Paroles et traduction Effy - G.A.B.Y

G.A.B.Y

Un día
Te cruzaste en mi vida
Dibujaste una sonrisa que no olvidaré
Ese día debería
Era imposible no sentir eso muy dentro de mi
Deja acercarme hacia ti
Toma mi mano hasta el fin

Porque me haces temblar
Cuando te veo caminar
Me pones a soñar
Que tus labios puedo besar
Quisiera que fuera real
Dame una oportunidad

Esta vez yo pierdo el conocimiento
Y no puedo recordar que es mejor no pensar en ti
Y es que siento que todo el universo se congela cuando escucho tus palabras salir

Dejame estar junto a ti
Dejame hacerte feliz

Porque me haces temblar
Cuando te veo caminar
Me pones a soñar
Que tus labios puedo besar
Quisiera que fuera real
Dame una oportunidad

Porque me haces temblar
Cuando te veo caminar
Me pones a soñar
Que tus labios puedo besar
Quisiera que fuera real
Dame una oportunidad

Dame una oportunidad.

ГАБИ

Однажды
Ты появилась в моей жизни
Нарисовала улыбку, которую я не забуду
Этот день должен быть
Невозможно было не почувствовать это глубоко в себе
Позволь мне приблизиться к тебе
Возьми мою руку до конца

Потому что ты заставляешь меня трепетать
Когда я вижу, как ты идешь
Ты заставляешь меня мечтать
Что я могу поцеловать твои губы
Мне бы хотелось, чтобы это было реально
Дай мне шанс

На этот раз я теряю сознание
И я не могу вспомнить, что лучше не думать о тебе
И я чувствую, что вся вселенная застывает, когда я слышу твои слова

Позволь мне быть рядом с тобой
Позволь мне сделать тебя счастливой

Потому что ты заставляешь меня трепетать
Когда я вижу, как ты идешь
Ты заставляешь меня мечтать
Что я могу поцеловать твои губы
Мне бы хотелось, чтобы это было реально
Дай мне шанс

Потому что ты заставляешь меня трепетать
Когда я вижу, как ты идешь
Ты заставляешь меня мечтать
Что я могу поцеловать твои губы
Мне бы хотелось, чтобы это было реально
Дай мне шанс

Дай мне шанс.