Dynamic Duo, e.Sens & 김연우 - L.b.a (feat. E-sens, 김연우) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dynamic Duo, e.Sens & 김연우 - L.b.a (feat. E-sens, 김연우)




1)개코
1) бабуины
Love Breakin' Apart
Любовь Разрывается На Части.
없이는 세상 따뜻한 이불을
Мир-теплое одеяло без тебя.
덮고 자도 맘이 추워
Спать с ним холодно.
너랑 깨진 후에 잠도 들어
Я не могу спать спокойно после того, как порвала с тобой.
생선을 굽듯 밤새 뒤척거려
Я иду сквозь ночь, как будто запекаю рыбу.
이제 몰라야 된다는게 슬퍼서 눈물
Мне так грустно, что я не узнаю тебя сейчас.
이럼 안되는데 너를 잊고 싶어 주말까지
Это не так, но я хочу забыть тебя до конца недели.
일만 했어 somestimes I feel like heartless
Дни но иногда я чувствую себя бессердечной
다가오는 여자들은 반사시켰어
Приближающиеся женщины задумались.
뻔하거든 사랑으로 가는 모든 Process
Это очевидно, все процессы, которые происходят с любовью.
밥도 못먹어 없이는
Ты не можешь есть без воды.
바보 처럼 멍때려 없이는
Не глупи, не напивайся.
그리움에 밤새 취했다가
Я напивался всю ночь.
새벽쯤 사진으로 해장했다가
На рассвете я сфотографировал тебя.
입은 채로 자다가 일어났다가를
Я проснулся в постели одетым.
반복해 만족해? 이런 모습을
Повторяю, ты доволен?
옆에 없는 너를 부르느라 괜한 목쓰는
Мне не нравится называть тебя соседом.
Hook)김연우
(Хук) Ким Ен-Ву
멋을 부려봐도 초라했어
Она была очень потрепанной.
혼자인게 어색했어
Было неловко оставаться одному.
그렇게 하나같던 둘이 떨어져
Вам двоим это нравится.
Love, love, love... Breakin' Apart...
Любовь, любовь, любовь ... разрывается на части...
2)최자
2) лучший
너를 잊고싶어 아니, 너를 믿고싶어
Я хочу забыть тебя, нет, я хочу доверять тебе.
너란 선장을 잃어버린
Я потерял твоего капитана.
어디로 가는건지 나도 모르겠어
Я не знаю, куда ты идешь.
외로움이란 파도에 몸을 맡긴
Я оставил свое тело в волнах одиночества.
끝없이 표류해
Я бесконечно отдаляюсь.
낮부터 너의 남자 얘길 들었어
Я слышал о твоем новом человеке с самого первого дня.
밤새 마시고 필름을 끊었어
Я пил всю ночь и бросил фильм.
이름이 가득해 최근 통화목록에
Твое имя полное.
Oops, I did it again.
Упс, я сделал это снова.
길잃은 둥질잃은
Я-заблудшая птица.
주인의 사랑이 그리운 길잃은
Бездомные собаки, скучающие по любви хозяина.
맘은 벌거숭이됐어 이제 어떡해
Мое сердце-выпуклость.
냉장고만 열어도 가슴이 시리는데
Я могу только открыть холодильник, но у меня есть грудь.
나의 Annie Hall,
Ты моя Энни Холл,
여자가 아니라도 곁에 있고싶어
Я хочу остаться с тобой, даже если ты не моя девушка.
이미 나의 일부 지울 수가 없어
Ты уже не можешь стереть часть меня.
언젠가 내게 돌아올 거라고 믿고싶어
Я хочу верить, что однажды ты вернешься ко мне.
Hook)김연우
(Хук) Ким Ен Ву
멋을 부려봐도 초라했어
Она была очень потрепанной.
혼자인게 어색했어
Было неловко оставаться одному.
그렇게 하나같던 둘이 떨어져
Вам двоим это нравится.
Love, love, love... Breakin' Apart...
Любовь, любовь, любовь ... разрывается на части...
3)E-Sens
3) E-Sens
헤어짐을 얘기하는 영화 몇편
Несколько фильмов о расставании.
혼자 어딘가 걸어보는 것도 몇번
Сколько раз ты гуляешь в одиночестве
근데 그런 것도 매번 금방 관두게
Но я буду бросать это каждый раз.
억지로 하는 무슨 도움이 되겠어
Что поможет тебе в сдерживании?
애썼는데 떠난 예사롭게
Я боролся, и я рад, что ты ушла.
넘기는 그릇은 못돼 네가
Это плохо для тебя.
허우적거리고 덤벙대는 나를 보고
Посмотри на меня, тупой и тупой.
니가 딱하게 여기면 좋겠어
Я хочу, чтобы тебя выбрали.
이런 생각 친구가 이랬다면
Вот что сказал мой друг.
분명히 욕했어 언제든
Я был абсолютно оскорблен.
이별 앞에서 초연할 거라 믿었거든
Я думал, что премьера состоится еще до расставания.
근데 이게 뭐야
Но что это?
해야 될지를 모르고 있잖아
Ты не знаешь, что делать.
나말고 누가 이런 나랑 비슷할까
Кто еще может быть похож на меня?
제일 싫은건 아직까지 버린 버릇
Самое худшее, что я ненавижу, - это привычка, от которой я еще не избавился.
옆에 하나 남은 베개 확인하기
Рядом с одной оставшейся подушкой проверка
Hook)김연우
(Хук) Ким Ен-Ву
멋을 부려봐도 초라했어
Она была очень потрепанной.
혼자인게 어색했어
Было неловко оставаться одному.
그렇게 하나같던 둘이 떨어져
Вам двоим это нравится.
Love, love, love... Breakin' Apart...
Любовь, любовь, любовь ... разрывается на части...





Writer(s): Min Ho Kang, Jae Ho Choi, Jae Won Jang, Yoon Seong Kim


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.