Paroles et traduction ELYSA - Fire

You′re my forbidden fruit
I lose it when I'm with you
You know I got no excuse
That′s how our love goes
How it goes
A passion I can't refuse
Don't care what they think of you
That′s how our love goes
How our love goes
Baby, baby

Come with me, come rain, come shine
I′mma make you mine, all mine
We'll prove them wrong and make them see
There′s no one else like you and me
Come with me, come rain, come shine
I'mma make you mine, all mine
You make me wanna lose control
Yeah, baby, anywhere we go

We′re fire
Baby boy, you know you light my fire
We're fire
We′re fire
Yeah, baby boy, you know you light my fire
Fire
(Baby boy, you know you light my fire)

Love how you take your time
And I go out of my mind
We could go on all night
That's how our love goes
How it goes
Just let me get a taste
Don't let this love go to waste
That′s how our love goes
How our love goes
Baby, baby

Come with me, come rain, come shine
I′mma make you mine, all mine
We'll prove them wrong and make them see
There′s no one else like you and me
Come with me, come rain, come shine
I'mma make you mine, all mine
You make me wanna lose control
Yeah, baby, anywhere we go

We′re fire
Baby boy, you know you light my fire
We're fire
We′re fire
Yeah, baby boy, you know you light my fire
Fire
(Baby boy, you know you light my fire)

We're burning, burning up like (bon-bonfire)
Burning, burning up like (fire, fire, fire)
Burning, burning up like (bon-bonfire)
Burning, burning up like

Come with me, come rain, come shine
I'mma make you mine, all mine
(We′ll prove them wrong and make them see)
(There′s no one else like you and me)
Come with me, come rain, come shine
I'mma make you mine, all mine
You make me wanna lose control
Yeah, baby, anywhere we go

We′re fire
Baby boy, you know you light my fire
We're fire
We′re fire
Yeah, baby boy, you know you light my fire
Fire
Oh

Come with me, come rain, come shine
I'ma make you mine, all mine (I′ll make you mine)
Come with me, come rain, come shine
I'mma make you mine, all mine
You and me, we're fire

Ты мой запретный плод.
Я теряю его, когда я с тобой.
Ты знаешь, что у меня нет оправдания.
Вот как проходит наша любовь.
Как это происходит
Страсть, от которой я не могу отказаться.
Плевать, что они о тебе думают.
Вот как проходит наша любовь.
Как проходит наша любовь
Детка, детка ...

Пойдем со мной, пусть идет дождь, пусть светит солнце.
Я сделаю тебя своей, полностью моей.
Мы докажем, что они ошибаются, и заставим их понять.
Нет никого похожего на нас с тобой.
Пойдем со мной, пусть идет дождь, пусть светит солнце.
Я сделаю тебя своей, полностью моей.
Ты заставляешь меня терять контроль
Да, детка, куда бы мы ни пошли.

Мы огонь
Малыш, ты же знаешь, что зажигаешь мой огонь.
Мы огонь
Мы огонь
Да, малыш, ты знаешь, что зажигаешь мой огонь.
Огонь
(Малыш, ты же знаешь, что зажигаешь мой огонь).

Мне нравится, как ты не торопишься.
И я схожу с ума.
Мы могли бы продолжать всю ночь
Вот как проходит наша любовь
Как это происходит
Просто дай мне попробовать.
Не дай этой любви пропасть даром.
Вот как проходит наша любовь.
Как проходит наша любовь
Детка, детка ...

Пойдем со мной, пусть идет дождь, пусть светит солнце.
Я сделаю тебя своей, полностью моей.
Мы докажем, что они ошибаются, и заставим их понять.
Нет никого похожего на нас с тобой.
Пойдем со мной, пусть идет дождь, пусть светит солнце.
Я сделаю тебя своей, полностью моей.
Ты заставляешь меня терять контроль
Да, детка, куда бы мы ни пошли.

Мы огонь
Малыш, ты же знаешь, что зажигаешь мой огонь.
Мы огонь
Мы огонь
Да, малыш, ты знаешь, что зажигаешь мой огонь.
Огонь
(Малыш, ты же знаешь, что зажигаешь мой огонь).

Мы горим, горим, как (костер-костер).
Горит, горит, как (Огонь, Огонь, Огонь).
Горит, горит, как (костер-костер).
Горит, горит, как ...

Пойдем со мной, пусть идет дождь, пусть светит солнце.
Я сделаю тебя своей, полностью моей.
(Мы докажем, что они ошибаются, и заставим их понять)
(Нет никого другого, как ты и я)
Пойдем со мной, пусть идет дождь, пусть светит солнце.
Я сделаю тебя своей, полностью моей.
Ты заставляешь меня терять контроль
Да, детка, куда бы мы ни пошли.

Мы огонь
Малыш, ты же знаешь, что зажигаешь мой огонь.
Мы огонь
Мы огонь
Да, малыш, ты знаешь, что зажигаешь мой огонь.
Огонь
О

Пойдем со мной, пусть идет дождь, пусть светит солнце.
Я сделаю тебя своей, полностью моей (я сделаю тебя своей).
Пойдем со мной, пусть идет дождь, пусть светит солнце.
Я сделаю тебя своей, полностью моей.
Ты и я, Мы-огонь.