Paroles et traduction Elastinen feat. F - Uusia Muistoi

Uusia Muistoi

Kiitä universumii et samaan klubii satuttii.
Ku saan mun silmät auki ja katon mun vasurii
Jos eile aamul kelasin vaa tasurii
Ni nyt en tahtois mitää muuta ku ottaa sust kii
Mut en raaski herättää
Beibi ei hätää
Ottaa terasilla happee ja annan sun levätä
Täs on jotai isompaa, parempaa, enemmä
Mä tahon sunkaa lisää näit aamuja peräkkäi
Luovun komennost
Tää ei oo mun eka rodeo
Yks yö yks aamu ja olen jo
Valmis putsaa mun pöydät ja komerot
Uusia muistoi
Tehää uusia muistoi
Nää on tulevia vanhoja hyvii aikoi
Vanhoja hyvii aikoi
Uusia muistoi
Tehää uusia muistoi
Tää on meidän loppu elämän eka aamu
Loppu elämämme aamu
Vuos nolla sä meitsin maailman resetoit
Putsasit pöydän ei oo kaapissa luurankoi
Nyt teen kaiken minkä voin jottet menis pois
Yhes käännetää sivu historian kirjois
Iha mega maagista jo legendaarista
Tultii vege baarista ja riisuttii haarniskat
Se mitä taakse jää ei oo enää tärkeet
On aika ennen sua ja aika sun jälkee
Kelasin etten nojaa kenee vaa
Kai venasin et sä tulit mun sydämmen tahdistaa
Sekasin piilotin naamarin taa
Mut tiesit kaiken must ennen ku sanoin sulle sanaakaa
Sun ääni korviin samettii mun pääni pilviin ajettii
Maailmaa ku me yhes paettii
Sä oot se kortti mikä mulle jaettii
Sä oot se portti paikkaa joka pyörii uutta akselii
Luovun komennost
Oon niiku oon painan kasvot suhun kii sun ihoo
Yks yö yks aamu ja olen jo
Valmis jäämään vähän tähän
Sun kainaloon
Uusia muistoi
Tehää uusia muistoi
Nää on tulevia vanhoja hyvii aikoi
Vanhoja hyvii aikoi
Uusia muistoi
Tehää uusia muistoi
Tää on meidän loppu elämän eka aaamu
Loppuelämämme aamu
Uusia muistoi
Tehää uusia muistoi

New Memories

Thank you, universe, for bringing us together in the same club.
When I open my eyes and look to my left
If yesterday morning I was just thinking about partying
Now I don't want anything more than to hold you
But I don't want to wake you up
Baby, no worries
I'll get some air on the terrace and let you rest
There's something bigger, better, more here
I want more of these mornings with you in a row
I'm giving up command
This isn't my first rodeo
One night, one morning, and I'm already
Ready to clean my tables and cupboards
New memories
Let's make new memories
These are the future good old times
Good old times
New memories
Let's make new memories
This is the first morning of the rest of our lives
The morning of the rest of our lives
You reset my world in the year zero
You cleared the table, there are no skeletons in the closet
Now I'll do everything I can to keep you from leaving
Together we'll turn the page in history books
It's already mega magical and legendary
We came from a vegan bar and took off our armor
What's behind us is no longer important
There's a time before you and a time after you
I thought I didn't rely on anyone
I guess I was waiting for you to come and set my heart in rhythm
Confused, I hid behind a mask
But you knew everything about me before I even said a word
Your voice was like velvet to my ears, and my head was in the clouds
As we fled the world together
You're the card I was dealt
You're the gate to a place that revolves around a new axis
I'm giving up command
I'm just being myself, pressing my face against your skin
One night, one morning, and I'm already
Ready to stay here for a while
In your arms
New memories
Let's make new memories
These are the future good old times
Good old times
New memories
Let's make new memories
This is the first morning of the rest of our lives
The morning of the rest of our lives
New memories
Let's make new memories