Earth, Wind & Fire - Freedom - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Earth, Wind & Fire - Freedom




Freedom
Freedom Road
自由路
Freedom Road
真理在哪裡 是非在哪裡
Where does truth lie? Where is right and wrong?
為何這麼多年 不曾聽人說起
Why, after all these years, has no one spoken of it?
面對不義的現實 你要躲去哪裡
Faced with unjust reality, where will you hide?
利益和良知 你會選擇什麼
Between self-interest and conscience, what will you choose?
自由路 民主的花開在心中
Freedom Road, the flower of democracy blooms in our hearts
建國路 團結一心我們的腳步
Nation-Building Road, our steps united as one
革命路 用愛與和平走出尊嚴的路
Revolution Road, walking the path of dignity with love and peace
問正義是什麼 慈悲又擱是什麼
Ask what justice is, what is compassion?
眼睛睜乎開 你又看見什麼
Open your eyes, what do you see?
面對不義的現實 你要躲去哪裡
Faced with unjust reality, where will you hide?
經過那麼多年 何時才會覺醒
After so many years, when will you awaken?
自由路 民主的花開在心中
Freedom Road, the flower of democracy blooms in our hearts
建國路 團結一心我們的腳步
Nation-Building Road, our steps united as one
革命路 用愛與和平走出尊嚴的路
Revolution Road, walking the path of dignity with love and peace
我敢用全部生命保護我們的夢
I dare to use all my life to protect our dream
無論世事如何變化 會永遠在這
No matter how the world changes, I will always be here
我敢用全部生命向天來發誓
I dare to use all my life to swear to the heavens
義無反顧對抗所有欺負我們的人
Resolutely resist all who bully us
我敢用全部生命保護我們的夢
I dare to use all my life to protect our dream
無論世事如何變化 會永遠在這
No matter how the world changes, I will always be here
我敢用全部生命向天來發誓
I dare to use all my life to swear to the heavens
義無反顧對抗所有欺負我們的人
Resolutely resist all who bully us





Writer(s): MAURICE WHITE


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.