Paroles et traduction Eiza & El Cata - Mentiroso

Mentiroso

Mentiroso
Eiza, El Cata
Mentiroso, mentiroso

Por hay, por hay
Por hay por el pueblo me dijeron
Que yo creía en tus palabras de amor
Que eres malo, mentiroso y que me tomas por ingenua
Y yo creía en tus palabras de amor
Y mentiroso
Es que tú no tienes corazón
Y yo creí en tus palabras de amor
Que por tigo yo no meto la mano en el fuego

Tempranito revisé tu ropa
Que me supo a labios de otra boca
Y yo pensaba que en ti confiaba
Tu de mi, hay tu te burlabas
Y como siempre yo tengo de mente
Que yo viví, hay vez agua ardiente
En la noche que tu menos lo esperabas
Te salió el tiburón

Por hay, por hay
Por hay por el pueblo me dijeron
Que yo creía en tus palabras de amor
Que eres malo, mentiroso y que me tomas por ingenua
Y yo creía en tus palabras de amor
Y mentiroso no tienes corazón
Y yo creí en tus palabras de amor
Que por tigo yo no meto la mano en el fuego

¡Mentiroso!

Oye chiquita, no soy mentiroso
Soy un humano y mi trabajo me lo gozo
Voy a poner fuego, mándame las flores
Ese es mi defecto mami
Donde están mis colores
Oye mami te traje pompones, tanga, suéter, mayadores

Como una loca, lo que tu me has echo
Que según te ibas por dinero
Y yo pensaba que tú me querías
Y en la espalda me traicionabas
Que ya no quiero más tus besos
Que ya no quiero más tu aliento
Alzate de mi apartamento
Tú no tienes sentimientos
Que ya no quiero más tus besos
Que ya no quiero más tu aliento
Alzate de mi apartamento
Que tú no tienes sentimientos

Por hay, por hay
Por hay por el pueblo me dijeron
Que yo creía en tus palabras de amor
Que eres malo, mentiroso y que me tomas por ingenua
Y yo creía en tus palabras de amor
Y mentiroso no tienes corazón
Y yo creí en tus palabras de amor
Que por tigo yo no meto la mano en el fuego

¡Mentiroso!

Лжец

Лжец
Эйза, Эль Ката
Лжец, Лжец

Там, там
Там по селу мне сказали
Что я поверила твоим словам о любви
Что ты плохой, лживый и что ты считаешь меня глупой
И я поверила твоим словам о любви,
И лжец
Разве у тебя нет сердца?
И я поверила твоим словам о любви,
Ради тебя я не вложу руки в огонь

Рано утром я проверила твою одежду
Она отдавала чужими губами
И я думала, что доверяю тебе
Ты надо мной, ох ты издевался
И как всегда я имею в виду
Что я живу, вишь, огненной водой
В ту ночь, когда ты меньше всего этого ожидал
Тебя постигла акулья атака

Там, там
Там по селу мне сказали
Что я поверила твоим словам о любви
Что ты плохой, лживый и что ты считаешь меня глупой
И я поверила твоим словам о любви,
И лжец, у тебя нет сердца?
И я поверила твоим словам о любви,
Ради тебя я не вложу руки в огонь

Лжец!

Эй, девочка, я не врун
Я человек, и мне нравится моя работа
Я зажгу огонь, пошли мне цветы
Это мой недостаток, детка
Где мои краски?
Эй, детка, я принес тебе помпоны, стринги, свитер, купальники

Как же я была глупа, поверив тебе
Что ты уезжаешь за деньгами
А я думала, что ты любишь меня
А за моей спиной ты мне изменял
Что я больше не хочу твоих поцелуев
Что я больше не хочу твоего дыхания
Убирайся из моей квартиры
У тебя нет чувств
Что я больше не хочу твоих поцелуев
Что я больше не хочу твоего дыхания
Убирайся из моей квартиры
У тебя нет чувств

Там, там
Там по селу мне сказали
Что я поверила твоим словам о любви
Что ты плохой, лживый и что ты считаешь меня глупой
И я поверила твоим словам о любви,
И лжец, у тебя нет сердца?
И я поверила твоим словам о любви,
Ради тебя я не вложу руки в огонь

Лжец!