Paroles et traduction ESSEHO - Aspartame

Aspartame

Il fumo dentro ai bronchi, l'aria è fresca
Ci sporgiamo a luna maledetta
Ci scontriamo ancora, ci scordiamo allora
Colpo di testa e pelle d'oca
Pupille a specchio, le appanno, ci scrivo rientro
Sei brava a cedere, ma eccedere a volte è meglio
So dare il mio peggio per sentirmi meglio
So stare con te, ma solo se non servo
Non cercavo niente, mi hanno messo in mezzo

Passavamo tutta la notte a stringerci
Ci odiavamo, non provare a fingere
La ragione fa malе, sei aspartame per mе
Bastavano due lacrime a confonderci
Siamo piccoli e ridicoli, passi felpati
Mi vuoi, ma mi possiedi
Noi seduti sopra i marciapiedi
Noi seduti sopra i marciapiedi

E fumi insieme ai mostri
Come principesse intorno a mille rospi
Ci dimentichiamo come scarabocchi
Mi rimane un'esca, spero che abbocchi
Calamite senza lati opposti
Fame nervosa, spero che ti strozzi
La distanza ci cambia
Stavolta in un soffio i lamenti
Sopra un'altra schiena

Passavamo tutta la notte a stringerci
Ci odiavamo, non provare a fingere
La ragione fa male, sei aspartame per me
Bastavano due lacrime a confonderci
Siamo piccoli e ridicoli, passi felpati
Mi vuoi, ma mi possiedi
Noi seduti sopra i marciapiedi
Noi seduti sopra i marciapiedi

Mi vuoi, ma mi possiedi
Noi seduti sopra i marciapiedi
Quello che non so dare
Quello che non so di te
Mi vuoi, ma mi possiedi
Passavamo tutta la notte a stringerci

Аспартам

Дым в легких, воздух свеж
Мы оскорбляем проклятую луну
Мы снова спорим, потом забываем
Удар головой и мурашки по коже
Зеркальные зрачки, я их затуманиваю, рисуя «я вернусь»
Ты умеешь уступать, но иногда лучше переборщить
Я могу быть хуже всех, чтобы почувствовать себя лучше
Я могу быть с тобой, но только если мне это не нужно
Я ничего не искал, меня втянули в это

Мы проводили всю ночь, обнимаясь
Мы ненавидели друг друга, не пытайся притворяться
Рассудок — мучение, ты для меня как аспартам
Две слезы могли нас смутить
Мы маленькие и смешные, крадущиеся шаги
Ты хочешь меня, но ты мной владеешь
Мы сидим на тротуаре
Мы сидим на тротуаре

И ты куришь с монстрами
Как принцессы среди тысячи жаб
Мы забываем друг о друге, как о каракулях
У меня есть наживка, надеюсь, она клюнет
Магниты без противоположных сторон
Нервный голод, надеюсь, ты им подавишься
Расстояние нас меняет
На этот раз жалобы уносит ветер
На другой спине

Мы проводили всю ночь, обнимаясь
Мы ненавидели друг друга, не пытайся притворяться
Рассудок — мучение, ты для меня как аспартам
Две слезы могли нас смутить
Мы маленькие и смешные, крадущиеся шаги
Ты хочешь меня, но ты мной владеешь
Мы сидим на тротуаре
Мы сидим на тротуаре

Ты хочешь меня, но ты мной владеешь
Мы сидим на тротуаре
То, что я не могу тебе дать
То, что я не знаю о тебе
Ты хочешь меня, но ты мной владеешь
Мы проводили всю ночь, обнимаясь