Paroles et traduction Edson Gomes - Barrados
Ando
meio
cansado
(não
desisto)
Иду
через
устал
(не
сдаюсь)
Por
várias
vezes
barrados
no
baile
(mas
persisto)
Несколько
раз
читается,
как
" на
балу
(но
persisto)
Acredito
em
tudo
aquilo
que
faço
Я
верю
во
все
то,
что
я
делаю
E
persisto
em
tudo
aquilo
que
faço
И
persisto
на
все
то,
что
я
делаю
Acredito
naquele
que
vem
do
espaço
Я
верю
в
то,
что
исходит
из
пространства
Ainda
ontem
no
condomínio
que
moro
Еще
вчера
в
квартиру,
что
я
живу
Uma
senhora
quando
me
avistou
Леди,
когда
я
увидела
Apertou
a
bolsa
Пожал
сумка
Ela
escondeu
sua
bolsa
Она
спрятала
сумку
Apertou
a
bolsa
Пожал
сумка
A
branca
segurou
logo
a
bolsa
Белый
держал
logo
сумка
(São
cenas
da
minha
cidade)
(Сцены
из
моего
города)
Uma
doença
da
sociadede
Заболевание
sociadede
(Cenas
da
minha
cidade)
(Сцены
из
моего
города)
Uma
doença
talvez
incurável
Болезнь
может
быть
неизлечимой
E
você
aí,
como
passa?
И
вы,
вот,
как
происходит?
Você
aí
o
que
acha?
Вы
там
что
думаете?
E
você
aí,
como
passa?
И
вы,
вот,
как
происходит?
Você
aí,
o
que
acha
disso?
Вы
там,
что
думаете
об
этом?
Somos
barrados
no
baile
Мы
заперты
на
выпускной
Todos
barrados
no
baile
Все
запертые
на
выпускной
Eles
dizem:
é
só
para
gente
bonita
Они
говорят:
"это
только
для
красивых
людей
Somos
barrados
no
baile
Мы
заперты
на
выпускной
Todos
barrados
no
baile
Все
запертые
на
выпускной
Eles
dizem:
é
só
para
gente
bonita
Они
говорят:
"это
только
для
красивых
людей
(São
cenas
da
minha
cidade)
(Сцены
из
моего
города)
Uma
doença
da
sociadede
Заболевание
sociadede
(Cenas
da
minha
cidade)
não,
não,
não,
não,
no
(Сцены
из
моего
города)
не,
не,
не,
не,
в
Uma
doença
talvez
icurável
Заболевание
может
быть
icurável
E
você
aí,
como
passa?
И
вы,
вот,
как
происходит?
Você
aí
o
que
acha?
Вы
там
что
думаете?
E
você
aí,
como
passa?
И
вы,
вот,
как
происходит?
Você
aí,
o
que
acha
disso?
Вы
там,
что
думаете
об
этом?
Somos
barrados
no
baile
Мы
заперты
на
выпускной
Todos
barrados
no
baile
Все
запертые
на
выпускной
Eles
dizem:
é
só
para
gente
bonita
Они
говорят:
"это
только
для
красивых
людей
Somos
barrados
no
baile
Мы
заперты
на
выпускной
Todos
barrados
no
baile
Все
запертые
на
выпускной
Acredito
em
tudo
aquilo
que
faço
Я
верю
во
все
то,
что
я
делаю
E
persisto
em
tudo
aquilo
que
faço
И
persisto
на
все
то,
что
я
делаю
Acredito
naquele
que
vem
do
espaço
Я
верю
в
то,
что
исходит
из
пространства
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Edson Gomes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.