Paroles et traduction Ebru Gündeş - Dert Faslı
Yine
akşam
oldu
Уже
снова
вечер
Dert
faslındayım
Беспокоиться
главу
тобой
Yine
akşam
oldu
Уже
снова
вечер
Dert
faslındayım
Беспокоиться
главу
тобой
Üstüme,
üstüme
gelir
geceler
Приходи
на
меня,
приходи
на
меня
ночью
Ah
bu
ne
yangın,
ah
bu
ne
derttir
О,
что
это
за
пожар,
о,
что
за
неприятности
Bu
ne
eyvah,
yar
Какого
черта,
черт
возьми
Yürek
yareler
içinde,
sarılırsa
sar
В
душераздирающем
состоянии,
если
обнимаешь,
обнимаешь
Aşk
dilencisiyim
şimdi
sayende
Я
нищий
в
любви,
теперь
благодаря
тебе
El
açtım,
mutluluk
dileniyorum
Я
открыл
руку
и
попрошу
счастья
Sana
bin
türlü
beddua
ederdim
de
Я
бы
причинил
тебе
тысячу
бед.
Kalbim
"Olmaz"
diyor,
kıyamıyorum
Мое
сердце
говорит:
"Нет",
я
не
могу
Aşk
dilencisiyim
şimdi
sayende
Я
нищий
в
любви,
теперь
благодаря
тебе
El
açtım,
mutluluk
dileniyorum
Я
открыл
руку
и
попрошу
счастья
Sana
bin
türlü
beddua
ederdim
de
Я
бы
причинил
тебе
тысячу
бед.
Kalbim
"Olmaz"
diyor,
kıyamıyorum
Мое
сердце
говорит:
"Нет",
я
не
могу
Yine
akşam
oldu
Уже
снова
вечер
Dert
saya
saya
Беда
рядом
с
тобой
Yine
akşam
oldu
Уже
снова
вечер
Dert
saya
saya
Беда
рядом
с
тобой
Beni
demden
deme,
koyar
geceler
Не
говори
мне
ни
слова,
он
наденет
мне
ночь.
Ah
bu
ne
yangın,
ah
bu
ne
derttir
О,
что
это
за
пожар,
о,
что
за
неприятности
Bu
ne
eyvah,
yar
Какого
черта,
черт
возьми
Yürek
yareler
içinde,
sarılırsa
sar
В
душераздирающем
состоянии,
если
обнимаешь,
обнимаешь
Aşk
dilencisiyim
şimdi
sayende
Я
нищий
в
любви,
теперь
благодаря
тебе
El
açtım,
mutluluk
dileniyorum
Я
открыл
руку
и
попрошу
счастья
Sana
bin
türlü
beddua
ederdim
de
Я
бы
причинил
тебе
тысячу
бед.
Kalbim
"Olmaz"
diyor,
kıyamıyorum
Мое
сердце
говорит:
"Нет",
я
не
могу
Aşk
dilencisiyim
şimdi
sayende
Я
нищий
в
любви,
теперь
благодаря
тебе
El
açtım,
mutluluk
dileniyorum
Я
открыл
руку
и
попрошу
счастья
Sana
bin
türlü
beddua
ederdim
de
Я
бы
причинил
тебе
тысячу
бед.
Kalbim
"Olmaz"
diyor,
kıyamıyorum
Мое
сердце
говорит:
"Нет",
я
не
могу
Aşk
dilencisiyim
şimdi
sayende
Я
нищий
в
любви,
теперь
благодаря
тебе
El
açtım,
mutluluk
dileniyorum
Я
открыл
руку
и
попрошу
счастья
Sana
bin
türlü
beddua
ederdim
de
Я
бы
причинил
тебе
тысячу
бед.
Kalbim
"Olmaz"
diyor,
kıyamıyorum
Мое
сердце
говорит:
"Нет",
я
не
могу
Kalbim
"Olmaz"
diyor,
kıyamıyorum
Мое
сердце
говорит:
"Нет",
я
не
могу
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ilyas Keçeci, Reza Zarrab
Album
Evet
date de sortie
25-09-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.