Paroles et traduction Elettra Lamborghini - Pistolero

Pistolero

Dimmi se sei un uomo, vero
Un pistolero (Elettra)
Sai già dove mirare, amore criminale

Mi chiami e non rispondo su FaceTime
Ho un bikini solo per te
Ma non mando foto in Direct
Non faccio mai la fila per il club
Ti raggiungo dentro al privé
Ma tu parli solo di te

Hai castelli di carte di credito
Mi dai tutto quello che ti chiedo
Prometti l′Oceano Pacifico, il Circolo Artico

Ma dimmi se sei un uomo, vero
Un pistolero
Poi dimmi una bugia, per farmi solo tua
Cercavo solo un uomo, vero
Un bandolero
Che mi rubi il mare
Amore criminale

Te amo, te quiero, Tequila
Balliamo toda la noche o toda la vida

Dimmi se sei un uomo, vero
Un pistolero
Sai già dove mirare, amore criminale

Tu birra in spiaggia, io Vodka sour
Saremo ancora qui fino alla golden hour
Nessuno attorno sembra il Sahara
E non ti preoccupare per il mio mascara

Dimostrami chi sei oppure vai
Io voglio un bandito con me
Che mi tratti come Beyoncé

Hai castelli di carte di credito
Mi dai tutto quello che ti chiedo
Prometti l'Oceano Pacifico, il Circolo Artico

Ma dimmi se sei un uomo, vero
Un pistolero
Poi dimmi una bugia per farmi solo tua
Cercavo solo un uomo, vero
Un bandolero
Che mi rubi il mare, amore criminale

Te amo, te quiero, Tequila
Balliamo toda la noche o toda la vida

Dimmi se sei un uomo, vero
Un pistolero
Sai già dove mirare, amore criminale

Te amo, te quiero, Tequila
Balliamo toda la noche o toda la vida
Te amo, te quiero, Tequila
Balliamo toda la noche o toda la vida

Ma dimmi se sei un uomo, vero
Un pistolero
Poi dimmi una bugia per farmi solo tua
Cercavo solo un uomo, vero
Un pistolero
Sai già dove mirare
Amore criminale

Pistolero

Tell me you're a real man
A gunman (Elettra)
You already know where to aim, criminal love

You call me and I don't answer on FaceTime
I have a bikini just for you
But I don't send pictures in the Direct
I never queue for the club
I'll join you in the VIP
But you only talk about yourself

You have castles of credit cards
You give me everything I ask you for
You promise me the Pacific Ocean, the Arctic Circle

But tell me you're a real man
A gunman
Then tell me a lie, just to make me all yours
All I was looking for was a real man
A bandit
Who steals the sea from me
Criminal love

Te amo, te quiero, Tequila
We'll dance all night long or all our lives

Tell me you're a real man
A gunman
You already know where to aim, criminal love

You beer on the beach, I Vodka sour
We'll still be here until the golden hour
No one around is like the Sahara
And don't worry about my mascara

Show me who you are or go
I want a bandit with me
Who treats me like Beyoncé

You have castles of credit cards
You give me everything I ask you for
You promise me the Pacific Ocean, the Arctic Circle

But tell me you're a real man
A gunman
Then tell me a lie to make me all yours
All I was looking for was a real man
A bandit
Who steals the sea from me, criminal love

Te amo, te quiero, Tequila
We'll dance all night long or all our lives

Tell me you're a real man
A gunman
You already know where to aim, criminal love

Te amo, te quiero, Tequila
We'll dance all night long or all our lives
Te amo, te quiero, Tequila
We'll dance all night long or all our lives

But tell me you're a real man
A gunman
Then tell me a lie to make me all yours
All I was looking for was a real man
A gunman
You already know where to shoot
Criminal love