Paroles et traduction Elevn - Sin Demora
Sin Demora
Без откладываний
Ya
van
24
horas
(tik
tok)
la
casa
se
siente
sola
y
va
suave
pero
Уже
24
часа
(тик
так)
дом
кажется
пустым,
но
это
Tenso
el
cora
baby
llega
sin
demora
cuando
le
pregunto
Напрягает
сердечко,
детка,
приходи
без
откладываний,
когда
я
спрашиваю
Que
esta
haciendo
ella
me
suelta
el
location
yo
le
llego
y
ya
Что
ты
делаешь,
ты
сообщаешь
мне
местонахождение,
я
приезжаю
и
все
Esto
que
se
siente
es
calentura
ninguno
tiene
más
fuerza
Это,
что
ощущается,
это
страсть,
никто
не
сильнее
Pa'
aguantar
ni
tu,
ni
yo,
ni
Dios,
ni
lo
que
digan
3 fulanos.
Чтобы
выдержать,
ни
ты,
ни
я,
ни
Бог,
ни
то,
что
скажут
трое
придурков.
Hoy
mi
amor,
mi
voz,
mi
son,
Сегодня,
моя
любовь,
мой
голос,
мой
звук,
Mi
condición
esta
en
tus
manos
mágico
si
combinamos
el
sudor
los
Мое
состояние
в
твоих
руках,
чудесно,
если
мы
совместим
пот,
мы
Mezclamos
tu
y
yo
pensamos
igual
y
hoy
vamos
a
hacerlo
real
(okey).
Смешиваем
его,
ты
и
я
думаем
одинаково,
и
сегодня
мы
сделаем
это
реальностью
(хорошо).
Ya
ni
siquiera
pensamos,
actuamos
brutal.
Мы
даже
не
думаем,
мы
действуем
жестоко.
Tus
ojos
tocan
mi
ombligo
y
de
frente
miras
Твои
глаза
касаются
моего
живота
и
смотрят
прямо
Dame
un
segundo
y
te
tengo
por
meses
y
horas.
Дай
мне
секунду,
и
я
буду
с
тобой
месяцами
и
часами.
Cuanto
tiempo
pa'
que
el
cuerpo
te
impida
llegar.
Сколько
времени
пройдет,
пока
тело
не
помешает
тебе
приехать.
Hey
ma'
son
las
3 am
y
suena
un
ring
me
Эй,
детка,
три
часа
ночи,
и
раздается
звонок,
меня
Interrumpe
el
nombre
tuyo
mientras
vibra
mi
móvil.
Перебивает
твое
имя,
когда
вибрирует
мой
мобильный.
Me
moví
por
ti
yo
vi
dormir
dos
mil.
Я
двинулся
к
тебе,
я
видел,
как
спало
две
тысячи.
Pero
tu
eres
la
única
razón
de
estar
rompiendo
un
beat.
Но
ты
единственная
причина,
по
которой
я
ломаю
ритм.
Cuando
le
pregunto
que
esta
haciendo
Когда
я
спрашиваю,
что
ты
делаешь
Ella
me
suelta
el
location
yo
le
llegó
y
ya.
Ты
сообщаешь
мне
местонахождение,
я
приезжаю
и
все.
Esto
que
se
siente
es
calentura
ninguno
tiene
más
fuerzas
pa'
Это,
что
ощущается,
это
страсть,
никто
не
сильнее,
чтобы
Aguantar
ni
tu,
ni
yo,
ni
Dios,
Выдержать
ни
ты,
ни
я,
ни
Бог,
Ni
lo
que
digan
3 fulanos
hoy
mi
amor
mi
voz,
mi
son,
Ни
то,
что
скажут
трое
придурков,
сегодня,
моя
любовь,
мой
голос,
мой
звук,
Mi
condición
esta
en
tus
manos
mágico
Мое
состояние
в
твоих
руках,
чудесно
Si
combinamos
el
sudor
los
mezclamos.
Если
мы
совместим
пот,
мы
смешаем
его.
Tu
y
yo
pensamos
igual
y
hoy
vamos
a
hacerlo
real.
Ты
и
я
думаем
одинаково,
и
сегодня
мы
сделаем
это
реальностью.
Ya
ni
siquiera
pensamos
actuamos
brutal.
Мы
даже
не
думаем,
мы
действуем
жестоко.
Tus
ojos
tocan
mi
ombligo
y
de
frente
miras,
Твои
глаза
касаются
моего
живота
и
смотрят
прямо,
Dame
un
segundo
y
te
tengo
por
meses
y
horas,
Дай
мне
секунду,
и
я
буду
с
тобой
месяцами
и
часами,
Cuanto
tiempo
pa'
que
el
cuerpo
te
pida
Сколько
времени
пройдет,
пока
тело
не
попросит
тебя
Llegar,
Ya
ni
siquiera
pensamos
actuamos
brutal.
Приехать,
мы
даже
не
думаем,
мы
действуем
жестоко.
Tus
ojos
tocan
mi
ombligo
y
de
frente
miras,
Твои
глаза
касаются
моего
живота
и
смотрят
прямо,
Dame
un
segundo
y
te
tengo
por
meses
y
horas,
Дай
мне
секунду,
и
я
буду
с
тобой
месяцами
и
часами,
Cuanto
tiempo
pa'
que
el
cuerpo
te
pida
llegar,
Сколько
времени
пройдет,
пока
тело
не
попросит
тебя
приехать,
Ya
van
24
horas
la
casa
se
siente
sola
y
va
Уже
24
часа,
дом
кажется
пустым
и
идет
Suave
pero
tenso
el
cora
baby
llega
sin
demora.
Мягко,
но
напрягает
сердечко,
детка,
приходи
без
откладываний.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daniel Zárate, Elevn, Mauricio Garcia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.