,
они
засыпают
E
adesso
come
va?
Ну
как
дела?
Ora
che
vivi
a
Londra
Теперь,
когда
ты
живёшь
в
Лондоне
Quand'è
che
torni
qua?
Когда
ты
вернёшься
сюда?
Ci
prendiamo
una
sbronza
Мы
напьёмся
E
a
volte
un
poco
mi
spaventa
А
иногда
меня
немного
пугает
Che
l'anno
prossimo
ne
ho
30,
eh
eh
Что
в
следующем
году
мне
исполнится
30,
эх
E
vedo
tutte
le
foto
che
mandi,
la
bambina
è
splendida
И
я
вижу
все
фотографии,
которые
ты
присылаешь,
девочка
прекрасна
E
se
la
notte
piange
e
non
si
addormenta
dille...
А
если
она
плачет
ночью
и
не
может
уснуть,
скажи
ей...
Dormi,
dormi
amore
mio
Спи,
спи,
моя
любовь
Fai
come
i
girasoli,
fai
come
i
girasoli
Делай
как
подсолнухи,
делай
как
подсолнухи
Che
si
svegliano
col
sole
del
mattino
Которые
просыпаются
с
утренним
солнцем
Ma
quando
viene
sera
si
addormentano
Но
когда
наступает
ночь,
они
засыпают
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dutch Nazari, E.nazari, L.patarnello
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.