Elba Ramalho - Cartão Postal - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Elba Ramalho - Cartão Postal




Cartão Postal
Postcard
Eu sou manhoso, eu sou brasileiro
I'm sneaky, I'm Brazilian
Finjo que vou, mas não vou
I pretend to go, but I don't
Minha janela é moldura do luar do sertão
My window is a frame for the moonlight of the sertão
A verde mata
The green forest
Nos olhos verdes da mulata
In the green eyes of the mulatto woman
Nos olhos verdes da mulata
In the green eyes of the mulatto woman
Sou brasileiro manhoso, e por isso
I'm a sneaky Brazilian, and that's why
Dentro da noite em meu quarto
Inside the night in my room
Fico cismando na beira de um rio
I sit brooding on the edge of a river
Na imensa solidão de latidos e araras
In the vast solitude of barking and macaws
Sou brasileiro manhoso, e por isso
I'm a sneaky Brazilian, and that's why
Dentro da noite em meu quarto
Inside the night in my room
Fico cismando na beira de um rio
I sit brooding on the edge of a river
Na imensa solidão de latidos e araras
In the vast solitude of barking and macaws
Lívido, lívido
Pallid, pallid
De medo e de amor
With fear and love





Writer(s): Cacaso, David Tygel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.