Paroles et traduction Dvniel - Ceiling Staring (B Side)
My
thoughts
spin
above
my
head
Мои
мысли
кружатся
у
меня
над
головой.
Shadows
on
my
bed
Тени
на
моей
кровати.
Look
just
like
your
silhouette
again
Я
снова
похож
на
твой
силуэт.
Happens
when
I
should
be
sleeping
Это
происходит,
когда
я
должен
спать.
Mind
lost
voices
echoing
Разум
потерян
голоса
отдаются
эхом
Walls
are
paper-thin
Стены
тонкие,
как
бумага.
Broken
where
the
corners
bend
and
blend
Сломан
там,
где
углы
сгибаются
и
сливаются.
We
wrote
our
names
and
I
still
read
them
Мы
написали
наши
имена,
и
я
все
еще
читаю
их.
I
see
you
when
I
look
at
the
floors
Я
вижу
тебя,
когда
смотрю
на
пол.
Dancing
around
the
way
you
would
before
Танцуешь
так
же,
как
раньше.
Hear
your
voice
when
I
walk
through
the
door
Я
слышу
твой
голос,
когда
переступаю
порог.
But
I
know
you
don′t
live
here
anymore
Но
я
знаю,
что
ты
здесь
больше
не
живешь.
But
I
don't
mind
the
shapes
and
lines
reminding
me
about
you
Но
я
не
против
форм
и
линий,
напоминающих
мне
о
тебе.
I
close
my
eyes
and
everything
I
see
around
surrounds
you
Я
закрываю
глаза,
и
все,
что
я
вижу
вокруг,
окружает
тебя.
I
try
to
sleep
but
every
dream
I
dream
is
about
you
Я
пытаюсь
заснуть,
но
каждый
сон
мне
снится
о
тебе,
But
I
don′t
mind
the
shapes
and
lines
reminding
me
about
you
но
я
не
возражаю
против
форм
и
линий,
напоминающих
мне
о
тебе.
While
I'm
ceiling
staring
Пока
я
пялюсь
в
потолок
While
I'm
ceiling
staring
Пока
я
пялюсь
в
потолок
Night
falls
fragile
as
it
mends
Наступает
ночь,
хрупкая,
когда
она
исцеляется.
Glass
and
porcelain
Стекло
и
фарфор
Balanced
on
the
frames
you
painted
red
Балансируя
на
рамах,
которые
ты
покрасил
в
красный
цвет.
I
still
think
they′re
all
uneven
Я
все
еще
думаю,
что
они
все
неровные.
Life′s
lost
fast
as
it
begins
Жизнь
теряется
так
же
быстро
как
и
начинается
Held
onto
the
end
Держался
за
конец.
Stronger
till
you
pulled
me
in
and
said
Сильнее,
пока
ты
не
притянул
меня
к
себе
и
не
сказал:
Good
times
are
the
ones
worth
grieving
Хорошие
времена-это
те,
о
которых
стоит
горевать.
I
see
you
when
I
look
at
the
floors
Я
вижу
тебя,
когда
смотрю
на
пол.
Dancing
around
the
way
you
would
before
Танцуешь
так
же,
как
раньше.
Hear
your
voice
when
I
walk
through
the
door
Я
слышу
твой
голос,
когда
переступаю
порог.
But
I
know
you
don't
live
here
anymore
Но
я
знаю,
что
ты
здесь
больше
не
живешь.
But
I
don′t
mind
the
shapes
and
lines
reminding
me
about
you
Но
я
не
против
форм
и
линий,
напоминающих
мне
о
тебе.
I
close
my
eyes
and
everything
I
see
around
surrounds
you
Я
закрываю
глаза,
и
все,
что
я
вижу
вокруг,
окружает
тебя.
I
try
to
sleep
but
every
dream
I
dream
is
about
you
Я
пытаюсь
заснуть,
но
каждый
сон
мне
снится
о
тебе,
But
I
don't
mind
the
shapes
and
lines
reminding
me
about
you
но
я
не
возражаю
против
форм
и
линий,
напоминающих
мне
о
тебе.
While
I′m
ceiling
staring
Пока
я
пялюсь
в
потолок
While
I'm
ceiling
staring
Пока
я
пялюсь
в
потолок
While
I′m
ceiling
staring
Пока
я
пялюсь
в
потолок
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Isaiah Vincent Blas, Daniel J Capellaro, Jed Norman Peek
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.