Paroles et traduction El Caribefunk - Cuatro Elementos

Cuatro Elementos

Caminé en el silencio
De la corchea, del compás sin puntillo
Y me he envuelto en su redonda
Y obesa La bemol
Desperté en la locura
De aquella, la que melódica partitura
Y entregué toda mi alma
A ese sonido del menor

Que en un instante reveló una canción
Canción de aquellas
Que te desvelan
La noche entera

Agua, tierra, fuego, viento
Aleja todos mis malos pensamientos
Agua, tierra, fuego, viento
Aleja todos mis malos pensamientos

Le dije a mi guitarra
Que se asociara conmigo
Y abracé la confianza
Que necesita el trovador
Y propuse unos versos
Sacar mi vida entera
De este estrés diverso
Que acompañé toa la noche
De un Do sostenido menor

De pensar tanto
Quejarme tanto
Tanta violencia esa no es mi ciencia
Esa no es mi ciencia, nooo

Agua, tierra, fuego, viento
Aleja todos mis malos pensamientos
Agua, tierra, fuego, viento
Aleja todos mis malos pensamientos

Agua, tierra
Para que crezca todo lo que siembras

Fuego, viento
Y renovarse en todo momento

Agua, tierra
Evolucionen tus ideas

Fuego, viento
Que nazcan, que nazcan nuevos sentimientos

Agua
Pa que te cure y se hidrate la tierra

Tierra
Deja que te abrace y tus pies se sostengan

Fuego
Amor puro es todo lo que tengo

Viento
Aleja, mis malos pensamientos

Четыре элемента

Я шел в тишине
Сквозь четвертную ноту, без точки
И окунулся в Ее круглый
И тучный си-бемоль
Я пробудился в безумии
Музыкальной партитуры
И отдал всю свою душу
Этому звуку минора

Который в одно мгновение создал песню
Из тех, что
Лишают сна
Всю ночь

Вода, земля, огонь, воздух
Отгоните все мои дурные мысли
Вода, земля, огонь, воздух
Отгоните все мои дурные мысли

Я сказал своей гитаре
Соединиться со мной
И я обрел веру,
Которая нужна менестрелю
И я набросал несколько стихов,
Чтобы вытащить всю свою жизнь
Из этого стресса
Который сопровождал меня всю ночь
До диез-минора

От постоянного размышления
От постоянных жалоб
Слишком много насилия, это не мое
Это не мое, нет

Вода, земля, огонь, воздух
Отгоните все мои дурные мысли
Вода, земля, огонь, воздух
Отгоните все мои дурные мысли

Вода, земля
Чтобы все, что ты сеешь, росло

Огонь, воздух
И чтобы все обновлялось

Вода, земля
Пусть твои идеи развиваются

Огонь, воздух
Пусть родятся новые чувства

Вода
Чтобы она тебя лечила и питала землю

Земля
Позволь мне обнять тебя и пусть твои ноги окрепнут

Огонь
Чистая любовь - это все, что у меня есть

Ветер
Отгони, мои дурные мысли