Paroles et traduction Dyland & Lenny - No Me Puedo Escapar

No Me Puedo Escapar

Aaah... a tu lado quiero estar
Aaah... no me puedo escapar.

Hoy toco cupido la puerta mi corazón
Vino desde lejos dándole alas a este amor
Y aunque yo había decidido más nunca volver a amar
Y aunque sea fácil decirlo, no es fácil ocultar.

Aaah... a tu lado quiero estar
Aaah... y no me puedo escapar
De ti (uoh), de ti (uoh),
De ti (uoh), de ti (uoh),
No me puedo escapar
De ti (uoh), de ti (uoh),
De ti (uoh), de ti (uoh),
No me puedo escapar.

Corazón encarcelado
Sentenciado a morir a tu lado
Por más que intento no puedo, no paro
Ya su mirada me dio un disparo
Club club club mi corazón para ti no love
El tiempo se detiene, no trabaja el club
Tengo la mente un club
Por ti bebé, por ti bebé, por ti bebé...
Me hago parte de su complot.

Aaah... a tu lado quiero estar
Aaah... y no me puedo escapar
De ti (uoh), de ti (uoh),
De ti (uoh), de ti (uoh),
No me puedo escapar
De ti (uoh), de ti (uoh),
De ti (uoh), de ti (uoh),
No me puedo escapar.

Sin pedir permiso he decidido destruir
Romper toda cadena
Buscando construir
Un castillo chiquitito
Donde me pueda quedar
A tu lado y para siempre
Sin poderme escapar.

Aaah... a tu lado quiero estar
Aaah... y no me puedo escapar
De ti (uoh), de ti (uoh),
De ti (uoh), de ti (uoh),
No me puedo escapar
De ti (uoh), de ti (uoh),
De ti (uoh), de ti (uoh),
No me puedo escapar.

No tiene duplica
Cuando lento se quita la túnica
Belleza única
Hazme el amor, alimenta mi pupila
Estrambotica, biótica
Me hace rehén de esa exótica boquita
Cada partícula de mi tiembla
Cuando en la cama se pone erótica
Por ti bebé, por ti bebé, por ti bebé...
Vístase de negro mi gótica.

Aaah... a tu lado quiero estar
Aaah... y no me puedo escapar
De ti (uoh), de ti (uoh),
De ti (uoh), de ti (uoh),
No me puedo escapar
De ti (uoh), de ti (uoh),
De ti (uoh), de ti (uoh),
No me puedo escapa
De ti (uoh), de ti (uoh),
De ti (uoh), de ti (uoh),
No me puedo escapar
De ti (uoh), de ti (uoh),
De ti (uoh), de ti (uoh),
No me puedo escapar.

Я не могу убежать от тебя

Я желаю лишь рядом с тобой быть
Я не могу от тебя убежать.

Любовь сегодня стучится мне в сердце
Из какого-то дали любовь приходит, даря этому чувству быстрые крылья
И хотя я решил, что больше никогда не смогу полюбить вновь
И хотя это легко сказать, но нелегко скрыть.

Я желаю лишь рядом с тобой быть
Я не могу от тебя сбежать.
От тебя (ух), от тебя (ух),
От тебя (ух), от тебя (ух),
Я не могу сбежать
От тебя (ух), от тебя (ух),
От тебя (ух), от тебя (ух),
Я не могу сбежать.

Сердце в клетке заточено
Оно приговорено к смерти рядом с тобой
Хотя и стремлюсь, не могу остановиться
Уже ее взгляд сразил меня
Ночной клуб, но сердце мое не для тебя
Время останавливается, ночные клубы закрываются
Сердце в ночном клубе
Для тебя, детка, для тебя, детка, для тебя, детка...
Я вступаю в ее заговор

Я желаю лишь рядом с тобой быть
Я не могу от тебя сбежать.
От тебя (ух), от тебя (ух),
От тебя (ух), от тебя (ух),
Я не могу сбежать
От тебя (ух), от тебя (ух),
От тебя (ух), от тебя (ух),
Я не могу сбежать.

Я решил разорвать цепи, не спрашивая разрешения
Сломать все преграды
Пытаясь основать
Маленький замок
Где бы я мог остаться
Рядом с тобой, и навсегда
И не смогу убежать.

Я желаю лишь рядом с тобой быть
Я не могу от тебя сбежать.
От тебя (ух), от тебя (ух),
От тебя (ух), от тебя (ух),
Я не могу сбежать
От тебя (ух), от тебя (ух),
От тебя (ух), от тебя (ух),
Я не могу сбежать.

У нее нет копии
Когда она медленно снимает халат
Красота неповторимая
Займись со мной любовью, накорми мои глаза
Потрясающая, живая
Она держит меня в плену своим экзотическим ртом
Каждая частичка меня дрожит
Когда она в постели словно эротика
Для тебя, детка, для тебя, детка, для тебя, детка...
Оденься в черное, моя готическая дама.

Я желаю лишь рядом с тобой быть
Я не могу от тебя сбежать.
От тебя (ух), от тебя (ух),
От тебя (ух), от тебя (ух),
Я не могу сбежать
От тебя (ух), от тебя (ух),
От тебя (ух), от тебя (ух),
Я не могу сбежать
От тебя (ух), от тебя (ух),
От тебя (ух), от тебя (ух),
Я не могу сбежать
От тебя (ух), от тебя (ух),
От тебя (ух), от тебя (ух),
Я не могу сбежать.