Paroles et traduction Ebru Polat - Akşam Sendeyiz Kraliçe
Selam,
akşam
sendeyiz
kraliçe
Привет,
мы
вечером
у
тебя,
королева.
Hep
bir
ağızdan,
bağır
yüksek
sesle
Всегда
в
рот,
кричи
вслух
"Bu
alemde
teksin
Kraliçe!"
"Ты
единственная
в
этом
мире,
королева!"
Kaldır
kolları,
sağa
sola
salla
Подними
руки,
встряхни
направо
и
на
вторник
Fazlasın
ortamlara,
çok
fazla
Слишком
много
для
окружающей
среды,
слишком
много
Takma
kafana,
boş
ver,
salla
Не
волнуйся,
забудь,
встряхни
вторник.
Kaldır
kolları,
sağa
sola
salla
Подними
руки,
встряхни
направо
и
на
вторник
Fazlasın
ortamlara,
çok
fazla
Слишком
много
для
окружающей
среды,
слишком
много
Takma
kafana,
boş
ver,
salla
Не
волнуйся,
забудь,
встряхни
вторник.
Yine
tepelere
tırmandık,
kahretsin
Мы
снова
поднялись
на
холмы,
черт
возьми
Biz
hep
stardık,
iyi
bilirsin
Мы
всегда
были
звездами,
ты
же
знаешь
İzlemeye
devam
et,
anca
iç
çekersin
Продолжай
смотреть,
ты
только
вздохнешь
Kafan
mı
güzel
ya,
önümden
çekilir
misin?
Ты
что,
под
кайфом,
можешь
отойти
от
меня?
Güzel
olanı
bozmakta
üstüne
yok
Ты
не
умеешь
портить
то,
что
хорошо
Karakteri
dansöz
olana
karnım
tok
Меня
тошнит
от
того,
чей
характер
- танцовщица
живота
Egoyu
kes,
ölmüşsün
ağlayanın
yok
Прекрати
свое
эго,
ты
мертв,
никто
не
плачет
Hayal
kurma,
benim
rakibim
bile
yok
Не
мечтай,
у
меня
даже
конкурентов
нет
Kaldır
kolları,
sağa
sola
salla
Подними
руки,
встряхни
направо
и
на
вторник
Fazlasın
ortamlara,
çok
fazla
Слишком
много
для
окружающей
среды,
слишком
много
Takma
kafana,
boş
ver,
salla
Не
волнуйся,
забудь,
встряхни
вторник.
Sadece
gülüşümü
yakala
Просто
поймай
мою
улыбку
Öfkem
ağır
gelir
bak
sana
Мой
гнев
тяжел
для
тебя.
Korkaklık
varsa
eğer
ruhunda
Если
есть
трусость,
то
в
твоей
душе
Hop!
Ticari,
bekleme
yapma
Хоп!
Коммерческий,
не
жди
Yapma,
yapma,
acıyor
yapma
Не
надо,
не
надо,
больно
не
надо
Bırak
seni
abartsınlar
Пусть
тебя
преувеличивают
Desinler
sana
ukala
Пусть
скажут
тебе,
умник.
Güzellikle
olmazsa
Если
не
с
красотой
Biz
de
gelir
alırız
zorla
Мы
тоже
придем
и
заберем
его
силой
Salla,
salla,
salla,
salla!
Вторник
вторник,
вторник,
вторник,
начало!
Kaldır
kolları,
sağa
sola
salla
Подними
руки,
встряхни
направо
и
на
вторник
Fazlasın
ortamlara,
çok
fazla
Слишком
много
для
окружающей
среды,
слишком
много
Takma
kafana,
boş
ver,
salla
Не
волнуйся,
забудь,
встряхни
вторник.
Kaldır
kolları,
sağa
sola
salla
Подними
руки,
встряхни
направо
и
на
вторник
Fazlasın
ortamlara,
çok
fazla
Слишком
много
для
окружающей
среды,
слишком
много
Takma
kafana,
boş
ver,
salla
Не
волнуйся,
забудь,
встряхни
вторник.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ebru Polat
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.