El Arrebato - Que Me Quieras Tú - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Arrebato - Que Me Quieras Tú




Que Me Quieras Tú
You Love Me
Yo puedo conquistar el mundo con una mano, solo necesito que a la otra te agarres tu
I can conquer the world with one hand, I only need you to hold the other
Y puedo volar mas alto que los gorriones, cuando me muerde tu boca, cuando bailas mis canciones
And I can fly higher than sparrows, when your mouth bites mine, when you dance to my songs
Por eso cuando me despierto me siento en mi cama, mirar hacia atras y verte eso es lo mejor
That's why when I wake up I sit on my bed, looking back and seeing you is the best
Tu eres mi paracaidas para saltar al mundo, tu eres mi bella dalila y yo tu salson
You're my parachute to jump into the world, you're my beautiful Delilah and I'm your Samson
Y no quiero nada mas nada tiene mas valor, que ver tu falda colgada, al lado de mi pantalon
And I don't want anything else, nothing is more valuable, than seeing your skirt hanging next to my pants
Yo lo que quiero que me quieras tu, que estes en mi colchon cuando yo apague la luz
All I want is for you to love me, to be on my mattress when I turn off the light
Subirme al mundo chorreando energia positiva, besarte la sonrisa cada dia
To go out into the world dripping with positive energy, to kiss your smile every day
Que la verdad que ya no quiero mas na, que yo te juro que no quiero mas na
Because the truth is that I don't want anything else, and I swear that I don't want anything else
A tu lado todo esta perfecto, todo esta en su sitio en el universo
By your side, everything is perfect, everything is in its place in the universe
Oooh oooh oooooh
Oooh oooh oooooh
Por eso cuando me despierto me siento en mi cama, mirar hacia atras y verte eso es lo mejor
That's why when I wake up I sit on my bed, looking back and seeing you is the best
Tu eres mi paracaidas para sañtar al mundo, tu eres mi bella dalila y yo tu salson
You're my parachute to jump into the world, you're my beautiful Delilah and I'm your Samson
Y no quiero nada mas nada tiene mas valor, que ver tu falda colgada, al lado de mi pantalon
And I don't want anything else, nothing is more valuable, than seeing your skirt hanging next to my pants
Yo lo que quiero que me quieras tu, que estes en mi colchon cuando yo apague la luz
All I want is for you to love me, to be on my mattress when I turn off the light
Subirme al mundo chorreando energia positiva, besarte la sonrisa cada dia
To go out into the world dripping with positive energy, to kiss your smile every day
Que la verdad que ya no quiero mas na, que yo te juro que no quiero mas na
Because the truth is that I don't want anything else, and I swear that I don't want anything else
A tu lado todo esta perfecto, todo esta en su sitio en el universo
By your side, everything is perfect, everything is in its place in the universe
Oooh oooh oooooh
Oooh oooh oooooh
Y no quiero nada mas nada tiene mas valor, que ver tu falda colgada, al lado de mi pantalon
And I don't want anything else, nothing is more valuable, than seeing your skirt hanging next to my pants
Yo lo que quiero que me quieras tu, que estes en mi colchon cuando yo apague la luz
All I want is for you to love me, to be on my mattress when I turn off the light
Subirme al mundo chorreando energia positiva, besarte la sonrisa cada dia
To go out into the world dripping with positive energy, to kiss your smile every day
Que la verdad que ya no quiero mas na, que yo te juro que no quiero mas na
Because the truth is that I don't want anything else, and I swear that I don't want anything else
A tu lado todo esta perfecto, a tu lado todo esta perfecto
By your side, everything is perfect, by your side, everything is perfect
Yo lo que quiero que me quieras tu, que estes en mi colchon cuando yo apague la luz
All I want is for you to love me, to be on my mattress when I turn off the light
Subirme al mundo chorreando de energia positiva, besarte la sonrisa cada dia
To go out into the world dripping with positive energy, to kiss your smile every day
Que la verdad que ya no quiero mas na, que yo te juro que no quiero mas na
Because the truth is that I don't want anything else, and I swear that I don't want anything else
A tu lado todo esta perfecto, todo esta en su sitio en el universo
By your side, everything is perfect, everything is in its place in the universe
Oooh oooh oooooh
Oooh oooh oooooh





Writer(s): javier labandón


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.