Paroles et traduction Dóris Monteiro - Mocinho Bonito
Mocinho
bonito
Хороший
парень,
симпатичный
Perfeito
improviso
do
falso
grã-fino
Совершенным
экспромтом
ложная
великобритания-тонкий
No
corpo
é
atleta,
mas
no
crânio
é
menino
На
теле
спортсмена,
но
в
черепе-это
мальчик
Que
além
do
ABC
nada
mais
aprendeu
Что,
кроме
ABC
больше
ничего
не
узнал
Queimado
de
sol
Загорелый
Cabelo
assanhado
com
muito
cuidado
Волосы
assanhado
очень
внимательно
Na
pinta
de
conde
se
esconde
um
coitado
В
pt
граф
прячется
несчастен
Um
pobre
farsante
que
a
sorte
esqueceu
Бедный
farsante,
что
удача
забыла
Contando
vantagem
Сообщив
Que
vive
de
renda
e
mora
em
palácio
Который
живет
на
доход
и
живет
в
дворце
Procura
esquecer
um
barraco
do
Estácio
Поиск
забыть
хижине
do
Estácio
Lugar
de
origem
que
há
pouco
deixou
Место
происхождения,
что
мало
оставил
Mocinho
bonito
Хороший
парень,
симпатичный
Que
é
falso
malandro
de
Copacabana
Что
является
ложным
мошенник
Копакабана
O
mais
que
consegue
é
vintão
por
semana
Тем
более,
что
может
это
vintão
в
неделю
Que
a
mana
do
peito
jamais
lhe
negou
Что
течет
из
груди
никогда
не
отказал
ему
Mocinho
bonito
Хороший
парень,
симпатичный
Perfeito
improviso
do
falso,
falso
grã-fino
Совершенным
экспромтом
поддельные,
поддельные
великобритании-тонкий
No
corpo
é
atleta,
mas
no
crânio
é
menino
На
теле
спортсмена,
но
в
черепе-это
мальчик
Que
além
do
ABC
nada
mais
aprendeu
Что,
кроме
ABC
больше
ничего
не
узнал
Queimado
de
sol
Загорелый
Cabelo
assanhado
com
muito,
muito
cuidado
Волосы
assanhado
с
очень,
очень
осторожны
Na
pinta
de
conde
se
esconde
um
coitado
В
pt
граф
прячется
несчастен
Um
pobre
farsante
que
a
sorte
esqueceu
Бедный
farsante,
что
удача
забыла
Contando
vantagem
Сообщив
Que
vive
de
renda
e
mora
em
palácio
Который
живет
на
доход
и
живет
в
дворце
Procura
esquecer
um
barraco
do
Estácio
Поиск
забыть
хижине
do
Estácio
Lugar
de
origem
que
há
pouco
deixou
Место
происхождения,
что
мало
оставил
Mocinho
bonito
Хороший
парень,
симпатичный
Que
é
falso
malandro
de
Copa,
Copa
Copacabana
Что
является
ложным
мошенник
Кубок,
Кубок
Copacabana
O
mais
que
consegue
é
vintão
por
semana
Тем
более,
что
может
это
vintão
в
неделю
Que
a
mana
do
peito
jamais
lhe
negou
Что
течет
из
груди
никогда
не
отказал
ему
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Billy Blanco
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.