Paroles et traduction EBEN - Favour Favour
Ladies
and
gentlemen,
you′re
welcome
Дамы
и
господа,
добро
пожаловать!
Favour
favour,
blessing,
blessing
Благосклонность
благосклонность,
благословение,
благословение
Is
my
portion,
is
my
portion
Это
моя
доля,
это
моя
доля.
I'm
bigger
and
better
Я
больше
и
лучше.
Stronger
and
stronger
Сильнее
и
сильнее.
Hallelujah,
hallelujah
Аллилуйя,
Аллилуйя!
Favour
favour,
blessing,
blessing
Благосклонность
благосклонность,
благословение,
благословение
Is
my
portion,
is
my
portion
(bigger
and
better
Это
моя
порция,
это
моя
порция
(больше
и
лучше
I′m
bigger
and
better
(stronger)
Я
больше
и
лучше
(сильнее).
Stronger
and
stronger
(hallelujah)
Сильнее
и
сильнее
(Аллилуйя!)
Hallelujah
(halle)
hallelujah
Аллилуйя
(Алли)
Аллилуйя
Say
God
dey
do
am,
people
dey
see
am
oh
Скажи,
что
Бог
дей
до
ам,
люди
дей
видят
ам
о
God
dey
do
am,
people
dey
see
am
oh
Бог
дей
до
ам,
люди
дей
видят
ам
о
God
dey
do
am,
people
dey
see
am
oh
Бог
дей
до
ам,
люди
дей
видят
ам
о
God
dey
do
am,
people
dey
see
am
oh
Бог
дей
до
ам,
люди
дей
видят
ам
о
God
dey
do
am,
people
dey
see
am
oh
Бог
дей
до
ам,
люди
дей
видят
ам
о
God
dey
do
am,
people
dey
see
am
oh
Бог
дей
до
ам,
люди
дей
видят
ам
о
God
dey
do
am,
people
dey
see
am
oh
Бог
дей
до
ам,
люди
дей
видят
ам
о
God
dey
do
am,
people
dey
see
am
oh
Бог
дей
до
ам,
люди
дей
видят
ам
о
Yea
yea
yea
yea,
yea
yea
yea
yea,
yea
yea
yea
yea
Да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
да.
God
dey
do
am,
people
dey
see
am
oh
Бог
дей
до
ам,
люди
дей
видят
ам
о
Yea
yea
yea
yea,
(lololo)
yea
yea
yea
yea,
(lololo)
yea
yea
yea
yea
Да,
да,
да,
да,
(лололо)
да,
да,
да,
да,
(лололо)
да,
да,
да,
да.
God
dey
do
am,
people
dey
see
am
oh
Бог
дей
до
ам,
люди
дей
видят
ам
о
Lolololo
lololo
lolololo
Лолололо
лололо
лолололо
Come
and
see
what
this
God
has
done
eeh
Приди
и
посмотри
что
сделал
этот
Бог
My
brother
see
what
this
God
has
done
eeh
Брат
мой
посмотри
что
сделал
этот
Бог
Come
and
see
what
this
God
has
done
eeh,
for
me
Приди
и
посмотри,
что
этот
Бог
сделал
для
меня.
My
sister
see
what
the
Lord
has
done
eeh
Сестра
моя
посмотри
что
сделал
Господь
He
butter
my
bread
ooh
Он
намазывает
маслом
мой
хлеб
ох
He
sugar
my
tea
eeh
Он
подслащивает
мой
чай
Эх
Change
my
life
ooh
Измени
мою
жизнь
ох
Gave
my
life
a
meaning
Придал
моей
жизни
смысл.
He
butter
my
bread
ooh
Он
намазывает
маслом
мой
хлеб
ох
He
sugar
my
tea
eeh
Он
подслащивает
мой
чай
Эх
Change
my
life
ooh
Измени
мою
жизнь
ох
Yea
oh
yea
oh
yea
oh
yeah
oh
yeah
Да
О
да
О
да
О
да
О
да
О
да
Favour
favour,
blessing,
blessing
(is
my
portion)
Благосклонность
благосклонность,
благословение,
благословение
(это
моя
доля)
Is
my
portion
(and
your
portion)
Это
моя
порция
(и
твоя
порция).
Is
my
portion
(we
bigger
and
better)
Это
моя
порция
(мы
больше
и
лучше).
I'm
bigger
and
better
(stronger
and
stronger)
Я
больше
и
лучше
(сильнее
и
сильнее).
Stronger
and
stronger
(no
wahala)
Сильнее
и
сильнее
(без
вахалы).
Hallelujah,
(hallelujah)
hallelujah
Аллилуйя,
(Аллилуйя)
Аллилуйя
God
dey
do
am,
people
dey
see
am
ooh
Бог
дей
ду
ам,
люди
дей
видят
ам
ОУ
God
dey
do
am,
people
dey
see
am
oh
Бог
дей
до
ам,
люди
дей
видят
ам
о
He
dey
do
am,
make
we
dey
see
am
oh
He
dey
do
am,
make
we
dey
see
am
oh
God
dey
do
am,
people
dey
see
am
oh
Бог
дей
до
ам,
люди
дей
видят
ам
о
God
dey
do
am,
people
dey
see
am
oh
Бог
дей
до
ам,
люди
дей
видят
ам
о
God
dey
do
am,
people
dey
see
am
oh
Бог
дей
до
ам,
люди
дей
видят
ам
о
God
dey
do
am,
people
dey
see
am
oh
Бог
дей
до
ам,
люди
дей
видят
ам
о
God
dey
do
am,
people
dey
see
am
oh
Бог
дей
до
ам,
люди
дей
видят
ам
о
Yea
yea
yea
yea
(yea
yea)
Да,
да,
да,
да
(да,
да)
Yea
yea
yea
yea
(oh
yea
yea)
Да,
да,
да,
да
(О,
да,
да)
Yea
yea
yea
yea
(say
yea)
Да,
да,
да,
да
(скажи
"да")
God
dey
do
am,
people
dey
see
am
oh
(say
yea
yea)
God
dey
do
am,
people
dey
see
am
oh
(say
yea
yea)
Yea
yea
yea
yea,
(yea
lele)
yea
yea
yea
yea,
(yea
lele)
yea
yea
yea
yea
Да,
да,
да,
да,
(да,
Леле)
да,
да,
да,
да,
(да,
Леле)
да,
да,
да,
да.
God
dey
do
am,
people
dey
see
am
oh
Бог
дей
до
ам,
люди
дей
видят
ам
о
If
you
see
person
wey
God
bless
eeh
Если
вы
видите
человека
Уэй
Бог
благословит
его
You
go
know
Ты
пойдешь
узнаешь
If
you
see
person
wey
God
bless
eeh
Если
вы
видите
человека
Уэй
Бог
благословит
его
You
go
know
Ты
пойдешь
узнаешь
My
brother
look
all
around
me
Мой
брат
посмотри
вокруг
меня
(Better,
better)
(Лучше,
лучше)
My
sister
look
all
around
me
Моя
сестра
посмотри
вокруг
меня
(Plenty,
plenty)
(Много,
много)
To
the
papa
them
(hmmm
blessing)
К
папе
их
(хммм
благословение)
To
the
mama
them
(hmmm
blessing)
Маме
их
(хммм
благословение)
Likku
children
them
(hmmm
blessing)
Likku
children
them
(хммм
благословение)
Everybody
them
(hmmm
blessing)
Все
они
(хммм,
благословение)
In
your
going
out
(hmmm
blessing)
В
твоем
уходе
(хммм,
благословение)
In
your
coming
in
(hmmm
blessing)
В
твоем
приходе
(хммм,
благословение)
Everywhere
you
go
(hmmm
blessing)
Куда
бы
ты
ни
пошел
(хммм,
благословение).
Yea
oh
yea
oh
yea
o
yeah
oh
yeah
Да
О
да
О
да
О
да
О
да
Favour
favour,
blessing,
blessing
(is
my
portion)
Благосклонность
благосклонность,
благословение,
благословение
(это
моя
доля)
Is
my
portion
(and
your
portion)
Это
моя
порция
(и
твоя
порция).
Is
my
portion
(I'm
bigger
and
better)
Это
моя
порция
(я
больше
и
лучше).
I′m
bigger
and
better
(lololo)
Я
больше
и
лучше
(лололо).
Stronger
and
stronger
(stronger
and
stronger)
Сильнее
и
сильнее
(сильнее
и
сильнее)
Hallelujah,
(hallelujah)
hallelujah
Аллилуйя,
(Аллилуйя)
Аллилуйя
Say
God
dey
do
am,
people
dey
see
am
ooh
Скажи,
что
Бог
дей
до
ам,
люди
дей
видят
ам
ОУ
God
dey
do
am,
people
dey
see
am
oh
Бог
дей
до
ам,
люди
дей
видят
ам
о
This
God
is
great,
this
God
is
might
Этот
Бог
велик,
этот
Бог-сила.
God
dey
do
am,
people
dey
see
am
oh
Бог
дей
до
ам,
люди
дей
видят
ам
о
Far
beyond
this
world
and
all
it′s
ways
Далеко
за
пределами
этого
мира
и
всех
его
путей.
God
dey
do
am,
people
dey
see
am
oh
Бог
дей
до
ам,
люди
дей
видят
ам
о
God
dey
do
am,
people
dey
see
am
oh
Бог
дей
до
ам,
люди
дей
видят
ам
о
God
dey
do
am,
people
dey
see
am
oh
Бог
дей
до
ам,
люди
дей
видят
ам
о
Yea
yea
yea
yea
(say
yea)
Да,
да,
да,
да
(скажи
"да")
Yea
yea
yea
yea
(oh
yea
yea)
Да,
да,
да,
да
(О,
да,
да)
Yea
yea
yea
yea
Да
да
да
да
God
dey
do
am,
people
dey
see
am
oh
(say
yea
yea)
God
dey
do
am,
people
dey
see
am
oh
(say
yea
yea)
Yea
yea
yea
yea,
yea
yea
yea
yea,
(oh
lololo)
yea
yea
yea
yea
Да,
да,
да,
да,
да,
да,
да,
(о,
лололо)
да,
да,
да,
да.
God
dey
do
am,
people
dey
see
am
oh
Бог
дей
до
ам,
люди
дей
видят
ам
о
Yea
yea
yea
yea
yea
yea
yea
yea
yea
yea
yea
yea
Да
да
да
да
да
да
да
да
да
да
да
да
да
да
God
dey
do
am,
people
dey
see
am
oh
(say
yea)
God
dey
do
am,
people
dey
see
am
oh
(say
yea)
Yea
yea
yea
yea
(somebody
say
yea)
Да,
да,
да,
да
(кто-нибудь,
скажите
"да")
Yea
yea
yea
yea
(yea
yea
yea
yea
yea)
Да,
да,
да,
да
(да,
да,
да,
да,
да)
Yea
yea
yea
yea
Да
да
да
да
God
dey
do
am,
people
dey
see
am
oh
Бог
дей
до
ам,
люди
дей
видят
ам
о
He
do
am
oh
yeah,
oh
God
you
do
am
oh
Он
действительно
есть,
о
да,
О
Боже,
ты
действительно
есть,
о
God
dey
do
am,
people
dey
see
am
oh
Бог
дей
до
ам,
люди
дей
видят
ам
о
Gave
Your
life
on
the
cross
for
me,
yeah,
gave
Your
life
for
me
Отдал
свою
жизнь
на
кресте
за
меня,
да,
отдал
свою
жизнь
за
меня.
God
dey
do
am,
people
dey
see
am
oh
Бог
дей
до
ам,
люди
дей
видят
ам
о
You
did
it,
You
did
it,
You
did
it,
You
did
it,
You
did
it,
You
did
it,
You're
kind
Ты
сделал
это,
ты
сделал
это,
ты
сделал
это,
ты
сделал
это,
ты
сделал
это,
ты
сделал
это,
ты
добрый.
God
dey
do
am,
people
dey
see
am
oh
Бог
дей
до
ам,
люди
дей
видят
ам
о
God
dey
do
am,
people
dey
see
am
oh,
yeah
eh,
yeah
eh
Бог
дей
до
ЭМ,
люди
дей
видят
ЭМ
О,
да
эх,
да
эх
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Emmanuel John Benjamin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.