Paroles et traduction Eason Chan - 我的快樂時代
讓我有個美滿旅程
Позвольте
мне
счастливого
пути
讓我記著有多高興
Заставляет
меня
вспомнить,
как
я
счастлива.
讓我有勇氣去喊停
Дай
мне
мужество
остановиться.
沒有結局也可即興
Вы
можете
импровизировать
без
конца.
難堪的不想
Я
не
хочу
смущаться.
只想痛快事情
Я
просто
хочу
быть
счастливой.
長路漫漫是如何走過
Как
пройти
долгий
путь
寧願讓樂極忘形的我
Я
бы
предпочел,
чтобы
музыка
забыла
о
моем
облике.
沒人間煙火
Нет
никакого
фейерверка.
毫無代價唱最幸福的歌
Спой
самую
счастливую
песню
бесплатно
讓我對這世界好奇
Заставляет
меня
интересоваться
миром.
讓我信自己的真理
Позволь
мне
поверить
в
мою
собственную
истину.
讓我有個永遠假期
Пусть
у
меня
будет
отпуск
навсегда.
讓我渴睡也可嬉戲
Заставь
меня
пить,
спать
и
играть.
從今天開始
Начиная
с
сегодняшнего
дня
相識當作別離
Знакомство
как
расставание
時間就似活多一世紀
Время
- как
еще
одно
столетие.
長路漫漫是如何走過
Как
пройти
долгий
путь
寧願讓樂極忘形的我
Я
бы
предпочел,
чтобы
музыка
забыла
о
моем
облике.
沒人間煙火
Нет
никакого
фейерверка.
毫無代價唱最幸福的歌
Спой
самую
счастливую
песню
бесплатно
無論日夜是如何經過
Как
бы
ни
проходили
день
и
ночь,
寧願在極樂當中的我
Я
бы
предпочел
быть
в
блаженстве
沉迷或放棄亦無可不可
Вы
ничего
не
можете
сделать,
чтобы
потакать
или
сдаваться.
毫無代價唱最幸福的歌
Спой
самую
счастливую
песню
бесплатно
唯求在某次盡情歡樂過
Только
чтобы
в
какой
- то
момент
повеселиться.
時針偏偏出了錯
В
часовой
стрелке
была
ошибка.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lin Jian Hua
Album
我的快樂時代
date de sortie
22-05-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.