Paroles et traduction Ebru Polat - Delikanli Kiz

Delikanli Kiz

Ağladığımı kimse duymaz

Yıllarca benle çıktı ama gitti onunla evlendi
Erkekler hep böyle mi?
Peki ben ne olacağım şimdi?

O yalancı kazanan bense kaybeden
Bir hayatı harcadı gitti bak şimdi
Sen mutlu ol yuvanda
Ben ağlarım arkanda
Ama şunuda unutma
Yuva yıkanın yuvası olmaz

Ben delikanlı kızım işte
Tek damla gözyaşım akmaz
Soğuk yatağım şahit olur
Ağladığımı kimse duymaz

Ben delikanlı kızım işte
Tek damla gözyaşım akmaz
Soğuk yatağım şahit olur
Ağladığımı kimse duymaz

Yıllarca benle çıktı ama gitti onunla evlendi
Erkekler hep böyle mi?
Peki ben ne olacağım şimdi?

O yalancı kazanan bense kaybeden
Bir hayatı harcadı gitti bak şimdi
Sen mutlu ol yuvanda
Ben ağlarım arkanda
Ama şunuda unutma
Yuva yıkanın yuvası olmaz

Ben delikanlı kızım işte
Tek damla gözyaşım akmaz
Soğuk yatağım şahit olur
Ağladığımı kimse duymaz

Ben delikanlı kızım işte
Tek damla gözyaşım akmaz
Soğuk yatağım şahit olur
Ağladığımı kimse duymaz

Ben delikanlı kızım işte
Tek damla gözyaşım akmaz
Soğuk yatağım şahit olur
Ağladığımı kimse duymaz

Ben delikanlı kızım işte
Tek damla gözyaşım akmaz
Soğuk yatağım şahit olur
Ağladığımı kimse duymaz

Ben delikanlı kızım işte

A Tomboy Girl

Nobody hears me when I cry

He dated me for years, but he married her
Are all men like this?
So, what will happen to me now?

That liar won, and I lost
He wasted a life, look at it now
Be happy in your home
I will cry behind you
But don't forget this
Home wreckers will never have a home

I'm a tomboy, you see
Tears will never fall from my eyes
My cold bed is witness
Nobody hears me when I cry

I'm a tomboy, you see
Tears will never fall from my eyes
My cold bed is witness
Nobody hears me when I cry

He dated me for years, but he married her
Are all men like this?
So, what will happen to me now?

That liar won, and I lost
He wasted a life, look at it now
Be happy in your home
I will cry behind you
But don't forget this
Home wreckers will never have a home

I'm a tomboy, you see
Tears will never fall from my eyes
My cold bed is witness
Nobody hears me when I cry

I'm a tomboy, you see
Tears will never fall from my eyes
My cold bed is witness
Nobody hears me when I cry

I'm a tomboy, you see
Tears will never fall from my eyes
My cold bed is witness
Nobody hears me when I cry

I'm a tomboy, you see
Tears will never fall from my eyes
My cold bed is witness
Nobody hears me when I cry

I'm a tomboy, you see