Eptend - Letter To You - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Eptend - Letter To You




삶의 볕들 그걸 쫒아
Солнечный ожог моей жизни, преследуй меня за ним.
달린지가 얼마인지 조차
Даже сколько ты бежал.
기억안나
Я не помню.
어렴풋이 기억속에 퍼져있는
маячит в памяти.
겁과 우울과 자책 자괴감
Испуганный, злой, подавленный и упрекающий себя.
꿈을 쫒는 나를 뒤쫒아
Гони меня за мечтами.
5살의 나를 피흘리게한
5-летний ребенок пустил мне кровь.
6살이었던 어깨를 찌르고는
Я ударил себя ножом в плечо, когда мне было 6 лет.
7살때 나를 넥타이로 목매달고는한
Когда мне было 7 лет, я носил галстук.
우리 엄마 죽음이 꿈이었다면
Моя мама, если бы моя смерть была сном ...
꿈을 이룬
Мечта, Ставшая Явью.
도망쳤어 매일 밤을 아파트계단
Каждую ночь я сбегал вниз по лестнице.
옆집 가족의 화목을
Примирение семьи по соседству
깨기 싫어서 였을까
Может, потому, что я не хотела его разбивать?
어차피 10년간 누구도 도와준적
В любом случае, я помогал кому угодно уже 10 лет.
없던거 보면 다들 이미
Если ты видишь, что его там нет, значит, все уже на мне.
버렸는데 말이야
Я выбросил его.
혼자만 거기남아
Я единственный, кто остался там.
15년째 외로운
15 лет одинокой жизни
너에게도 우선순위는 못되니까
Для тебя это не приоритет.
갈때까지 어차피 나는 혼자
Я все равно один, пока не уйду.
아파하다 나마저도
Я болен, я болен, я болен.
아프게보낼것같아
Я пошлю тебя больным.
그래서 너희들을 사랑할수밖에
Вот почему я могу любить тебя сильнее.
없어 알거든
Нет, я знаю.
얼마나 아픈지 버려지는게
Забудь о том, как ты болен.
너무 잘알아서 너가 너무 미워도
Я знаю тебя слишком хорошо, даже если я ненавижу тебя слишком сильно.
너가 나처럼 살게되는건
Ты живешь, как я.
절대로 안바래
Я никогда не хотел этого.
우리 할배 창녀랑 바람펴
Я изменяю своей старой шлюхе.
애비를 낳았고
Я родила Эбби.
새낀 매일 립스틱을 묻혀 옷깃에
Этот ублюдок каждый день зарывал губную помаду себе на лацкан пиджака.
술에 취해 들어와
Пришел пьяный.
피흘리며 우는 내게
Я истекаю кровью и плачу.
시끄럽게 굴지말라며 목을 조여 세게
Не шумите, напрягите горло.
피난처라 생각했던 다른 가족들
Другие семьи считали меня убежищем.
내가 울며 얘기할때 너가 이해하라고
Когда я плачу и говорю, ты понимаешь.
말이 나온 순간부터
С того момента, как прозвучало это слово.
나는 가족없거든
У меня нет семьи.
병신같은 짓거리는 너네끼리 하라고
Вы, ребята, поступаете, как мудаки.
모두를 안아주기에는
Обнимать всех подряд
내가 너무 아팠고
Мне было так плохо.
나를 안아주기에
Обнять меня ...
우리 사이는 애매했거든
Мы были неопределенны.
조건없는 사랑 한번 느껴보고 싶었고
Я хотел чувствовать любовь без условий.
그걸 바라는 내가
Я хочу этого, и ты-частичка меня.
부담스러웠거든
Это было тяжким бременем.
그래서 그동안 수많은
Так что за это время у меня было много тебя.
밀어내야했어
Мне пришлось вытолкнуть его.
너와 다가
Меньше для нас обоих.
미안해하기위해서
Сожалеть.
당장 너무 아파도
Ты сейчас слишком больна.
오히려 떠밀었고
Я лежал на спине.
눈물을 보며
Глядя на твои слезы
자신에게 상처를 냈어
Я ранил себя.
내가 흘린 눈물에 머리가 잠길때쯤
К тому времени моя голова была заперта в слезах, которые я пролила.
조금 위로 띄운
Ты меня немного развеселила.
사랑들에 바보됐고
Я был глуп в любви.
사랑이 끝나
Эта любовь заканчивается.
다시 눈물에 잠길때는
Когда ты снова в слезах.
누구도 믿지 않겠다 수없이 다짐했어
Я никому не поверю, я клялся сделать это бесчисленное количество раз.
의심과 고독이
Сомнение и одиночество
내가 그동안의 시간들을
Тем временем я проводил время.
살아남은 방식
Как выжить?
그래서 그걸 고집하다보니
Поэтому я настоял на этом.
상처를 줬지
Мне было больно.
많은 이들이 그래서 나를 떠날때마다
Так много людей покидают меня каждый раз.
버려진것같아 미워했지
Кажется, меня бросили, и я ненавидел это еще больше.
하지만 내가 사랑하는 사람들
Но люди, которых я люблю ...
적어도 사람들에게는
По крайней мере, для тех людей.
상처주기싫거든
Это больно.
그래서 편지를 부르기로
Так что я назову это письмо.
마음먹은거야
Ты принял решение.
노래를 너가 들어주기바래 한번쯤
Я хочу, чтобы ты хоть раз послушал эту песню.





Writer(s): Sarcastic Sounds, Squalowave

Eptend - Letter To You
Album
Letter To You
date de sortie
12-05-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.