Paroles et traduction Eduardo Dussek - Nostradamus
Eu
acordei
tarde,
de
bode
Я
проснулся
поздно,
козел,
Com
tudo
que
sei
acendi
uma
vela
abri
a
janela,
e
pasmei
Все,
что
я
знаю,
я
зажег
свечу,
открыл
окно,
и
pasmei
Alguns
edifícios
explodiam,
pessoas
corriam
eu
disse
bom
dia
Некоторые
здания
explodiam,
люди
бежали,
- сказал
я,
хороший
день
Ignorei.
ignorei
Не
знать.
не
знать
Prum
toque
tenha
qualquer
e
não
tinha
Prum
касания
не
имеет
никакого
и
не
было
Ninguém
respondeu,
eu
disse
Deus,
Nostradamus,
forças
do
bem
Никто
не
ответил,
я
сказал
Богу,
Нострадамус,
силы
добра
E
da
maldade
futuro,
calamidade,
juízo
final
И
зла,
будущего,
гибель,
конец
в
Então
restou,
de
repente
na
minha
frente
a
esquadria
de
aluminio
caiu
Так
что
осталось,
вдруг
передо
мной
замка
на
алюминий
упала
Junto
com
vidro
fume
o
que
fazer
Вместе
с
стекло
курите,
что
делать
Tudo
ruiu
Começou
tudo
a
carcomer
gritei
Все,
рухнули
все
Началось
в
carcomer-крикнула
я
Ninguém
ouviu,
e
olha
que
eu
ainda
fiz
psiu
Никто
не
слышал,
и
смотрит,
что
я
еще
сделал
psst
Oh
psiu,
oh
pelo
amor
de
Deus,
olha
aqui
ó
Oh
psst,
о,
ради
Бога,
посмотрите
здесь,
о,
O
dia
ficou
noite,
o
sol
foi
pro
além
День
был
вечер,
солнце
было,
кроме
того,
pro
Ah
eu
preciso
de
alguém
vou
até
a
cozinha
encontro
Carlota
Ох,
я
нужен
кто-то,
иду
на
кухню,
нахожу
Carlota
A
cozinheira
morta,
diante
do
meu
pé
Чтобы
сварить
мертвого,
пред
мои
ноги
Zé
eu
falei,
eu
gritei,
eu
implorei
Джо
я
говорил,
я
кричал,
я
умолял
Quem
sabe
vai
comigo
agora,
respira
Кто
знает,
будет
со
мной
сейчас,
дышит
Me
serve
um
café
(vocês)
Мне
подают
кофе
(вы)
Que
o
mundo
acabou
Что
мир
закончился
Que
o
mundo
acabou,
acabou
Что
миру
только
что,
в
конечном
итоге
O
mundo
acabou
Мир
закончился
Com
vocês
nesse
palco
maravilhoso,
Nei
Matogrosso
С
вами
в
этой
сцене
замечательно,
Nei
Matogrosso
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Eduardo Dusek
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.