Paroles et traduction Edo Saiya feat. Young Richie Rich - Durch die Nacht
You
know
how
it
is,
right?
You
know
how
it
is,
right?
I,
I
don't,
I
miss
you
I,
I
don't,
I
miss
you
And
I
know
you
were
sad
when
we
were
fighting
and
I
And
I
know
you
were
sad
when
we
were
fighting
and
I
Can't
like
I
thought
that
i
don't
want
you
but
i
do
Like
I
can't
thought
that
i
don't
want
you
but
i
do
I'm
so
scared
Я
так
scared
I'm
so
scared,
that
I
push
you
away
I'M
so
scared
that
I
push
you
away
Und
ich
laufe
bis
um
fünf
Uhr
morgens
wieder
durch
die
Nacht
И
я
снова
бегу
через
ночь
до
пяти
часов
утра
Brauche
keinen
Schlaf,
denn
der
Gin,
er
hält
mich
wach
Не
нужно
спать,
потому
что
Джин,
он
держит
меня
бодрствовать
Ich
träume
davon,
dass
jeder
meiner
Homies
es
packt
Я
мечтаю,
чтобы
каждый
из
моих
корешей
схватил
его
Und
ich
träume
von
'nem
riesigen
Haus
in
meiner
Stadt
(in
meiner
Stadt)
И
я
мечтаю
о
огромном
доме
в
моем
городе
(в
моем
городе)
Für
meine
Mom,
meine
Friends,
was
geht
ab
(was
geht
ab)
Для
моей
мамы,
моих
друзей,
что
происходит
(что
происходит)
Wenn
was
ist,
gebt
bescheid,
ich
bin
da
(ich
bin
da)
Если
что,
сообщите,
что
я
там
(я
там)
Jeden
Tag
hier
am
Start,
ich
geb'
Gas
(ich
geb'
Gas)
Каждый
день
здесь,
на
старте,
я
даю'
газ
(я
даю
' газ)
Denn
die
Zeit,
ja,
die
Zeit,
sie
wird
knapp
Потому
что
время,
да,
время,
она
будет
скудной
Die
Zeit,
ja
die
Zeit,
ja,
sie
rast
Время,
да
время,
да
она
мчится
So
wird
'ne
Woche
zu
'nem
Monat
zu
'nem
Jahr
Таким
образом,
неделя
превращается
в
месяц
в
год
Alles
anders,
aber
alles
wie
gehabt
Все
по-другому,
но
все
как
было
Gestern
schon
gesagt
Вчера
уже
сказал
Ich
bin
wieder
weg,
bin
unterwegs
Я
снова
ушел,
поехал
Lebe
mein
Leben
als
wär'
es
ein
Game
Живите
моей
жизнью,
как
будто
это
игра
Seh'
meine
Mutter
noch
seltener
als
Видеть
мою
мать
еще
реже,
чем
Das
Muster
der
Sitze
von
dem
ICE
Рисунок
сидений
от
ICE
Himmel
wird
Pink,
dann
Mandarin
Небо
становится
розовым,
затем
мандарином
Danach
Azur,
lass
nochmal
zieh'n
После
этого,
Азур,
пусть
еще
раз
потянет
Glaube,
ich
finde
nie
wieder
Ruhe,
zu
viel
zu
verlier'n
Поверь,
я
никогда
не
найду
покоя,
слишком
много
потеряю
Doch
Prinzipien
bleiben
gleich
für
ein
Leben
Но
принципы
остаются
прежними
на
всю
жизнь
Und
deshalb
geh'
ich
auch
heute
noch
meinen
eigenen
Weg
И
поэтому
я
и
сегодня
иду
своим
путем
Sind
noch
paar
Meilen
zu
geh'n
Есть
еще
несколько
миль,
чтобы
пойти
Vielleicht
zwei,
vielleicht
zehn
Может
быть,
два,
может
быть,
десять
Ich
weiß
nicht,
was
mich
dort
erwartet
Я
не
знаю,
что
меня
там
ждет
Doch
ich
weiß,
ich
werd's
seh'n
(ich
weiß,
ich
werd's
seh'n)
Но
я
знаю,
что
я
увижу
(я
знаю,
что
я
увижу)
Und
so
lauf'
ich
durch
die
Nacht
(durch
die
Nacht)
И
так
я
бегу
через
ночь
(через
ночь)
Handy
tot,
ich
rauch
mir
meinen
Blunt
Телефон
мертв,
я
курю
свой
Blunt
Die
ersten
Vögel
fang'
zu
singen
an
Первые
птицы
начинают
петь
Ich
glaube,
ich
bin
da
Я
думаю,
что
я
там
Und
ich
laufe
bis
um
fünf
Uhr
morgens
wieder
durch
die
Nacht
И
я
снова
бегу
через
ночь
до
пяти
часов
утра
Brauche
keinen
Schlaf,
denn
der
Gin,
er
hält
mich
wach
Не
нужно
спать,
потому
что
Джин,
он
держит
меня
бодрствовать
Ich
träume
davon,
dass
jeder
meiner
Homies
es
packt
Я
мечтаю,
чтобы
каждый
из
моих
корешей
схватил
его
Und
ich
träume
von
'nem
riesigen
Haus
in
meiner
Stadt
(in
meiner
Stadt)
И
я
мечтаю
о
огромном
доме
в
моем
городе
(в
моем
городе)
Für
meine
Mom,
meine
Friends,
was
geht
ab
(was
geht
ab)
Для
моей
мамы,
моих
друзей,
что
происходит
(что
происходит)
Wenn
was
ist,
gebt
bescheid,
ich
bin
da
(ich
bin
da)
Если
что,
сообщите,
что
я
там
(я
там)
Jeden
Tag
hier
am
Start,
ich
geb'
Gas
(ich
geb'
Gas)
Каждый
день
здесь,
на
старте,
я
даю'
газ
(я
даю
' газ)
Denn
die
Zeit,
ja,
die
Zeit,
sie
wird
knapp
Потому
что
время,
да,
время,
она
будет
скудной
Lasse
Probleme
im
Nebel
verbrennen
(mit
der
Gang)
Пусть
проблемы
горят
в
тумане
(с
передачей)
Ja,
ich
sipp'
so
lang
ich
mich
nicht
mehr
kenn',
kenn'
(mit
der
Gang)
Да,
я
sipp
'до
тех
пор,
пока
я
не
знаю',
знаю
' (с
передачей)
Mache
das
alles
für
diesen
Moment
Сделайте
все
это
на
этот
момент
Vollkommen
frei,
mir
egal,
was
du
denkst
Совершенно
бесплатно,
мне
все
равно,
что
вы
думаете
Man
kriegt
nichts
geschenkt,
doch
ich
teil'
mit
der
Gang
Вы
ничего
не
получаете
в
подарок,
но
я
разделяю
с
бандой
Ja,
ich
mach'
das
alles
hier
nur
für
mein
Team
Да,
я
делаю
все
это
только
для
своей
команды
Der
Struggle
ist
real,
doch
ich
will's
mir
verdien'n
Стругл
реален,
но
я
хочу
заслужить
это
Egal,
wie
viel
Uhr,
meine
Boys
sind
aktiv
Независимо
от
того,
сколько
часов,
мои
мальчики
активны
Die
Jungs
alle
ready,
im
Kopf
nur
der
Dream
Ребята
все
готовы,
в
голове
только
мечта
Ja,
immer
am
Start,
nächste
Session
Berlin
Да,
всегда
на
старте,
следующая
сессия
Берлина
Der
Himmel
wird
lila,
schütt
juice
auf
die
Street
Небо
становится
фиолетовым,
льет
сок
на
улицу
Ich
zünde
den
Jibbit
und
ja
man
ich
flieg'
Я
зажигаю
Джиббит,
и
да,
я
летаю'
Ja,
manchmal
wird's
zu
viel
für
mich
Да,
иногда
это
становится
слишком
много
для
меня
Lauf
als
hätt'
ich
kein
Ziel
in
Sicht
Бегите,
как
будто
у
меня
нет
цели
в
поле
зрения
Manchmal
kommt
es
über
mich
Иногда
это
доходит
до
меня
Doch
egal,
was
passiert,
ich
brauch'
eure
Liebe
nicht
Но
что
бы
ни
случилось,
мне
не
нужна
ваша
любовь
Ja,
manchmal
wird's
zu
viel
für
mich
Да,
иногда
это
становится
слишком
много
для
меня
Lauf
als
hätt'
ich
kein
Ziel
in
Sicht
Бегите,
как
будто
у
меня
нет
цели
в
поле
зрения
Manchmal
kommt
es
über
mich
Иногда
это
доходит
до
меня
Doch
egal,
was
passiert,
ich
brauch'
eure
Liebe
nicht
(ja,
ja)
Но
что
бы
ни
случилось,
мне
не
нужна
ваша
любовь
(да,
да)
Und
ich
laufe
bis
um
fünf
Uhr
morgens
wieder
durch
die
Nacht
И
я
снова
бегу
через
ночь
до
пяти
часов
утра
Brauche
keinen
Schlaf,
denn
der
Gin,
er
hält
mich
wach
Не
нужно
спать,
потому
что
Джин,
он
держит
меня
бодрствовать
Ich
träume
davon,
dass
jeder
meiner
Homies
es
packt
Я
мечтаю,
чтобы
каждый
из
моих
корешей
схватил
его
Und
ich
träume
von
'nem
riesigen
Haus
in
meiner
Stadt
(in
meiner
Stadt)
И
я
мечтаю
о
огромном
доме
в
моем
городе
(в
моем
городе)
Für
meine
Mom,
meine
Friends,
was
geht
ab
(was
geht
ab)
Для
моей
мамы,
моих
друзей,
что
происходит
(что
происходит)
Wenn
was
ist,
gebt
bescheid,
ich
bin
da
(ich
bin
da)
Если
что,
сообщите,
что
я
там
(я
там)
Jeden
Tag
hier
am
Start,
ich
geb'
Gas
(ich
geb'
Gas)
Каждый
день
здесь,
на
старте,
я
даю'
газ
(я
даю
' газ)
Denn
die
Zeit,
ja,
die
Zeit,
sie
wird
knapp
Потому
что
время,
да,
время,
она
будет
скудной
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Edo Saiya, Ocean Beats, Young Richie Rich
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.