Paroles et traduction ENHYPEN - Drunk-Dazed
아름답고
황홀해
Красивая
и
восторженная.
반짝이는
내
각막은
다이아몬드
Моя
роговица
сверкает,
как
бриллиант.
규칙
없는
세계는
Мир
без
правил.
전부
뒤집혀,
뒤집혀
서
있어
Все
вверх
дном,
все
вверх
дном.
Turning
up
the
party
(now)
Зажигаем
вечеринку
(сейчас
же).
하늘엔
내
발이
(wow)
Мои
ноги
в
небе
(вау!)
사람들은,
ha,
ha
(high)
Люди
такие,
ха-ха
(высокие).
내
귓속에는,
la,
la
(loud)
Мне
в
ухо,
Ла-Ла
(громко).
눈부셔,
baby,
이
조명
shining
ослепительно,
детка,
это
сияющее
освещение.
We're
in
love
with
this
carnival
Мы
влюблены
в
этот
карнавал.
사실
무서워
난
На
самом
деле
мне
страшно.
출렁이는
잔
속
이
취한
세계
Хулиганский
Кубок
принадлежит
этому
пьяному
миру,
그
끝엔
목이
타는
내
맘
в
конце
концов,
мое
горло
горит.
But
I
just
wanna
stay
Но
я
просто
хочу
остаться,
느껴져
내
머린
daze,
daze,
daze
я
чувствую,
как
мои
волосы
тускнеют,
тускнеют,
тускнеют.
중독에
빠져
replay,
play,
play
играй,
играй,
играй,
играй,
играй,
играй,
играй,
играй,
играй,
играй,
играй,
играй.
원함
원하는
대로,
갈
때까지
가봐,
go
Что
бы
ты
ни
хотел,
иди,
пока
не
уйдешь,
иди.
나를
가둔
carnival,
wow,
wow
карнавал,
который
запер
меня,
вау,
вау
다시
내
심장이,
daze,
daze,
daze
снова
мое
сердце,
оцепенение,
оцепенение,
оцепенение.
Can't
control
my
body,
dance,
dance,
dance
Не
могу
контролировать
свое
тело,
танцую,
танцую,
танцую.
달콤한
이
향기도,
붉은빛
송곳니도
Этот
сладкий
запах,
красные
клыки.
즐겨봐
이
carnival,
wow,
wow
Наслаждайтесь
этим
карнавалом,
вау,
вау
Mmm,
경계선을
넘어
날
불러
날
МММ,
позвони
мне
через
границу.
모든
것이
바뀌어,
모두
무너져
Все
меняется,
все
рушится.
잠긴
문
너머
손
뻗어
난
За
запертой
дверью
протянулись
руки.
고통이
날
반겨,
갈증의
향연
Боль
возвращает
меня
назад,
пир
жажды.
사실
두려워
난
На
самом
деле
я
боюсь
거울
속의
내가
낯설기만
해
Я
просто
незнакомец
в
зеркале.
이
가면
뒤
초라한
진실
Жалкая
правда
за
этой
маской.
But
I
never
escape
Но
я
никогда
не
сбегу.
느껴져
내
머린
daze,
daze,
daze
Я
чувствую,
как
мои
волосы
тускнеют,
тускнеют,
тускнеют.
중독에
빠져
replay,
play,
play
играй,
играй,
играй,
играй,
играй,
играй,
играй,
играй,
играй,
играй,
играй,
играй.
원함
원하는
대로,
갈
때까지
가봐,
go
Что
бы
ты
ни
хотел,
иди,
пока
не
уйдешь,
иди.
나를
가둔
carnival,
wow,
wow
карнавал,
который
запер
меня,
вау,
вау
다시
내
심장이
daze,
daze,
daze
Снова
мое
сердце
оцепенело,
оцепенело,
оцепенело.
Can't
control
my
body,
dance,
dance,
dance
Не
могу
контролировать
свое
тело,
танцую,
танцую,
танцую.
달콤한
이
향기도,
붉은빛
송곳니도
Этот
сладкий
запах,
красные
клыки.
즐겨봐
이
carnival
wow,
wow
Наслаждайтесь
этим
карнавалом
вау,
вау
나에게
주어진
그
빛
성화의
불길,
ah
Пламя
этого
факела,
подаренного
мне,
Ах
주인이
될
때까지
I'ma
ride
Я
буду
ездить
верхом,
пока
не
стану
хозяином.
느껴져
내
머린
daze,
daze,
daze
Я
чувствую,
как
мои
волосы
тускнеют,
тускнеют,
тускнеют.
중독에
빠져
replay,
play,
play
играй,
играй,
играй,
играй,
играй,
играй,
играй,
играй,
играй,
играй,
играй,
играй.
원함
원하는
대로,
갈
때까지
가봐,
go
Что
бы
ты
ни
хотел,
иди,
пока
не
уйдешь,
иди.
나를
가둔
carnival,
wow,
wow
карнавал,
который
запер
меня,
вау,
вау
다시
내
심장이
daze,
daze,
daze
Снова
мое
сердце
оцепенело,
оцепенело,
оцепенело.
Can't
control
my
body,
dance,
dance,
dance
Не
могу
контролировать
свое
тело,
танцую,
танцую,
танцую.
달콤한
이
향기도,
붉은빛
송곳니도
Этот
сладкий
запах,
красные
клыки.
즐겨봐
이
carnival,
wow,
wow
Наслаждайтесь
этим
карнавалом,
вау,
вау
난
나를
깨워,
심장을
태워
Я
просыпаюсь,
сжигаю
свое
сердце.
내
꿈을
채워
(whoa-oh,
whoa-oh)
Наполни
мои
мечты
(уоу-ОУ,
уоу-ОУ).
난
나를
깨워,
심장을
태워
Я
просыпаюсь,
сжигаю
свое
сердце.
내
꿈을
채워
(whoa-oh,
whoa-oh)
Наполни
мои
мечты
(уоу-ОУ,
уоу-ОУ).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Melanie Joy Fontana, Geun Chul Shin, Michael Schulz, Bang Sihyuk, Kim Tae-hyung
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.