Paroles et traduction Effee - I Wish

A little glimmer of hope &
Then a punch in the gut.
Why do I get so emotional
When I'm in over my
Head over heels in love?

Why is it never enough?

If I could marry the silence (yea)
Let it string me along
'Til I get way too tired
Of consistent quiet
And beg it to leave me alone.

I wish. I wish
I could get more time.
I wish. I wish
I could make up my mind.
I wish oh I wish
I could get more time
Before it pulls me under & buries me alive.

I would swear there's a light switch
Wired up to my brain
& The minute I'm comfortable
Somebody flips it off.
Wipes it all away.

There's a battle between what (what)
What I want & what I need (but)
But I wanna believe
I'm here for a reason.
So scared that no one will agree.

I wish. I wish
I could get more time
I wish. I wish
I could make up my mind
I wish oh I wish
I could get more time
Before it pulls me under & buries me alive.
& Buries me alive...

I wish this was enough...
Just the air in my lungs (yea)
Keep on filling me up.
Can it all be enough?
Am I asking too much?
Keep on filling me up.
Can it all be enough?
Am I asking too much?
Keep on filling me up...

Слабый проблеск надежды. &
Затем удар под дых.
Почему я становлюсь такой эмоциональной
Когда я нахожусь над своим ...
Влюблена по уши?

Почему этого никогда не бывает достаточно?

Если бы я мог жениться на тишине (да).
Пусть она тянет меня за собой.
Пока я не устану слишком сильно
Последовательного спокойствия
И умоляю его оставить меня в покое.

Как бы я хотел ... как бы я хотел ...
У меня было бы больше времени.
Как бы я хотел ... как бы я хотел ...
Я мог бы принять решение.
Как бы я хотел о как бы я хотел
У меня было бы больше времени,
прежде чем оно затянет меня и похоронит заживо.

Я готов поклясться, что здесь есть выключатель.
Подключенный к моему мозгу.
В ту минуту, когда я чувствую себя комфортно
Кто-то выключает его.
Стирает все.

Между чем (чем)идет битва?
Что я хочу и что мне нужно (но)
Но я хочу верить
Я здесь не просто так.
Так страшно, что никто не согласится.

Как бы я хотел ... как бы я хотел ...
Мне бы хотелось, чтобы у меня было больше времени
.
Я мог бы принять решение.
Как бы я хотел о как бы я хотел
У меня было бы больше времени,
прежде чем оно затянет меня и похоронит заживо.
И хоронит меня заживо...

Как бы мне хотелось, чтобы этого было достаточно...
Просто воздух в моих легких (да).
Продолжай наполнять меня.
Может ли всего этого быть достаточно?
Я прошу слишком многого?
Продолжай наполнять меня.
Может ли всего этого быть достаточно?
Я прошу слишком многого?
Продолжай наполнять меня...