Paroles et traduction Eli Rose - Alibi

On joue
Mais aucun jeu ne vient sans conséquence
Je m'impatiente
C'est fou
Mais je m'oppose à ton indifférence
Tout pour une chance

On a caché nos secrets six pieds sous terre
Mais ton silence a l'effet d'un tsunami
Si je souffle sur le feu qui manque d'air
Qui de nous deux saura se taire

J'ai passé la nuit sous les étoiles
À chercher l'alibi
Pourquoi mentir pour lui
J'ai passé la nuit sous les étoiles
À chercher l'alibi
Mais dis-moi à quel prix

Ton tour
On est passé si prêt de se faire prendre
Rien à comprendre
Un jour
Tu finiras par vivre à contresens
C'est l'évidence

On a caché nos secrets six pieds sous terre
Mais ton silence a l'effet d'un tsunami
Si je souffle sur le feu qui manque d'air
Qui de nous deux saura se taire

J'ai passé la nuit sous les étoiles
À chercher l'alibi
Pourquoi mentir pour lui
J'ai passé la nuit sous les étoiles
À chercher l'alibi
Mais dis-moi à quel prix

Tu rodes dans ma tête, oh non
J'ai couru à ma perte, cour à ma
Pour finir par l'admettre, ah ouais
Oublie-moi et le reste

J'ai passé la nuit sous les étoiles
À chercher l'alibi
Pourquoi mentir pour lui
J'ai passé la nuit sous les étoiles
À chercher l'alibi
Mais dis-moi à quel prix

Мы играем
Но ни одна игра не проходит без последствий
Мне не терпится
С ума сойти
Но я против твоего безразличия.
Все ради удачи

Мы спрятали наши секреты в шести футах под землей
Но твое молчание похоже на цунами.
Если я подую на огонь, которому не хватает воздуха
Кто из нас двоих будет молчать?

Я провел ночь под звездами.
Искать алиби
Зачем ему лгать?
Я провел ночь под звездами.
Искать алиби
Но скажи мне, какой ценой

Твоя очередь
Мы так готовы сделать
Нечего понимать
Однажды
В конце концов ты будешь жить в контресенсе
Это очевидно

Мы спрятали наши секреты в шести футах под землей
Но твое молчание похоже на цунами.
Если я подую на огонь, которому не хватает воздуха
Кто из нас двоих будет молчать?

Я провел ночь под звездами.
Искать алиби
Зачем ему лгать?
Я провел ночь под звездами.
Искать алиби
Но скажи мне, какой ценой

Ты лезешь мне в голову, О нет
Я бежал в свою растерянность, бежал в свою
Чтобы в конечном итоге признать это, ах да
Забудь обо мне и обо всем остальном

Я провел ночь под звездами.
Искать алиби
Зачем ему лгать?
Я провел ночь под звездами.
Искать алиби
Но скажи мне, какой ценой