Paroles et traduction Eddy Tussa - Amor Mwangole
Nós
somos
m'bora
mesmo
assim
Мы
являемся
m'bora
же
так
Num
se
mete
só
В
попадает
только
Disseram
que
eu
não
sou
romântico
Сказали,
что
я
не
романтичный
Porque
eu
não
ofereço
rosas
Потому
что
я
не
предлагаю
розы
Como
o
brasileiro
e
o
português
Как
бразильский
и
португальский
Eu
não
sou
bom
de
prosa
Я
не
очень
хорошо
проза
Meu
dicionário
é
malcriado
Мой
словарь
плохой
Nunca
tratei
ninguém
com
calma
Никогда
не
занимался
никто
не
спокойно
Falo
mal
com
todas
damas
Говорю
плохо
все
шашки
Com
elas
só
quero
ir
pra
cama
С
ними
просто
хочу
вернуться
кровать
Na
minha
casa
minha
sogra
come
В
моем
доме
моя
свекровь
ест
Não
lhe
convido
só
pra
tomar
café
Вам
не
призываю,
просто
чтобы
выпить
кофе
Eu
não
tenho
mesa
que
tem
gaveta
У
меня
нет
таблицы,
которая
имеет
ящик
Quando
nós
saímos
eu
não
racho
a
conta
Когда
мы
уехали,
я
не
racho
счет
Eu
nunca
lhe
disse
que
te
amo
Я
никогда
не
говорил
тебе,
что
люблю
тебя
Mas
lhe
digo
sou
bwé
teu
panco
Но
говорю
вам,
я
bwé
твой
panco
Nunca
lhe
disse
que
te
adoro
Никогда
не
говорил
тебе,
что
тебя
я
люблю
Mas
lhe
digo
te
curto
bwé
Но
я
вам
скажу
тебе
короткое
bwé
Nosso
amor
é
bwé
mwangolé
Наша
любовь
bwé
mwangolé
Sou
romântico
do
meu
jeito
Я-романтик
мой
путь
Nunca
lhe
disse
que
te
amo
Никогда
не
говорил
тебе,
что
люблю
тебя
Mas
lhe
digo
sou
bwé
teu
panco
Но
говорю
вам,
я
bwé
твой
panco
Nunca
lhe
disse
que
te
adoro
Никогда
не
говорил
тебе,
что
тебя
я
люблю
Mas
lhe
digo
te
curto
bwé
Но
я
вам
скажу
тебе
короткое
bwé
Nosso
amor
é
bwé
mwangolé
Наша
любовь
bwé
mwangolé
Sou
romântico
do
meu
jeito
Я-романтик
мой
путь
Eu
sou
romântico
de
meu
jeito
Я
романтичный
мой
путь
Nunca
lhe
disse
que
te
amo
Никогда
не
говорил
тебе,
что
люблю
тебя
Mas
lhe
digo
sou
bwé
teu
panco
Но
говорю
вам,
я
bwé
твой
panco
Nunca
lhe
disse
que
te
adoro
Никогда
не
говорил
тебе,
что
тебя
я
люблю
Mas
lhe
digo
te
curto
bwé
Но
я
вам
скажу
тебе
короткое
bwé
Nosso
amor
é
bwé
mwangolé
Наша
любовь
bwé
mwangolé
Sou
romântico
do
meu
jeito
Я-романтик
мой
путь
Eu
sou
romântico
do
meu
jeito
Я
романтик
мой
путь
Eu
Sou
romântico
do
meu
jeito
Я
романтик
мой
путь
Na
minha
casa
minha
sogra
come
В
моем
доме
моя
свекровь
ест
Não
lhe
convido
só
pra
tomar
café
Вам
не
призываю,
просто
чтобы
выпить
кофе
Eu
não
tenho
mesa
que
tem
gaveta
У
меня
нет
таблицы,
которая
имеет
ящик
Quando
nós
saímos
eu
não
racho
a
conta
Когда
мы
уехали,
я
не
racho
счет
Eu
nunca
lhe
disse
que
te
amo
Я
никогда
не
говорил
тебе,
что
люблю
тебя
Mas
lhe
digo
sou
bwé
teu
panco
Но
говорю
вам,
я
bwé
твой
panco
Nunca
lhe
disse
que
te
adoro
Никогда
не
говорил
тебе,
что
тебя
я
люблю
Mas
lhe
digo
te
curto
bwé
Но
я
вам
скажу
тебе
короткое
bwé
Nosso
amor
é
bwé
mwangolé
Наша
любовь
bwé
mwangolé
Sou
romântico
do
meu
jeito
Я-романтик
мой
путь
Eu
te
amo
minha
mulher
(Nunca
lhe
disse
que
te
amo)
Я
люблю
тебя
жена
моя
(Никогда
не
сказал
вам,
что
я
люблю
тебя)
É
vou
te
amar
sempre
do
meu
jeito
(Mas
lhe
digo
sou
bwé
teu
panco)
Я
буду
любить
тебя
всегда
мой
путь
(Но
говорю
я
ему,
я
bwé
твой
panco)
Nunca
lhe
disse
que
te
adoro
Никогда
не
говорил
тебе,
что
тебя
я
люблю
Mas
lhe
digo
te
curto
bwé
Но
я
вам
скажу
тебе
короткое
bwé
Nosso
amor
é
bwé
mwangolé
Наша
любовь
bwé
mwangolé
Sou
romântico
do
meu
jeito
Я-романтик
мой
путь
Eu
sou
romântico
de
meu
jeito
Я
романтичный
мой
путь
Eu
sou
romântico
do
meu
jeito
Я
романтик
мой
путь
Eu
sou
romântico
do
meu
jeito
Я
романтик
мой
путь
Eu
Sou
romântico
do
meu
jeito
Я
романтик
мой
путь
Eu
sou
m'bora
romântico
mesmo
assim
Я
m'bora
романтика
же
Sou
romântico
do
meu
jeito
Я-романтик
мой
путь
Deixa
m'bora
só
assim
Оставляет
m'бора-просто
так
Essas
flores
servem
para
acompanhar
nossos...
Эти
цветы
служат,
чтобы
поддерживать
наших...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dj Manya, Kenny Buss
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.