Dzej - Nikom Nije Zao Kao Meni - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dzej - Nikom Nije Zao Kao Meni




Nikom Nije Zao Kao Meni
Nikom Nije Zao Kao Meni
Svi pevaju a ja tuzan cutim
Everyone sings, but I feel sad
Na svoju se sudbinu sad ljutim
I'm angry at my fate now
Nikom nije zao kao meni
No one is as sorry as me
Sto mi dragu sada drugi zeni
That someone else is marrying my love now
Vino piju u meni suze liju
I drink wine, and in me tears flow
Osecanja sama sebe kriju
Emotions hide themselves
Da je sa mnom zivot bih joj dao
If she were with me, I would give her my life
Nikom nije kao meni zao
No one is as sorry as me
Bila mi je k'o ruza u maju
She was like a rose in May to me
Cvetala je u mom zagrljaju
She blossomed in my embrace
Sad je drugi mesto mene zeni
Now another man is marrying her instead of me
Nikom nije zao kao meni
No one is as sorry as me
Sta je bilo vise nece biti
What was, will be no more
Tugo moja ne mogu te skriti
My sorrow, I cannot hide
Nikom nije zao kao meni
No one is as sorry as me
Sto mi dragu sada drugi zeni
That someone else is marrying my love now





Writer(s): A. Radulovic Futa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.