El8ch - Skyscrapers - traduction des paroles en français

Paroles et traduction El8ch - Skyscrapers




Skyscrapers
Gratte-ciels
I hustle more then a baser
Je charbonne plus qu'un dealer
You could've been where I'm at
Tu aurais pu être à ma place
But the, chances that I took you ain't take em
Mais les risques que j'ai pris, tu ne les as pas pris
I hate friends I love my haters
Je déteste les amis, j'aime mes ennemis
They the ones who make me greater
Ce sont eux qui me rendent meilleur
The Judge put a Rolex in tay face allat time he facing
Le juge a mis une Rolex au visage de Tay tout le temps qu'il est face à lui
& they ask do I like people just a lil bit
& on me demande si j'aime les gens, juste un petit peu
Moose know we locked in I wish he would switch
Moose sait qu'on est enfermés, j'aimerais qu'il change
Life a card game watch who you deal with
La vie est un jeu de cartes, fais attention avec qui tu trafiques
Destruction real I've seen skyscrapers fall watch who you build with
La destruction est réelle, j'ai vu des gratte-ciels s'effondrer, fais attention avec qui tu construis
Ok ok move
Ok ok bouge
I'm coming fast fast fast fast fast
J'arrive vite vite vite vite vite
It's ok lose, cool
C'est pas grave de perdre, cool
But you bet not come in last last last
Mais tu ferais mieux de ne pas finir dernier dernier dernier
He a dummy he Gon crash ain't no bread then ima pass
C'est un idiot, il va se planter, s'il n'y a pas de fric, je passe mon tour
I ain't Stingy with the ball I ain't got no shot then ima pass
Je ne suis pas radin avec le ballon, si je n'ai pas de tir, je passe
I can't be focus on the pass it ain't good for my brain health
Je ne peux pas me concentrer sur le passé, ce n'est pas bon pour ma santé mentale
7.62 he act a fool I make his brain melt
7.62 s'il fait le malin, je lui fais fondre le cerveau
When my thoughts overlap she do her job she know her brain help
Quand mes pensées se chevauchent, elle fait son travail, elle sait que son cerveau aide
I can't wait no time I got the same belt
Je ne peux pas attendre, j'ai la même ceinture
Everything ain't sunshine & rainbows
Tout n'est pas rose
Cool on my neck I got 2 Franco's but don't it twisted cause I remember how that rain felt
Du froid sur mon cou, j'ai 2 Franco, mais ne le prends pas mal parce que je me souviens de la sensation de la pluie
Pain over lasting
Douleur persistante
Making it happen it's Gon come to me one day
Faire en sorte que ça arrive, ça va me tomber dessus un jour
They steady laughing but I done passed em
Ils n'arrêtent pas de rire, mais je les ai dépassés
You playing but, I ain't got no time to play
Tu joues, mais je n'ai pas le temps de jouer
I peep shit like Im tay my temper short like I'm Mack tho
Je vois les choses comme si j'étais Tay, mon sang chaud comme si j'étais Mack
Can't move without the ball my OG said I need to travel
Je ne peux pas bouger sans le ballon, mon OG m'a dit que je devais voyager
& start looking at life from a different angle
& commencer à voir la vie sous un angle différent
But I'm nonchalant & I got pride, unfriendly as fuck it's like my mind tangled
Mais je suis nonchalant et j'ai de la fierté, hostile comme si mon esprit était emmêlé
& I feel like I'm the preacher where I'm from
& j'ai l'impression d'être le pasteur d'où je viens
But Scoote said I'm the hood scientist
Mais Scoote a dit que j'étais le scientifique du quartier
Big cuh beefing with cases because he still fighting it
Grand frère se dispute avec les affaires parce qu'il se bat encore
Funerals the only time we hear a violin & we die by violence
Les funérailles sont le seul moment l'on entend un violon et l'on meurt par la violence
The ones make the most noise be the quietist
Ceux qui font le plus de bruit sont les plus silencieux
Basically move in silence your moves you gotta silence it
En gros, bouge en silence, tes mouvements, tu dois les faire taire
Cause they'll try to steal your shine & shit
Parce qu'ils essaieront de te voler ta lumière
& I know Steve can't come back but don't remind the jit
& je sais que Steve ne peut pas revenir, mais ne le rappelle pas au gosse
I hustle more then a baser
Je charbonne plus qu'un dealer
You could've been where I'm at
Tu aurais pu être à ma place
But the, chances that I took you ain't take em
Mais les risques que j'ai pris, tu ne les as pas pris
I hate friends I love my haters
Je déteste les amis, j'aime mes ennemis
They the ones who make me greater
Ce sont eux qui me rendent meilleur
The Judge put a Rolex in tay face allat time he facing
Le juge a mis une Rolex au visage de Tay tout le temps qu'il est face à lui
& they ask do I like people just a lil bit
& on me demande si j'aime les gens, juste un petit peu
Moose know we locked in I wish he would switch
Moose sait qu'on est enfermés, j'aimerais qu'il change
Life a card game watch who you deal with
La vie est un jeu de cartes, fais attention avec qui tu trafiques
Destruction real I've seen skyscrapers fall watch who you build with
La destruction est réelle, j'ai vu des gratte-ciels s'effondrer, fais attention avec qui tu construis
Ok ok move
Ok ok bouge
I'm coming fast fast fast fast fast
J'arrive vite vite vite vite vite
It's ok lose, cool
C'est pas grave de perdre, cool
But you bet not come in last last last
Mais tu ferais mieux de ne pas finir dernier dernier dernier
He a dummy he Gon crash ain't no bread then ima pass
C'est un idiot, il va se planter, s'il n'y a pas de fric, je passe mon tour
I ain't Stingy with the ball I ain't got no shot then ima pass
Je ne suis pas radin avec le ballon, si je n'ai pas de tir, je passe
I can't be focus on the pass it ain't good for my brain health
Je ne peux pas me concentrer sur le passé, ce n'est pas bon pour ma santé mentale
7.62 he act a fool I make his brain melt
7.62 s'il fait le malin, je lui fais fondre le cerveau
SRT I'm finna challenge this bitch
SRT je vais défier cette salope
Told my teacher my dreams she was laughing & shit
J'ai dit à mon professeur ce que je rêvais, elle riait
Bad bitch, but I treat her like she average & shit
Meuf bonne, mais je la traite comme si elle était banale
Cause I'm already knowing why she after the jit aye
Parce que je sais déjà pourquoi elle est à mes trousses
She just want the cabbage & shit
Elle veut juste le fric
I just be rapping & shit
Je fais juste du rap
Brodie still trapping & shit
Brodie piège encore





Writer(s): Isaac Frye


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.